Послёдованіе с™aгw є3лeа, совершaемое поск0ру

Їерeй, њблечeнъ въ є3пітрахи1ль и3 п0ручи [ѓще возм0жно є4сть, и3 въ фелHнь], начинaетъ:

Їерeй: Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

Діaконъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

И# поeтъ ли1къ:

ЦRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2, бlже, дyшы нaшz.

Чтeцъ:

С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. [Три1жды.]

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да с™и1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. Хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

Їерeй:

Ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Чтeцъ: Ґми1нь.

Тaже, ГDи поми1луй [в7i.]

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу. [Покл0нъ.]

Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу. [Покл0нъ.]

Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему. [Покл0нъ.]

Ѓбіе же пою1тъ: Ґллилyіа, на глaсъ ѕ7:

Стих №: ГDи, да не ћростію твоeю њбличи1ши менE, нижE гнёвомъ твои1мъ накaжеши менE.

Стих в7: Поми1луй мS, гDи, ћкw нeмощенъ є4смь.

Поми1луй нaсъ, гDи, поми1луй нaсъ: всsкагw бо tвёта недоумёюще, сію1 ти мlтву, ћкw вLцэ, грёшніи прин0симъ: поми1луй нaсъ.

Слaва: ГDи, поми1луй нaсъ, на тs бо ўповaхомъ: не прогнёвайсz на ны2 ѕэлw2, нижE помzни2 беззак0ній нaшихъ, но при1зри и3 нhнэ ћкw бlгоутр0бенъ, и3 и3збaви ны2 t врагHвъ нaшихъ: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, и3 мы2 лю1діе твои2, вси2 дэлA рукY твоє1ю, и3 и4мz твоE призывaемъ.

И# нhнэ: Млcрдіz двє1ри tвeрзи нaмъ, бlгословeннаz бцdе: надёющіисz на тS да не поги1бнемъ, но да и3збaвимсz тоб0ю t бёдъ: тh бо є3си2 сп7сeніе р0да хrтіaнскагw.

Ск0рый въ заступлeніи є3ди1нъ сhй, хrтE, ск0рое свhше покажи2 посэщeніе стрaждущему рабY твоемY [и3ли2: стрaждущей рабЁ твоeй], и3збaви недyгwвъ и3 г0рькихъ болёзней: воздви1гни во є4же пёти тS и3 слaвити непрестaннw, мlтвами бцdы, є3ди1не чlвэколю1бче.

Ми1ромъ гDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй. [на к0еждо прошeніе.]

Њ свhшнэмъ ми1рэ, и3 спасeніи дyшъ нaшихъ, гDу пом0лимсz.

Њ ми1рэ всегw2 мjра, бlгостоsніи с™hхъ б9іихъ цRквeй, и3 соединeніи всёхъ, гDу пом0лимсz.

[ѓще въ хрaмэ: Њ с™ёмъ хрaмэ сeмъ, и3 съ вёрою, бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ б9іимъ входsщихъ в0нь, гDу пом0лимсz.]

Њ господи1­нэ и3 nтцЁ нaшемъ, бlжeннэйшемъ митрополjтэ [и4м>къ], и3 њ господи1нэ нaшемъ высокопреwсвzщeннэйшемъ митрополjтэ [и3ли2: ґрхіепcкпэ, и3ли2: преwсщ7eннэйшемъ є3пcкпэ] [и4м>къ], честнёмъ пресвЂтерствэ, во хrтЁ діaконствэ, њ всeмъ при1чтэ и3 лю1дехъ, гDу пом0лимсz.

Њ є4же бlгослови1тисz є3лeю семY, си1лою и3 дёйствомъ и3 наи1тіемъ с™aгw д¦а, гDу пом0лимсz.

Њ рабЁ б9іи [и3ли2: њ рабЁ б9іей] [и4м>къ], и3 њ є4же въ бз7э посэщeніи є3гw2 [и3ли2: є3S], и3 є4же пріити2 на него2 [и3ли2: на ню2] бlгодaти с™aгw д¦а, гDу пом0лимсz.

Њ є4же и3збaвитисz є3мy же [и3ли2: є4й же] и3 нaмъ t всsкіz ск0рби, гнёва и3 нyжды, гDу пом0лимсz.

Заступи2, сп7си2, поми1луй и3 сохрани2 є3го2 [и3ли2: ю5] и3 нaсъ, б9е, твоeю бlгодaтію.

Прес™yю, пречcтую, пребlгословeнную, слaвную вLчцу нaшу бцdу и3 приснодв7у мRjю со всёми с™hми помzнyвше, сaми себE и3 дрyгъ дрyга и3 вeсь жив0тъ нaшъ хrтY бGу предади1мъ.

Ли1къ: ТебЁ гDи.

Возглашeніе: Ћкw подобaетъ тебЁ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

И# ѓбіе влагaетъ їерeй віно2 [и3ли2 в0ду] въ є3лeй, бlгословлsетъ є3го2 и33 гlг0летъ мlтву:

ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи, поми1луй.

ГDи, млcтію и3 щедр0тами твои1ми и3сцэлszй сокрушє1ніz дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ: сaмъ, вLко, њс™и2 є3лeй сeй, ћкоже бhти помазyющымсz t негw2 во и3сцэлeніе, и3 въ премэнeніе всsкіz стрaсти, всsкіz сквeрны пл0ти и3 дyха, и3 всsкагw ѕлA: да и3 въ сeмъ прослaвитсz твоE прес™0е и4мz, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Сщ7eнникъ: В0нмемъ. Ми1ръ всBмъ.

Чтeцъ: И# дyхови твоемY.

Сщ7eнникъ: Премyдрость.

Прокjменъ, глaсъ №: Бyди, гDи, млcть твоS на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тS.

Стjхъ: Рaдуйтесz, првdніи, њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA.

Брaтіе, џбразъ пріими1те ѕлострадaніz и3 долготерпёніz, прbр0ки, и5же гlг0лаша и4менемъ гDнимъ. СE бlжи1мъ терпsщыz: терпёніе јwвле слhшасте, и3 кончи1ну гDню ви1дэсте, ћкw многомлcтивъ є4сть гDь, и3 щeдръ. Прeжде же всёхъ, брaтіе мо‰, не клени1тесz ни нб7омъ, ни землeю, ни и3н0ю к0ею клsтвою: бyди же вaмъ, є4же є4й, є4й, и3 є4же ни2, ни2: да не въ лицемёріе впадeте. Ѕлострaждетъ ли кто2 въ вaсъ; да мlтву дёетъ. Бlгодyшствуетъ ли кто2; да поeтъ. Боли1тъ ли кто2 въ вaсъ; да призовeтъ пресвЂтеры цRкHвныz, и3 да мlтву сотворsтъ над8 ни1мъ, помaзавше є3го 2є3лeемъ во и4мz гDне. И# мlтва вёры сп7сeтъ болsщаго, и3 воздви1гнетъ є3го2 гDь: и3 ѓще грэхи2 бyдетъ сотвори1лъ, tпyстzтсz є3мY. И#сповёдайте u5бо дрyгъ дрyгу согрэшє1ніz, и3 моли1тесz дрyгъ за дрyга, ћкw да и3сцэлёете: мн0гw бо м0жетъ мlтва првdнагw поспэшествyема.

Ґллилyіа, глaсъ }: Млcть и3 сyдъ воспою2 тебЁ, гDи.

Діaконъ: Премyдрость, пр0сти, ўслhшимъ с™aгw є3ђліа.

Їерeй: Ми1ръ всBмъ.

Ли1къ: И# дyхови твоемY.

Їерeй: T матfeа с™aгw є3ђліа чтeніе.

Ли1къ: Слaва тебЁ, гDи, слaва тебЁ.

Діaконъ: В0нмемъ.

Во врeмz џно, призвA ї}съ nбанaдесzте, и3 начaтъ и5хъ посылaти двA двA: и3 даsше и5мъ влaсть над8 д{хи нечи1стыми. И# заповёда и5мъ, да ничес0же в0змутъ на пyть, т0кмw жeзлъ є3ди1нъ: ни пи1ры, ни хлёба, ни при п0zсэ мёди: но њбувeни въ санд†ліz: и3 не њблачи1тисz въ двЁ ри6зэ. И# глаг0лаше и5мъ: и3дёже ѓще вни1дете въ д0мъ, тY пребывaйте, д0ндеже и3зhдете tтyду. И# є3ли1цы ѓще не пріи1мутъ вaсъ, нижE послyшаютъ вaсъ, и3сходsще tтyду, tтрzси1те прaхъ, и4же подъ ногaми вaшими, во свидётельство и5мъ. Ґми1нь гlг0лю вaмъ: tрaднэе бyдетъ сод0мwмъ и3 гом0ррwмъ въ дeнь сyдный, нeже грaду томY. И# и3зшeдше проповёдаху, да покaютсz: и3 бёсы мнHги и3згонsху, и3 мaзаху мaсломъ мнHги нед{жныz, и3 и3сцэлэвaху.

Ли1къ: Слaва тебЁ, гDи, слaва тебЁ.

Поми1луй нaсъ, б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй. [Три1жды на к0еждо прошeніе.]

Е#щE м0лимсz њ млcти, жи1зни, ми1рэ, здрaвіи, сп7сeніи, посэщeніи и3 њставлeніи грэхHвъ рабA б9іz [и3ли2: рабы2 б9іz] [и4м>къ].

Њ є4же прости1тисz є3мY [и3ли2: є4й] всsкому согрэшeнію, в0льному и3 нев0льному, гDу пом0лимсz.

Возглaсъ: Ћкw млcтивъ и3 чlвэколю1бецъ бGъ є3си2, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

Їерeй: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

ВLко вседержи1телю, с™hй цRю2, наказyzй и3 не ўмерщвлszй, ўтверждazй низпaдающыz, и3 возводsй низвeржєнныz, тэлє1сныz человёкwвъ скHрби и3справлszй: м0лимсz тебЁ, б9е нaшъ, ћкw да наведeши млcть твою2 на є3лeй сeй, и3 на помазyющыzсz t негw2 во и4мz твоE: да бyдетъ и5мъ во и3сцэлeніе души2 и3 тёла, и3 во њчищeніе и3 и3змэнeніе всsкіz стрaсти, и3 всsкагw недyга и3 ћзи, и3 всsкіz сквeрны пл0ти и3 дyха. Е$й, гDи, врачeбную твою2 си1лу и3зъ нб7сE низпосли2: прикосни1сz тэлеси2, ўгаси2 nгнeвицу, ўкроти2 стрaсть и3 всsкую нeмощь таsщуюсz: бyди врaчь рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS] [и4м>къ]: воздви1гни є3го2 [и3ли2: ю5] t nдрA болёзненнагw, и3 t л0жа њѕлоблeніz цёла и3 всесовершeнна [и3ли2: цёлу и3 всесовершeнну]: дaруй є3го2 [и3ли2: ю5] цRкви твоeй бlгоугождaюща и3 творsща [и3ли2: бlгоугождaющу и3 творsщу] в0лю твою2. Твоe бо є4сть, є4же ми1ловати и3 сп7сaти нaсъ, б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

И# по мlтвэ взeмлетъ їерeй стручeцъ, и3 њмочи1въ є3го2 во с™hй є3лeй, помазyетъ болsщаго кrтоoбрaзнw на челЁ, на ноздрsхъ, на ўстёхъ, на лани1тэхъ, на пeрсэхъ, на рукaхъ на џбэ странB, гlг0лz мlтву сію2:

Џ§е с™hй, врачY дyшъ и3 тэлeсъ, послaвый є3динор0днаго твоего2 сн7а, гDа нaшего ї}са хrтA, всsкій недyгъ и3сцэлsющаго, и3 t смeрти и3збавлsющаго, и3сцэли2 и3 рабA твоего2 [и3ли2: и3 рабY твою2] [и4м>къ] t њбдержaщіz є3го2 [и3ли2: ю5] тэлeсныz и3 душeвныz нeмощи, и3 њживотвори2 є3го2 [и3ли2: ю5] бlгодaтію хrтA твоегw2: мlтвами прес™hz вLчцы нaшеz бцdы, и3 приснодв7ы мRjи: предстaтельствы чcтнhхъ нбcныхъ си1лъ безпл0тныхъ: си1лою чтcнaгw и3 животворsщагw кrтA: чтcнaгw слaвнагw прbр0ка, п®тeчи и3 кrти1телz їwaнна: с™hхъ слaвныхъ и3 всехвaльныхъ ґпcлwвъ: с™hхъ слaвныхъ, и3 добропобёдныхъ м§нкwвъ: прпdбныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ: с™hхъ цэли1телей и3 безсрeбреникwвъ космы2 и3 даміaна, кЂра и3 їwaнна, пантелеи1мона и3 є3рмолaа, самpHна и3 діоми1да, мwкjа и3 fалалeа, фHтіа и3 ґніки1ты: с™hхъ и3 првdныхъ бGоoтє1цъ їwакjма и3 ѓнны, и3 всёхъ с™hхъ.

Ћкw ты2 є3си2 и3ст0чникъ и3сцэлeній, б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со є3динор0днымъ твои1мъ сн7омъ, и3 є3диносyщнымъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

По скончaніи же помaзаніz, їерeй, взeмъ с™0е є3ђліе и3 разгнyвъ є5, возлагaетъ писмены2 наглавЁ болsщагw, и3 гlг0летъ мlтву сію2:

ЦRю2 с™hй, бlгоутр0бне и3 многомлcтиве гDи ї}се хrтE, сн7е и3 сл0ве бGа живaгw, не хотsй смeрти грёшнагw, но ћкw њбрати1тисz и3 жи1ву бhти є3мY: не полагaю рyку мою2 грёшную на главY пришeдшагw [и3ли2: пришeдшіz] къ тебЁ во грэсёхъ, и3 просsщагw [и3ли2: просsщыz] ў тебє2 нaми њставлeніе грэхHвъ: но твою2 рyку крёпкую и3 си1льную, ћже во с™ёмъ є3ђліи сeмъ, є4же держY на главЁ рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS] [и4м>къ], и3 молю1сz ти2, и3 прошY млcтивное и3 непамzтоѕл0бное чlвэколю1біе твоE: б9е, сп7си1телю нaшъ, прbр0комъ твои1мъ наfaномъ покazвшемусz дв7ду њ свои1хъ согрэшeніихъ њставлeніе даровaвый, и3 манассjину є4же њ покаsніи мlтву пріeмый: сaмъ и3 рабA твоего2 [и3ли2: рабY твою2] [и4м>къ], кaющагосz [и3ли2: кaющуюсz] њ свои1хъ си2 согрэшeніихъ, пріими2 nбhчнымъ твои1мъ чlвэколю1біемъ, презирazй вс‰ є3гw2 [и3ли2: є3S] прегрэшє1ніz. Тh бо є3си2 бGъ нaшъ, и4же и3 сeдмьдесzтъ крaтъ седмери1цею њставлsти повелёвый, пaдающымъ въ грэхи2: занE ћкw вели1чество твоE, тaкw и3 млcть твоS, и3 тебЁ подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

Снeмъ же є3ђліе и3зъ главы2 больнaгw, даeтъ є3мY цэловaти є5. Тaже гlг0летъ: Вёрую: и3 прHчаz, ±же и4мать чи1нъ, є3гдA случи1тсz вск0рэ вельми2 больн0мудaти причaстіе.

Слaва тебЁ, хrтE б9е, ўповaніе нaше, слaва тебЁ.

Слaва, и3 нhнэ: ГDи, поми1луй, [три1жды]. Бlгослови2.

И# tпyстъ: Хrт0съ, и4стинный бGъ нaшъ, мlтвами всепречcтыz и3 пренепор0чныz своеS м™ре: си1лою чтcнaгw и3 животворsщагw кrтA: с™aгw слaвнагw и3 всехвaльнагw ґпcла їaкwва, брaта б9іz и3 пeрвагw ґрхіерeа їеrли1мскагw, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3 сп7сeтъ нaсъ, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ.

Ли1къ: Ґми1нь.