|
Главa з7i
|
Глvа, з~і”
|
|
1
|
1
|
|
И# бhсть мyжъ t горы2 є3фрeмли, и3 и4мz є3мY мjха:
|
И$ бы'сть мђжъ эT горы` е^фрњмля и^мя е^мђ ми'ха”
|
|
2
|
2
|
|
и3 речE мaтери своeй: тhсzща и3 сто2 срeбреникwвъ и5же ўкрaдєны ў тебє2, и3 заклинaла мS є3си2 и3 глаг0лала є3си2 во ќшы мои2: сE, сребро2 ў менє2, ѓзъ взsхъ є5. И# речE мaти є3гw2: благословeнъ сhнъ м0й гDеви.
|
И$ реq мт~ри свое'й. Ты'сящђ ёбо и^ р~, сребреникъ и^же и^зги'бе ё^ тебе и^ проклина'еши, и^ слы'шаX то. и^ реq въ ё%ши мои`. и^ с^е сребро` ё^ мене` аZ взяX и&. и^ реq мати е^го блsвен# сн~ъ мои гв~и”
|
|
3
|
3
|
|
И# tдадE тhсzщу и3 сто2 срeбреникwвъ мaтери своeй. И# речE мaти є3гw2: њсвzщaющи њсвzти1хъ сребро2 гDеви t руки2 моеS, тебЁ сhнови моемY сотвори1ти (кумjръ) и3звazнъ и3 сліsнъ, и3 нн7э tдaмъ є5 тебЁ.
|
И$ эTда'сть ты'сящђ и^ р~, сребре'никовъ мт~ри свое'и. и^ реq мт~и е^го ѓ^сщ~а'юще ѓ^ст~ихъ сребро` гв~и эT рђкы` мое^я тебе` сн~ови мое^мђ сътвори'ти ѓ^бразъ и^звая'нъ и^ слия'нъ, и^ нн~њ эTдамъ е& тебњ`”
|
|
4
|
4
|
|
И# tдадE сребро2 мaтери своeй. И# взS мaти є3гw2 двёсти срeбреникwвъ и3 дадE и5хъ сребродёлю, и3 сотвори2 т0е (кумjръ) и3звazнъ и3 сліsнъ: и3 бhсть въ домY мjхи.
|
И$ эTда'сть сребро` мт~ри свое'и. и^ взя` мт~и е^го, с~, сребрениковъ и^ дасть и& зла'тарю. и^ сътвори` и^мъ ѓ%бразъ и^звя'анъ и^ слїя'нъ. и^ бысть с^е в# домђ` ми'хи”
|
|
5
|
5
|
|
И# д0мъ мjхинъ є3мY д0мъ б9ій. И# сотвори2 є3фyдъ [Грeч.: є3пwмjсъ, славeн.: нарaмникъ.] и3 fерафjнъ [јдwли]: и3 нап0лни рyку є3ди1ному t сынHвъ свои1хъ, и3 бhсть є3мY жрeцъ.
|
И$ до'мъ михїинъ е^мђ домъ б~а. и^ сътвори` ри'зђ жре'ческђ и^ џераџи'ма. и^ наполни рђкђ е^ді'номђ эT сн~овъ свои^хъ, и^ бы'сть е^мђ въ жре'чество”
|
|
6
|
6
|
|
Въ ты6z же дни6 не бsше царS во ї}ли: кjйждо мyжъ, є4же прaво ви1дzшесz пред8 nчи1ма є3гw2, творsше.
|
И$ в т^ы дн~и не бња'ше цр~я въ і^и^л~и. н^о е^мђже ся видњ правое преD ѓ^чи'ма е^готворя'ше”
|
|
7
|
7
|
|
И# бhсть ю4ноша t виfлеeма їyдина и3 t р0да плeмене їyдина, и3 сeй леvjтинъ, и3 њбитaше тaмw:
|
И$ быs ю%ноша эT виџлеѓ%ма і^ю'дина, и^ эT ро'да и^ племени і^ю'дина. се'и же ю%ноша быs левљ=тинъ и^ ѓ^бита'ше т^ђ”
|
|
8
|
8
|
|
и3 п0йде сeй мyжъ t грaда виfлеeма їyдина њбитaти, и3дёже њбрsщетъ мёсто: и3 пріи1де до горы2 є3фрeмли и3 дaже до д0му мjхина, є4же сотвори1ти пyть св0й.
|
И$ посеM и%де се'и мђжъ эT гра'да виџлеѓ%ма і^ю'дина. ѓ^бита'ти и^деже ѓ^бря'щет# мњ'сто. и^ прїиде до горы` е^фрњмля и^ до'мђ михїина сходя'ще въ пђть свой”
|
|
9
|
9
|
|
И# речE є3мY мjха: tкyду и4деши; И# речE є3мY леvjтинъ: ѓзъ є4смь t виfлеeма їyдина, и3 и3дY њбитaти, и3дёже њбрsщу мёсто.
|
И$ реq е^мђ ми'ха эTкђдђ и%деши. и^ реq е^мђ левљ=тинъ а%зъ е^смь эT виџлеѓ%ма і^ю'дина и^дђ же ѓ^бита'ти и^дњже ѓ^брящђ мњ'сто”
|
|
10
|
10
|
|
И# речE є3мY мjха: сэди2 со мн0ю и3 бyди ми2 nтeцъ и3 жрeцъ, и3 ѓзъ дaмъ тебЁ срeбреникwвъ дeсzть въ г0дъ и3 дв0и ри6зы, и3 ±же на житіE тебЁ.
|
И$ реq е^мђ ми'ха ся'ди со мно'ю. и^ бђ'ди м^и эTц~ъ и^ жре'цъ, а^зъ т^и да'мъ сребре'никовъ, і~, в# гоD, и^ дво'е ри'зы і^ и^же на жи'тїе тебњ.
|
|
11
|
11
|
|
И# п0йде леvjтъ, и3 начA њбитaти ў мyжа. И# бhсть ю4ноша є3мY ћкw є3ди1нъ t сынHвъ є3гw2.
|
і^ и^де левгљ= въ слDњ е^го” И$ нача` ѓ^битати ё^ мђжа и^ бы'сть ю%ноша ја^ко е^ді'нъ эT сн~овъ е^го”
|
|
12
|
12
|
|
И# нап0лни мjха рyку леvjтину, и3 бhсть є3мY ю4ноша жрeцъ, и3 бsше въ домY мjхи.
|
И$ напо'лни ми'ха рђкђ левљ=тинђ. и^ бысть е^мђ ю%ноша жрецъ в# домђ е^го”
|
|
13
|
13
|
|
И# речE мjха: нн7э ўвёдэхъ, ћкw бlгосотвори1тъ мнЁ гDь, ћкw бhсть мнЁ леvjтинъ жрeцъ.
|
И$ рече ми'ха нн~њ ё^вњдњ ја%ко бл~го сотвори'тъ б~ъ мн^њ. ја%ко бы'сть мн^њ левљ=тинъ жре'цъ”
|
Категорії
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.