|
Утреня
|
Утреня
|
|
Відкривши завісу Царських врат, священик в єпитрахилі й фелоні стає перед св. престолом з кадилом і починає. СВЯЩЕНИК: Благословен Бог наш завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків. ЧИТЕЦЬ: Амінь. Якщо Великий піст, то далі: «Трисвяте». «Пресвята Тройце». «Отче наш». «Бо Твоє є Царство». «Господи, помилуй» (12 разів). «Прийдіть, поклонімось» і два псалми. Коли ж Великого посту нема, то по благословенні священика: «Прийдіть, поклонімось» і псалми: «Нехай вислухає тебе Господь в день печалі» і «Господи, силою Твоєю звеселиться цар». «Слава: І нині». «Трисвяте». «Отче наш». СВЯЩЕНИК: Бо Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. ЧИТЕЦЬ: Амінь. І тропарі: «Спаси, Господи, людей Твоїх». «Слава». «Вознісся на Хрест волею, Христе Боже». «І нині». «Заступнице християн». |
У Великий Піст після благословення ієрея починаємо: Трисвято́є. Пресвята́я Тро́йце: О́тче наш: Я́ко Твоє́ єсть Ца́рство: Го́споди, поми́луй, 12 разів. Прийді́те поклоні́мся: тричі, і два псалма́: Якщо не Великий Піст, після благословення: Прийді́те, поклоні́мся: тричі, і псалми: Усли́шить тя Госпо́дь: і: Го́споди, си́лою Твоє́ю: Сла́ва, і ни́ні: Трисвято́є. О́тче наш: Я́ко Твоє́ єсть Ца́рство: Потім тропарі: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́: Сла́ва: Вознеси́йся на Крест во́лею: І ни́ні: Предста́тельство стра́шноє і непости́дноє: |
|
Молитва четверта:
|
Молитва четверта:
|
|
З ночі лине дух наш до Тебе, Боже, бо заповіти Твої – світло. Навчи нас, Боже, правди Твоєї, заповідей Твоїх і заповітів Твоїх, просвіти очі думок наших, щоб не заснули ми в гріхах на смерть. Віджени всяку темряву від сердець наших. Даруй нам сонце правди і охоронй життя наше печаттю Святого Твого Духа. Направ стопи наші на путь миру. Дай нам бачити ранок і день в радості, щоб ми ранні молитви Тобі приносили. Бо Твоя держава і Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Влади́ко Бо́же, святи́й і непостижи́мий, реки́й із тьми сві́ту возсія́ти, упоко́ївий нас в нощні́м сні і возста́вивий к славосло́вію і мольбі́ Твоєя́ бла́гости. Умоля́єм от Своєго́ Ті благоутро́бія, прийми́ нас і ни́ні покланя́ющихся Тебі́ і по си́лі благодаря́щих Тя, і да́руй нам вся, я́же ко спасе́нію, проше́нія. Покажи́ ни си́ни сві́та і дне і наслі́дники ві́чних Твої́х благ. Пом'яни́, Го́споди, во мно́жестві щедро́т Твої́х і вся лю́ди Твоя́, су́щия і моля́щияся с на́ми, і всю бра́тію на́шу, я́же на землі́, на мо́рі, на вся́ком мі́сті влади́чествія Твоєго́, тре́бующих Твоєго́ человіколю́бія і по́мощі, і всім пода́й вели́кую Твою́ ми́лость. Да спасе́нні душе́ю же і ті́лом всегда́ пребива́юще, с дерзнове́нієм сла́вим чу́дноє і благослове́нноє і́м'я Твоє́ – Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. Я́ко Бог ми́лости, щедро́т і человіколю́бія єси́, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Потрійна єктенія
|
Сугуба єктенія
|
|
Священник в час читання кадить престіл, вівтар, іконостас, людей і, ставши перед престолом, виголошує єктенію. Священник: Помилуй нас, Боже, з великої милости Твоєї, молимось Тобі, вислухай і помилуй. Хор: Господи, помилуй (тричі). Священник: Ще молимось за Святійшого отця нашого (ім’я), Патріарха Київського і всієї Руси-України, і владику нашого преосвященнійшого єпископа (ім’я правлячого єпископа) та за все у Христі братство наше. Хор: Господи, помилуй (тричі). Священник: Ще молимось за Богом бережену Україну нашу, владу і військо її, щоб ми тихе і мирне життя прожили у всякому благочесті і чистоті. Хор: Господи, помилуй (тричі). Священник: Ще молимось за всю братію і за всіх християн. Хор: Господи, помилуй (тричі). Виголос:Священнник: Бо Ти Милостивий і Чоловіколюбний Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Хор: Амінь. І відразу промовляє:Іменем Господнім благослови, отче. Священник виголошує:СВЯЩЕНИК (виголошує): Слава Святій, Єдиносущній, і Животворчій, і Нероздільній Тройці завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків. СПІВЦІ: Амінь. І читаємо Шестипсалміє дуже уважно і зі страхом Божим, начебто самі невидимо розмовляємо з Христом Богом, молячись за гріхи наші. А СВЯЩЕНИК читає перед престолом ранні молитви. Після третього псалма він виходить на солею перед Царськими вратами, де й закінчує читання молитов. Якщо служить диякон, то священик, закінчивши молитви, йде у вівтар, якщо ж ні, то залишається на місці і, по закінченні Шестипсалмія, тут же виголошує велику єктенію. |
Поми́луй нас, Бо́же, по вели́цій ми́лості Твоє́й, мо́лим Ті ся, усли́ши і поми́луй. Хор: Го́споди, поми́луй. [Тричі] Єще́ мо́лимся о господи́ні і отці́ на́шем Блаже́ннійшем Митрополи́ті [ім'я], і о господи́ні на́шем високопреосвяще́ннійшем митрополи́ті [або: архієпи́скопі, або: преосвяще́ннійшем єпи́скопі] [ім'я], і о всей во Христі́ бра́тії на́шей. Хор: Го́споди, поми́луй. [Тричі] Єще́ мо́лимся о богохрани́мій страні́ на́шей [Украї́ні], власте́х і во́їнстві єя́, да ти́хоє і безмо́лвноє житіє́ поживе́м во вся́ком благоче́стії і чистоті́. Хор: Го́споди, поми́луй. [Тричі] Єще́ мо́лимся за всю бра́тію і за вся христия́ни. Хор: Го́споди, поми́луй. [Тричі] Виголос:Я́ко ми́лостив і человіколю́бець Бог єси́, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. І відразу промовляє:Іменем Госпо́днім благослови́, о́тче. Священник виголошує:Сла́ва Святі́й, і Єдиносу́щній, і Животворя́щей, і Неразді́льній Тро́йці всегда́, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. Потім проказуємо шестопсалміє з усією увагою та страхом Божим, наче розмовляючи з самим Христом Богом нашим невидимо, і благаючи про гріхи наші. Після трьох же псалмів священник виголошує ранкові молитви, стоячи з непокритою головою перед святими вратами. |
|
Молитва перша:
|
Молитва перша:
|
|
Дякуємо Тобі, Господи Боже наш, що підняв нас з ложа нашого і вклав в уста наші слово хваління, щоб вклонятися Тобі і призивати ім’я Твоє святе; благаємо милосердя Твоє, що його повсякчас виявляв Ти у нашому житті, пошли і нині поміч Свою тим, що стоять перед лицем святої слави Твоєї і сподіваються від Тебе багатої милости; і дай їм, що зі страхом і любов’ю завжди Тобі служать, хвалити невимовну благість Твою. Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклоніння, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Благодари́м Тя, Го́споди Бо́же наш, возста́вившаго нас от ло́жей на́ших, і вложи́вшаго во уста́ на́ша сло́во хвале́нія, є́же покланя́тися, і призива́ти і́м'я Твоє́ свято́є, і мо́лимся Твої́м щедро́там, ї́хже всегда́ употребля́л єси́ о на́шей жи́зні. І ни́ні посли́ по́мощ Твою́ на предстоя́щия пред лице́м святи́я сла́ви Твоєя́ і ожида́ющия от Тебе́ бога́тия ми́лості, і даждь їм, со стра́хом і любо́вію всегда́ Тебі́ служа́щим, хвали́ти неісповіди́мую Твою́ бла́гость. Я́ко подоба́єть Тебі́ вся́кая сла́ва, честь і поклоне́ніє, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва друга:
|
Молитва друга:
|
|
З ночі лине дух наш до Тебе, Боже наш, бо заповіти Твої – світло для нас на землі. Навчи нас чинити правду і святиню в страсі Твоїм, бо ми прославляємо Тебе, воістину сущого Бога нашого. Прихили вухо Твоє і вислухай нас, і пом’яни, Господи, по імені всіх, що стоять тут і моляться з нами, і спаси їх силою Твоєю. Благослови людей Твоїх і освяти насліддя Твоє. Пошли мир світові Твоєму, Церквам Твоїм, священикам і всім людям Твоїм. Бо благословилося і прославилось всечесне і величне ім’я Твоє, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
От но́щі у́тренюєть дух наш к Тебі́, Бо́же наш, зане́ світ повелі́нія Твоя́ на землі́. Пра́вду і святи́ню соверша́ти во стра́сі Твоє́м вразуми́ ни: Тебе́ бо сла́вим, воі́стину су́щаго Бо́га на́шего. Приклони́ у́хо Твоє́ і усли́ши ни, і пом'яни́, Го́споди, су́щия і моля́щияся с на́ми вся по і́мені, і спаси́ я си́лою Твоє́ю, благослови́ лю́ди Твоя́ і освяти́ достоя́ніє Твоє́. Мир ми́рові Твоєму́ да́руй, Церквам Твої́м, свяще́нником і всім лю́дем Твої́м. Я́ко благослови́ся і просла́вися всечестно́є і великолі́поє і́м'я твоє́, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва третя:
|
Молитва третя:
|
|
З ночі лине дух наш до Тебе, Боже, бо заповіти Твої – світло. Навчи нас, Боже, правди Твоєї, заповідей Твоїх і заповітів Твоїх, просвіти очі думок наших, щоб не заснули ми в гріхах на смерть. Віджени всяку темряву від сердець наших. Даруй нам сонце правди і охоронй життя наше печаттю Святого Твого Духа. Направ стопи наші на путь миру. Дай нам бачити ранок і день в радості, щоб ми ранні молитви Тобі приносили. Бо Твоя держава і Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
От но́щі у́тренюєть дух наш к Тебі́, Бо́же, зане́ світ повелі́нія Твоя́. Научи́ нас, Бо́же, пра́вді Твоє́й, за́повідем Твої́м і оправда́нієм Твої́м. Просвіти́ о́чі ми́слей на́ших, да не когда́ у́снем во грісі́х в смерть. Отжени́ вся́кий мрак от серде́ць на́ших. Да́руй нам со́лнце пра́вди, і ненаві́тну жизнь на́шу соблюди́ печа́тію Свята́го Твоєго́ Ду́ха. Іспра́ви стопи́ на́ша на путь ми́ра. Даждь нам ви́діти у́тро і день в ра́дованії, да Тебі́ у́треннія возсила́єм моли́тви. Я́ко Твоя́ держа́ва, і Твоє́ єсть Ца́рство, і си́ла і сла́ва, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва п'ята:
|
Молитва п'ята:
|
|
Скарбе добра, Джерело вічнотекуче, Отче Святий Чудотворче, Всесильний і Вседержителю, всі ми Тобі поклоняємось і Тобі молимось, призиваючи милість Твою і щедроти Твої на поміч і заступництво нашого смирення, пом’яни, Господи, Твоїх рабів; прийми ранні молитви від усіх нас, як кадило перед Тобою, і жодного з нас не лиши відкинутим, але всім нам пошли щедроти Твої. Пом’яни, Господи, тих, що не сплять і співають на славу Твою, і Єдинородного Твого Сина і Бога нашого, і Святого Твого Духа; будь їм помічником і заступником; прийми їх моління в наднебесний і мислений Твій жертовник. Бо Ти єси Бог наш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Благи́х сокро́вище, істо́чниче приснотеку́щий, О́тче святи́й, чудотво́рче, всеси́льне і Вседержи́телю, всі Тебі́ покланя́ємся і Тебі́ мо́лимся Твоя́ ми́лості і Твоя́ щедро́ти призива́юще на по́мощ і заступле́ніє на́шего смире́нія. Пом'яни́, Го́споди, Твоя́ раби́, прийми́ всіх нас у́тренняя моле́нія, я́ко кади́ло пред Тобо́ю, і да ні єди́наго от нас неіску́сна сотвори́ши, но вся ни снабди́ щедро́тами Твої́ми. Пом'яни́, Го́споди, бдя́щия і пою́щия во сла́ву Твою́, і єдиноро́днаго Твоєго́ Си́на і Бо́га на́шего, і Свята́го Твоєго́ Ду́ха; і бу́ди тім помо́щник і засту́пник, прийми́ їх мольби́ в пренебе́сний і ми́сленний Твой же́ртвенник. Я́ко Ти єси́ Бог наш, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва шоста:
|
Молитва шоста:
|
|
Дякуємо Тобі, Господи Боже спасіння нашого, бо Ти все чиниш для добра життя нашого, щоб ми завжди підносили очі до Тебе, Спаса і Благодійника душ наших; бо Ти дав нам відпочинок у минулу пору ночі, і підняв нас з ложа нашого, і поставив на поклоніння чесному імені Твоєму. Тому молимо Тебе, Господи, подай нам благодать і силу, щоб ми сподобилися співати Тобі розумно і молитися безперестанно, в страсі і трепеті дбаючи про своє спасіння заступництвом Христа Твого. Пом’яни, Господи, і тих, що вночі до Тебе взивають, вислухай їх і помилуй, впокори під ноги їхні невидимих і войовничих ворогів. Бо Ти єси Цар миру і Спас душ наших, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Благодари́м Тя, Го́споди Бо́же спасе́ній на́ших, я́ко вся твори́ши во благоді́тельство жи́зні на́шея, да всегда́ к Тебі́ взира́єм Спа́су і благоді́телю душ на́ших. Я́ко препоко́їл єси́ нас в мимоше́дшеє но́щі число́ і воздви́гл єси́ ни от ло́жей на́ших, і поста́вил єси́ в поклоне́ніє честна́го і́мене Твоєго́. Ті́мже мо́лим Тя, Го́споди, даждь нам благода́ть і си́лу, да сподо́бимся пі́ти Тебі́ разу́мно і моли́тися непреста́нно, во стра́сі і тре́петі своє́ спасе́ніє соді́ловающе заступле́нієм Христа́ Твоєго́. Пом'яни́, Го́споди, і в нощі́ к Тебі́ вопію́щия, усли́ши я і поми́луй, і сокруши́ под но́зі їх неви́димия і бори́тельния враги́. Ти бо єси́ Цар ми́ра, і Спас душ на́ших, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва сьома:
|
Молитва сьома:
|
|
Боже і Отче Господа нашого Ісуса Христа, Ти підняв нас з ложа нашого і поставив нас на поклоніння чесному імені Твоєму. Дай нам благодать відкривати уста наші і прийми наші посильні подяки та навчи нас заповітів Твоїх, бо молитися, як подобає, ми не знаємо, коли Ти, Господи, Святим Твоїм Духом не наставиш нас. Тому молимо Тебе: якщо ми нагрішили аж до цього часу словом, чи ділом, чи думкою, з волі чи з неволі, – полегши, відпусти, прости. Бо якщо на беззаконня зважатимеш, Господи, Господи, хто ж устоїть? Бо в Тебе визволення є: Ти єдин єси Святий, Помічник сильний, Захисник життя нашого, і про Тебе ми співаємо завжди. Нехай буде держава Царства Твого благословенна і прославлена, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Бо́же і О́тче Го́спода на́шего Ісу́са Христа́, возста́вивий ни от ло́жей на́ших і собра́вий ни в час моли́тви, даждь нам благода́ть во отверзе́ніє уст на́ших, і прийми́ на́ша по си́лі благодаре́нія, і научи́ ни оправда́нієм Твої́м: зане́ помоли́тися, я́коже подоба́єть, не ві́ми, а́ще не Ти, Го́споди, Святи́м Твої́м Ду́хом наста́виши ни. Ті́мже мо́лимся Тебі́, а́ще что согріши́хом да́же до настоя́щаго часа́, сло́вом, іли́ ді́лом, іли́ помишле́нієм, во́лею іли́ нево́лею, осла́би, оста́ви, прости́; а́ще бо беззако́нія на́зриши, Го́споди, Го́споди, кто постої́ть, я́ко у Тебе́ ізбавле́ніє єсть. Ти єси́ єди́н святи́й, помо́щник держа́вний, защи́титель жи́зні на́шея, і о Тебі́ пі́ніє на́ше всегда́. Бу́ди держа́ва Ца́рствія Твоєго́ благослове́нна і препросла́влена, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва восьма:
|
Молитва восьма:
|
|
Господи Боже наш, Ти відігнав від нас сонну байдужість і зібрав нас покликом святим, щоб і вночі здіймали ми руки наші і прославляли Тебе за суд Твій праведний. Прийми благання наші, молитви, хваління, нічні служби і дай нам, Боже, віру непосоромлену, надію міцну, любов нелицемірну; благослови наші входи й виходи, вчинки, діла, слова, помисли; і дай нам дочекатися початку дня, хвалячи, славлячи, благословляючи благість Твою невимовну. Бо благословилося всесвяте ім’я Твоє, і прославилося Царство Твоє, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Го́споди Бо́же наш, со́нноє уни́ніє отгна́вий от нас і сопризва́вий ни зва́нієм святи́м, є́же і в нощі́ воздіва́ти ру́ки на́ша і іспові́датися Тебі́ о судьба́х пра́вди Твоєя́. Прийми́ мольби́ на́ша, моле́нія, іспові́данія, нощни́я слу́жби, і да́руй нам, Бо́же, ві́ру непости́дну, наде́жду ізві́стну, любо́в нелицемі́рну, благослови́ на́ша вхо́ди і ісхо́ди, дія́нія, діла́, словеса́, помишле́нія, і даждь нам пости́гнути в нача́ло дне, хва́лящим, пою́щим, благослов'я́щим Твоєя́ неізрече́нния благости́ні бла́гость. Я́ко благослови́ся всесвято́є і́м'я Твоє́, і просла́вися Ца́рство Твоє́, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва дев'ята:
|
Молитва дев'ята:
|
|
Засвіти в серцях наших, Чоловіколюбний Владико, Богопізнання Твого нетлінне світло, і відкрий мислені очі наші на розуміння євангельської проповіді Твоєї. Всели в нас страх блаженних заповідей Твоїх, щоб ми, подолавши всі тілесні похоті, провадили духовне життя і думали, і чинили все вгодне Тобі. Бо Ти єси освячення і просвічення душ і тіл наших, Христе Боже, і Тобі славу возсилаємо, з Безпочатковим Твоїм Отцем, і Пресвятим і Благим і Животворчим Твоїм Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Возсія́й в сердця́х на́ших, человіколю́бче Влади́ко, Твоєго́ богоразу́мія нетлі́нний світ, і ми́сленния на́ша отве́рзи. о́чі во єва́нгельських Твої́х пропові́даній разумі́ніє. Вложи́ в нас і блаже́нних Твої́х за́повідей страх, да плотські́я по́хоті вся попра́вше, духо́вноє жи́тельство про́йдем, вся, я́же ко благоугожде́нію Твоєму́ і му́дрствующе і ді́юще. Ти бо єси́ освяще́ніє і просвіще́ніє душ і тіле́с на́ших, Христе́ Бо́же, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, со безнача́льним Твої́м Отце́м і Всесвяти́м, і Благи́м, і Животворя́щим Твої́м Ду́хом, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва десята:
|
Молитва десята:
|
|
Господи Боже наш, Ти дарував людям прощення через покаяння, і, як приклад визнання гріхів і сповідання їх, показав нам покаяння пророка Давида. Сам, Владико, з великої милости Твоєї, помилуй і нас, що у многі і тяжкі провини впали, і з безмежного милосердя Твого очисти беззаконня наші, бо згрішили ми, Господи, проти Тебе, що знаєш невідоме і таємне серця людського і єдиний маєш владу відпускати гріхи. Серце ж чисте створивши в нас, і духом могутнім укріпивши нас, і радість спасіння Твого показавши нам, не відкинь нас від лиця Твого, але сподоби, як Благий і Чоловіколюбний, аж до останнього зітхання нашого, приносити Тобі жертву правди і дари на святих Твоїх жертовниках. Милістю, і щедротами, і чоловіколюбством Єдинородного Сина Твого, що з Ним благословен єси з Пресвятим і Благим і Животворчим Твоїм Духом нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Го́споди Бо́же наш, покая́нієм оставле́ніє челові́ком дарова́вий, і во о́браз нам позна́нія гріхо́в і іспові́данія, проро́ка Дави́да покая́ніє к проще́нію показа́вий, Сам Влади́ко, во мно́гая ни і вели́кая па́дшия согріше́нія, поми́луй по вели́цій ми́лості Твоє́й, і по мно́жеству щедро́т Твої́х очи́сти беззако́нія на́ша, я́ко Тебі́ согріши́хом, Го́споди, і безві́стная і та́йная се́рдця челові́чеськаго ві́дущему, і єди́ному іму́щему власть оставля́ти гріхи́. Се́рдце же чи́сто созда́в в нас, і Ду́хом Влади́чним утверди́в нас, і ра́дость спасе́нія Твоєго́ сказа́в нам, не отри́ни нас от лиця́ Твоєго́, но благоволи́, я́ко Благ і Человіколю́бець, да́же до послі́дняго на́шего іздиха́нія, приноси́ти Тебі́ же́ртву пра́вди і возноше́ніє во святи́х Твої́х же́ртвенниціх. Ми́лостію, і щедро́тами, і человіколю́бієм єдиноро́днаго Твоєго́ Си́на, с Ни́мже благослове́н єси́, со Всесвяти́м, і Благи́м, і Животворя́щим Твої́м Ду́хом, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва одинадцята:
|
Молитва одинадцята:
|
|
Боже, Боже наш, що з волі Своєї духовні й розумні Сили сотворив єси, -молимо Тебе і благаємо Тебе: прийми посильну хвалу нашу з усіма творіннями Твоїми і подай багаті дари Твоєї благости, бо Тобі вклоняється кожний рід небесних, і земних, і підземних, і все, що дише, і всяке творіння прославляє незбагненну славу Твою, бо Ти єдиний Бог Істинний і Многомилостивий. Бо Тебе хвалять усі Сили Небесні, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Бо́же, Бо́же наш, у́мния і слове́сния соста́вивий Си́ли Твоє́ю во́лею, Тя мо́лим і Тебі́ ми́лі ді́ємся: прийми́ на́ше по си́лі славосло́віє, со всі́ми созда́нії Твої́ми, і бога́тими Твоєя́ бла́гости возда́ждь дарова́ньми. Я́ко Тебі́ преклоня́ється вся́коє колі́но небе́сних, і земни́х, і преіспо́дніх, і вся́коє диха́ніє і созда́ніє поє́ть непостижи́мую Твою́ сла́ву: єди́н бо єси́ Бог і́стинний і многоми́лостивий. Я́ко Тя хва́лять вся Си́ли Небе́сния, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Молитва дванадцята:
|
Молитва дванадцята:
|
|
Хвалимо Тебе, в піснях славимо, благословимо і дякуємо Тобі, Боже отців наших, що Ти відвів тінь ночі і знову показав нам світ денний. Але молимо Твою благість: очисти гріхи наші і прийми моління наші з великого милосердя Твого, бо ми вдаємося до Тебе, Милостивого і Всесильного Бога; засвіти в серцях наших істинне сонце правди Твоєї, просвіти розум наш і всі почуття охорони, щоб, побожно ходячи, як удень, путями заповідей Твоїх, осягнули ми життя вічне, – бо в Тобі джерело життя, – і сподобилися ми насолоди неприступного Твого світла. Бо Ти єси Бог наш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. |
Хва́лим, поє́м, благослови́м і благодари́м Тя, Бо́же оте́ць на́ших, я́ко преве́л єси́ сінь нощну́ю, і показа́л єси́ нам па́ки світ дневни́й. Но мо́лим Твою́ бла́гость, очи́сти гріхи́ на́ша і прийми́ моле́ніє на́ше вели́ким Твої́м благоутро́бієм, я́ко к Тебі́ прибіга́єм, ми́лостивому і всеси́льному Бо́гу. Возсія́й в сердця́х на́ших і́стинноє со́лнце пра́вди Твоєя́, просвіти́ ум наш, і чу́вства вся соблюди́, да я́ко во дні благообра́зно ходя́ще путе́м за́повідей Твої́х, дости́гнем в жизнь ві́чную, я́ко у Тебе́ єсть істо́чник жи́зні, і в наслажде́нії би́ти сподо́бимся непристу́пнаго Твоєго́ сві́та. Я́ко Ти єси́ Бог наш, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |
|
Велика єктенія
|
Велика єктенія
|
|
Потім СВЯЩЕНИК або диякон виголошує на солеї велику єктенію. В мирі Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За мир з неба і спасіння душ наших Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За мир усього світу, за добрий стан святих Божих Церков і за з’єднання всіх Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За святий храм цей і тих, що з вірою, побожністю та страхом Божим входять до нього, Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За Святійшого отця нашого (ім’я), Патріарха Київського і всієї Руси-України, і владику нашого преосвященнійшого єпископа (ім’я правлячого єпископа) чесне пресвітерство, у Христі дияконство, за ввесь причет і людей Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За Богом бережену Україну нашу, за владу і військо її Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За місто наше (село наше або святий монастир наш) і за всяке місто, село і країну, і за тих, що по вірі живуть у них, Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За добре поліття, за врожай плодів земних і за часи спокійні Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. За подорожніх, за недужих, знеможених та поневолених і за спасіння їх Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. Щоб визволитися нам від усякої скорботи, гніву, небезпеки та недолі, Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю. СПІВЦІ: Господи, помилуй. Пресвяту, Пречисту, Преблагословенну, Славну Владичицю нашу Богородицю і Приснодіву Марію зо всіма святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддамо. СПІВЦІ: Тобі, Господи. |
Потім священник або диякон виголошує велику єктенію: Ми́ром Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О сви́шнім ми́рі і спасе́нії душ на́ших Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О ми́рі всего́ ми́ра, благостоя́нії святи́х Бо́жиїх Церкве́й і соєдине́нії всіх Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О святі́м хра́мі сем і с ві́рою, благогові́нієм і стра́хом Бо́жиїм входя́щих вонь Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О господи́ні і отці́ на́шем Блаже́ннійшем Митрополи́ті [ім'я], і о високопреосвяще́ннійшем митрополи́ті [або: архієпи́скопі, або: преосвяще́ннійшем єпи́скопі] [ім'я], честні́м пресві́терстві, во Христі́ дия́констві, о всем при́чті і лю́дех Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О богохрани́мій страні́ на́шей [Украї́ні], власте́х і во́їнстві єя́, Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О гра́ді сем, [або: о ве́сі сей, або: о святі́й оби́телі сей], вся́ком гра́ді, страні́ і ві́рою живу́щих в них Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О благорастворе́нії возду́хов, о ізоби́лії плодо́в земни́х і вре́меніх ми́рних Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О пла́вающих, путеше́ствующих, неду́гующих, стра́ждущих, пліне́нних, і о спасе́нії їх Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. О ізба́витися нам от вся́кия ско́рби, гні́ва і ну́жди Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. Заступи́, спаси́, поми́луй і сохрани́ нас, Бо́же, Твоє́ю благода́тію. Хор: Го́споди, поми́луй. Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влади́чицю на́шу Богоро́дицю і Присноді́ву Марі́ю со всі́ми святи́ми пом'яну́вше, са́мі себе́, і друг дру́га, і весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предаді́м. Хор: Тебі́, Го́споди. |
|
Виголос:
|
Виголос:
|
|
СВЯЩЕНИК: Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклоніння, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. СПІВЦІ: Амінь. ДИЯКОН (на солеї): Бог Господь і явився нам; благословен, хто йде в ім’я Господнє. СПІВЦІ повторюють чотири рази на глас тропаря, а ДИЯКОН виголошує стихи. Стих 1: Прославляйте Господа, бо Він Благий, бо повіки милість Його. Стих 2: Обступили й оточили мене, я ж іменем Господнім переміг їх. Стих 3: Не умру, а житиму і повідатиму про діла Господні. Стих 4: Камінь, що занедбали будівничі, став в основу вугла. Від Господа це сталося, і дивне воно в очах наших. Після «Бог Господь» співають тропар дня двічі і богородичний на той самий глас. А коли припадають два тропарі, то перший співається двічі, потім другий і Богородичний. А коли є «Алилуя» або свята Чотиридесятниця, то по великій єктенії співаємо «Алилуя» чотири рази на глас за Октоїхом і виголошуємо стихи такі: Стих 1: З ночі лине дух наш до Тебе, Боже, бо заповіти Твої – світло для нас на землі. Стих 2: Навчіться правди, ті, що живуть на землі. Стих 3: Заздрість охопить людей ненавчених. Стих 4: У покори їх, Господи, упокори славних землі. По цьому зараз же тропарі троїчні на відповідний глас (крім суботи), а в суботу – тропарі заупокійні (в службі за упокій). І читаємо кафизми з Псалтиря та сідальні по черзі їх. По прочитанні одної кафизми ДИЯКОН чи священик виголошує малу єктенію. Ще і ще в мирі Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю. СПІВЦІ: Господи, помилуй. Пресвяту, Пречисту, Преблагословенну, Славну Владичицю нашу Богородицю і Приснодіву Марію зо всіма святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддамо. СПІВЦІ: Тобі, Господи. |
Я́ко подоба́єть Тебі́ вся́кая сла́ва, честь і поклоне́ніє, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. І починають співати: Бог Госпо́дь і яви́ся нам, благослове́н Гряди́й во і́м'я Госпо́днє. На глас тропаря дня. Стих 1: Іспові́дайтеся Го́сподеві, я́ко благ, я́ко в вік ми́лость Єго́. Стих 2: Обише́дше обидо́ша м'я і і́менем Госпо́днім противля́хся їм. Стих 3: Не умру́, но жив бу́ду і пові́м діла́ Госпо́дня. Стих 4: Ка́мень, Єго́же небрего́ша зи́ждущії, Сей бисть во главу́ у́гла, от Го́спода бисть Сей і єсть ди́вен во очесі́х на́ших. Співається Бог Госпо́дь: чотири рази. Потім співаються тропарі за уставом. Якщо субота м'ясо пустна чи служба за упокій, співаємо Аллилу́я, на глас тропаря, з цими стихами: Стих 1: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́ Го́споди. Стих 2: Па́м'ять їх в род і род. Стих 3: Ду́ши їх во благи́х водворя́ться. Якщо ж велика Чотиридесятниця (з понеділка по п'ятницю), або інший піст і належить співати Алиллу́я, то після ектенії співаємо Алиллу́я чотири рази по тричі на голос Октоїха, що стався. Вірші ж виголошуємо такі: Стих 1: От но́щі у́тренюєть дух мой к Тебі́, Бо́же, зане́ світ повелі́нія Твоя́ на землі́. Стих 2: Пра́вді научі́теся, живу́щії на землі́. Стих 3: За́висть при́йметь лю́ди ненака́занния. Стих 4: Приложи́ їм зла, Го́споди, приложи́ зла сла́вним землі́. І Троїчні гласу. Після цього звичайне стихослів'я. Після виконання стихослів'я звершує священник малу єктенію: Па́ки і па́ки, ми́ром Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. Заступи́, спаси́, поми́луй і сохрани́ нас, Бо́же, Твоє́ю благода́тію. Хор: Го́споди, поми́луй. Пресвяту́ю, пречи́стую, преблагослове́нную, сла́вную Влади́чицю на́шу Богоро́дицю і Присноді́ву Марі́ю со всі́ми святи́ми пом'яну́вше, са́мі себе́ і друг дру́га, і весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предаді́м. Хор: Тебі́, Го́споди. |
|
Виголошує:
|
Виголошує:
|
|
СВЯЩЕНИК: Бо Твоя держава і Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. СПІВЦІ: Амінь. І сідальний свята чи святого. По прочитанні другої кафизми і виголошенні малої єктенії – виголос. |
Я́ко Твоя́ держа́ва і Твоє́ єсть Ца́рство, і си́ла, і сла́ва, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. Після другого стихослів'я мала єктенія: Па́ки і па́ки: |
|
Виголос:
|
Виголос:
|
|
СВЯЩЕНИК: Бо Ти Благий і Чоловіколюбний Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. СПІВЦІ: Амінь. І сідальний свята чи святого. Далі полієлей: «Хваліть ім’я Господнє» При співі полієлея і «Непорочних» звершується кадіння всього храму, починаючи з вівтаря. Після — на великі свята – величання, а в неділі: блудного сина, м’ясопусну і сиропусну співаємо псалом 136: «На ріках вавилонських» Далі «Непорочні», «Благословен єси, Господи». МАЛА ЄКТЕНІЯ |
Я́ко Благ і Человіколю́бець Бог єси́, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. По Непорочних і по Благослове́н єси́ Го́споди: мала єктенія і священник промовляє: |
|
Виголошує:
|
Виголошує:
|
|
СВЯЩЕНИК (виголос): Бо благословилося ім’я Твоє, і прославилося Царство Твоє, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. СПІВЦІ: Амінь. Далі іпакої і антифони ступеневі на глас. Тоді ПРОКИМНИ НЕДІЛЬНІ 8-ми ГЛАСІВ Глас перший. Нині воскресну, – говорить Господь, – стану спасінням і не завагаюся в нім. Стих: Слова Господні – слова чисті. Глас другий. Воскресни, Боже, суди землю, бо Ти успадкував усі народи. Стих: Господи Боже мій, на Тебе надіюся: спаси мене. Глас третій. Скажіть народам, що Господь воцарився, бо Він утвердив вселенну, і не захитається вона. Стих: Заспівайте Господу пісню нову; співай Господу, вся земля. Глас четвертий. Воскресни, Господи, поможи нам і визволи нас імені Твого ради. Стих: Боже, вухами нашими почули ми, і отці наші сповістили нам. Глас п’ятий. Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, бо Ти царствуєш повіки. Стих: Сповідуюсь Тобі, Господи, всім серцем моїм, розповім про всі чудеса Твої. Глас шостий. Господи, піднеси силу Твою і прийди спасти нас. Стих: Пастирю Ізраїлю, поглянь, Ти, що водив Йосифа, наче ягня. Глас сьомий. Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, не забудь убогих Твоїх до кінця. Стих: Сповідуюсь Тобі, Господи, всім серцем моїм, розповім про всі чудеса Твої. Глас восьмий. Царюватиме Господь повік, Бог твій, Сионе, з роду в рід. Стих: Хвали, душе моя, Господа. Буду хвалити Господа, поки життя мого. По прокимні ДИЯКОН: Господу помолимось. СПІВЦІ: Господи, помилуй. |
Я́ко благослови́ся і́м'я Твоє́ і просла́вися Ца́рство Твоє́, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. Іпакої. Степенні гласи. Прокимен ранковий. Диякон: Го́споду помо́лимся. Хор: Го́споди, поми́луй. |
|
Священник виголошує:
|
Священник виголошує:
|
|
СВЯЩЕНИК (виголошує): Бо Ти Святий єси, Боже наш, і в святих перебуваєш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. СПІВЦІ: Амінь. |
Я́ко свят єси́, Бо́же наш, і во святи́х почива́єши, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Хор: Амі́нь. |