А҆́довъ
А́дов прикметниктой, що належить пеклу; пекельний
Форми слова
Приклади вживання
називний …кр҃се и҆з̾ ме́ртвыхъ.Сме́рти пра́зднꙋемъ оу҆мерщвле́нїе, а҆́дово разрꙋше́нїе, и҆но́гѡ житїѧ̀ вѣ́чнагѡ нача́ло, и҆ и҆гра́юще пое́мъ вино́внаго, є҆ди́наго бл҃гослове́ннаго ѻ҆тцє́въ б…
Ірмос: Той, Хто отроків з вогню визволив, людиною бувши, страждає, як смертний, і стражданням смертне в красу нетління зодягає, єдиний благословенний отців Бог…
Пѣ́снь з҃
називний …не оу҆́зритъ сме́рти, и҆зба́витъ дꙋ́шꙋ свою̀ и҆з̾ рꙋкѝ а҆́довы;…
Хто з людей пожив і не зазнав смерти? Хто визволив душу свою від руки пекла?…
҆́ж҃
родовий …би мое́й ко гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ моемꙋ̀, и҆ оу҆слы́ша мѧ̀.И҆з̾ чре́ва а҆́дова во́пль мо́й, оу҆слы́шалъ є҆сѝ гла́съ мо́й.Ѿве́рглъ мѧ̀ є҆сѝ во глꙋбины̑ се́рдца морска́гѡ, и҆ рѣ́ки ѡ҆быдо́ша мѧ̀.Всѧ̑…
(Іон. 2, 3-10) Як пророка Іону, спаси нас, Господи. Молитва Іони пророка.Від звіра взивав Іона, промовляючи:До Господа Бога взивав я у скорботі моїй, і він почу…
ПѢ~СНЬ ШЄСТА~Ѧ
давальний А҆́ще и҆ во гро́бъ снизше́лъ є҆сѝ безсме́ртне, но а҆́довꙋ разрꙋши́лъ є҆сѝ си́лꙋ, и҆ воскре́слъ є҆сѝ ꙗ҆́кѡ побѣди́тель хрⷭ҇тѐ бж҃е, жена́мъ мѷроно́сицамъ вѣща́вый: ра́дꙋйтесѧ,…
Хоч і до гробу зійшов Ти, Безсмертний, але зруйнував пекельну силу, і воскрес як переможець, Христе Боже, промовивши до жінок-мироносиць: Радуйтеся! І даючи Тво…
Та́же конда́къ, гла́съ то́йже
знахідний …спⷭ҇телѧ па́дшемꙋ чл҃вѣ́чествꙋ ро́ждшаѧ.Ра́дꙋйсѧ, си́лꙋ а҆́довꙋ пречⷭ҇тны́мъ рождество́мъ твои́мъ оу҆праздни́вшаѧ: ра́дꙋйсѧ, а҆да́ма и҆ є҆́ѵꙋ дре́внѧгѡ проклѧ́тїѧ свободи́вшаѧ.Ра́д…
Ангелів Царице і всього творіння Владичице, Діво Богородице, від ангельських ликів з Небес Ти приймаєш похвальний спів; сподоби і нас, земних, руки возносити д…
І҆́косъ а҃
знахідний …а: Прїи́де тобо́ю въ мі́ръ гдⷭ҇ь, дв҃о бцⷣе, и҆ чре́во а҆́дово расто́ргъ, смє́ртнымъ на́мъ воскрⷭ҇нїе дарова̀: тѣ́мже бл҃гослови́мъ є҆го̀ во вѣ́ки.И҆ ны́нѣ: Всю̀ низложи́въ сме́…
Ірмос: Цей урочистий і святий день, всім суботам Цар і Господь, свято над святами і торжество із торжеств, у цей день благословімо Христа навіки.Приспів: Христо…
Пѣ́снь и҃
знахідний Ѻ҆ба́че бг҃ъ и҆зба́витъ дꙋ́шꙋ мою̀ и҆з̾ рꙋкѝ а҆́довы, є҆гда̀ прїе́млетъ мѧ̀.…
Але Господь спасе душу мою від пекла, коли прийме мене.…
́̑
орудний …ѝ, и҆ разширѝ, оу҆мно́жи, оу҆мирѝ, и҆ непреѡбори́мꙋ а҆́довыми враты̀ во вѣ́ки сохранѝ: раздира̑нїѧ цр҃кве́й оу҆тишѝ, шата̑нїѧ ꙗ҆зы́чєскаѧ оу҆гасѝ, и҆ є҆ресе́й воста̑нїѧ ско́рѡ…
Пом’яни, Господи Ісусе Христе, Боже наш, милості й щедроти Твої від віку сущі, заради яких Ти став людиною і розп’яття і смерть, заради спасіння православно в Т…
Ѡ҆ живы́хъ
