Завантаження...
Зміст
Подяка Господу
Подяка Господу
Тропар, глас 4
Тропар, глас 4

Вдячні будучи, Господи, за Твої великі благодіяння, нам виявлені, ми, недостойнії раби Твої, славимо, хвалимо і благословляємо Тебе, дякуємо, оспівуємо і величаємо Твоє милосердя, і рабськи з любов'ю виголошуємо Тобі: «Благодітелю, Спасе наш, слава Тобі!»

Благода́рні су́ще недосто́йнії раби́ Твої́, Го́споди, о Твої́х вели́ких благодія́ніїх на нас би́вших, сла́в’яще Тя хва́лим, благослови́м, благодари́м, поє́м і велича́єм Твоє́ благоутро́біє, і ра́бськи любо́вію вопіє́м Ті: Благоді́телю, Спа́се наш, сла́ва Тебі́.

Кондак, глас 3
Кондак, глас 3

Ми, як недостойнії раби, незаслужено сподобившись Твоїх благодіянь і дарів, Владико, з ревністю до Тебе звертаємося і приносимо посильну подяку і, прославляючи Тебе, як Благодійника і Творця, виголошуємо: «Слава Тобі, Боже Всемилостивий!»

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Твої́х благодія́ній і даро́в ту́не, я́ко раби́ непотре́бнії, сподо́бльшеся, Влади́ко, к Тебі́ усе́рдно притека́юще, благодаре́ніє по си́лі прино́сим, і Тебе́, я́ко Благоді́теля і Творця́ сла́в’яще, вопіє́м: сла́ва Тебі́, Бо́же Преще́дрий.

Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, і ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.

Пісня хвалебна святого Амвросія, єпископа Медіоланського
Пісня хвалебна святого Амвросія, єпископа Медіоланського

Тебе, Бога, хвалимо, Тебе, Господа, ісповідуємо, Тебе, предвічного Отця, вся земля величає. Тобі всі ангели, Тобі небеса і всі сили, Тобі херувими й серафими безперестанними голосами співають: Свят, Свят, Свят, Господь Бог Саваоф! Повні небеса і земля величної хвали Твоєї! Тебе хвалить преславний апостольський хор. Тебе хвалить сонм пророків. Тебе хвалить пресвітле мучеників воїнство. Тебе по всій вселенній ісповідує свята Церква, Отця незбагненної величности, Поклоняємого Твого істинного і єдинородного Сина І Святого Утішителя Духа. Ти Цар слави, Христе, Ти Отця предвічний Син єси. Ти для спасіння людини не погордив Дівичою утробою. Ти переміг смерти жало, відчинив для віруючих Царство Небесне. Ти праворуч Бога сидиш у славі Отця; як Суддя, віруємо, маєш прийти. Тому тебе просимо: допоможи рабам Твоїм, що їх викупив Ти Своєю дорогоцінною кров’ю; сподоби зі святими Твоїми у вічній славі Твоїй царювати. Спаси людей Твоїх, Господи, і благослови насліддя Твоє. Провадь їх і прослав їх навіки, щоденно благословимо Тебе, і хвалитимемо ім’я Твоє навіки, і на віки вічні. Сподоби, Господи, цього дня без гріха зберегтися нам. Змилуйся над нами, Господи, змилуйся над нами. Нехай буде, Господи, милість Твоя на нас, Бо ми надіємось на Тебе. Надіємось на Тебе, Господи, щоб не посоромитись нам на віки. Амінь.

Тебе́, Бо́га, хва́лим, Тебе́, Го́спода, іспові́дуєм, Тебе́, Преві́чнаго Отця́, вся земля́ велича́єть. Тебі́ всі А́нгели, Тебі́ Небеса́ і вся Си́ли, Тебі́ Херуви́ми і Серафи́ми непреста́нними гла́си взива́ють: Свят, Свят, Свят Госпо́дь Бог Савао́ф, по́лни суть Небеса́ і земля́ вели́чества сла́ви Твоєя́. Тебе́ пресла́вний Апо́стольський лик, Тебе́ проро́чеськоє хвале́бноє число́, Тебе́ хва́лить пресві́тлоє му́ченичеськоє во́їнство. Тебе́ по всей вселе́нній іспові́дуєть Свята́я Це́рков, Отця́ непостижи́маго вели́чества, покланя́ємаго Твоєго́ і́стиннаго і Єдиноро́днаго Си́на і Свята́го Уті́шителя Ду́ха. Ти, Царю́ сла́ви, Христе́, Ти Отця́ Присносу́щний Син єси́. Ти, ко ізбавле́нію приє́мля челові́ка, не возгнуша́лся єси́ Діви́чеськаго чре́ва. Ти, одолі́в сме́рти жа́ло, отве́рзл єси́ ві́рующим Ца́рство Небе́сноє. Ти одесну́ю Бо́га сіди́ши во сла́ві О́тчей, Судія́ прийти́ ві́ришися. Тебе́ у́бо про́сим: помози́ рабо́м Твої́м, ї́хже Честно́ю Кро́вію іскупи́л єси́. Сподо́би со святи́ми Твої́ми в ві́чной сла́ві Твоє́й ца́рствовати. Спаси́ лю́ди Твоя́, Го́споди, і благослови́ достоя́ніє Твоє́, іспра́ви я, і вознеси́ їх во ві́ки; во вся дні благослови́м Тебе́ і восхва́лим і́м'я Твоє́ во вік і во вік ві́ка. Сподо́би, Го́споди, в день сей без гріха́ сохрани́тися нам. Поми́луй нас, Го́споди, поми́луй нас. Бу́ди ми́лость Твоя́, Го́споди, на нас, я́коже упова́хом на Тя. На Тя, Го́споди, упова́хом, да не постиді́мся во ві́ки. Амі́нь.