Порівняти Тропарі й Кондаки українською з Тропарі й Кондаки церковнослов'янською - Світле Христове Воскресіння (Пасха, Паска, Великдень)

Порівняти:

⇄

Світле Христове Воскресіння (Пасха, Паска, Великдень)	Свётлое хrт0во воскrніе. Пaсха.

Тропар, глас 5	Тропaрь, глaсъ є7:
Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що у гробах, життя дарував.	Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.
Кондак, глас 8	Кондaкъ, глaсъ }:
Хоч і в гроб увійшов Ти, Безсмертний, але зруйнував пекельну силу і воскрес, як Переможець, Христе Боже, Жонам Мироносницям сказав Ти: радуйтеся! і Апостолам Твоїм мир давши, впавшим подав Ти воскресіння.	Ѓще и3 во гр0бъ снизшeлъ є3си2, безсмeртне, / но ѓдову разруши1лъ є3си2 си1лу, / и3 воскrлъ є3си2 ћкw побэди1тель хrтE б9е, / женaмъ мmрон0сицамъ вэщaвый: рaдуйтесz! / и3 твои6мъ ґпcлwмъ ми1ръ дaруzй, / пaдшымъ подаsй воскrніе.