|
Главa Gi
|
Глvа, г~і”
|
|
1
|
1
|
|
По словеси2 є3фрeмову њправд†ніz пріS сeй во ї}ли, и3 положи2 | ваaлови, и3 ќмре.
|
По словеси` е^фрњмовђ ѓ^правленїя прїя и^ се'и въ і^и^л~и. и^ положи я& ваа'лови, и^ ё'мре.
|
|
2
|
2
|
|
И# нн7э приложи1ша согрэшaти и3 сотвори1ша себЁ сліsніе t злaта и3 сребрA своегw2 по w4бразу јдwлwвъ, дэлA худ0жникwвъ совершє1на: и5мъ сjи глаг0лютъ: пожри1те человёкwвъ, њскудёша бо телцы2.
|
и^ нн~њ приложи'ша съгрњша'ти, и^ сътвори'ша сїи себњ слїа'никъ съ ꙁла'та и^ с# сребра и^хъ” сїи гл~ютъ, коли'те чл~кы ѓ^скђдњша б^о тел#цы.
|
|
3
|
3
|
|
Сегw2 рaди бyдутъ ћкw w4блакъ ќтренній, ћкоже росA ќтреннzz и3дyщи, ћкоже плeвы съ т0ка (и3 прaхъ съ вётвіz) развэвaемый ви1хромъ, ћкоже дhмъ и3з8 трубы2.
|
сего ради бђдTђ ја^ко ѓ^блакъ ё'тренїи, и^ јако и^ роса` жа'твеная, и^дђще ја%ко и^ плњ'вы с то'ка, и^ пра'хъ съ вњтвїя раꙁвњва'емыи ви'хромъ”
|
|
4
|
4
|
|
Ѓзъ же гDь бGъ тв0й ўтверждazй нeбо и3 созидazй зeмлю, є3гHже рyцэ создaстэ всE в0инство небeсное, и3 не показaхъ ти2 и5хъ, є4же ходи1ти в8слёдъ и4хъ: и3 ѓзъ и3звед0хъ тS и3з8 земли2 є3гЂпетскіz, и3 бGа рaзвэ менє2 да не познaеши, и3 сп7сaющагw нёсть рaзвэ менє2.
|
А@з же г~ь б~ъ твои ё^твержа'яй нб~о и^ съзида'яи зе'млю, е^гоже рђ'цњ стяжа'сте вс^е вои^н#ство нбsное, и^ не покаꙁа'хъ т^и е^го ја%ко ходи'ти въ слњдъ и^хъ” А$зъ же иꙁведо'хъ т^я и^зъ ꙁемля` е^гљ=пет#ски, и^ б~а раꙁвњ` мене да не позна'еши. и^ сп~саю^щаго нњсть ра'звњ мене`”
|
|
5
|
5
|
|
Ѓзъ пас0хъ тS въ пустhни на земли2 ненаселeннэй,
|
А$ꙁъ пасо'хъ т^я въ пђсты'ни на земли` невселе'ннњ
|
|
6
|
6
|
|
на пaжитехъ и4хъ, и3 насhтишасz до и3сполнeніz, и3 вознес0шасz сердцA и4хъ, сегw2 рaди забhша мS.
|
по па'ствамъ и^хъ, и^ ё^мно'жишася до и^сполне'нїя, и^ възнесо'шася срDца иX, сего ради забы'ша м^я.
|
|
7
|
7
|
|
И# бyду и5мъ ћкw панfи1рь, и3 ћкw рhсь на пути2 ґссmрjєвъ:
|
и^ бђдђ и^м# ја%ко пан#џи'рь, и^ ја%ко и^ ры'сь на пђти` а^сљ=рїемъ,
|
|
8
|
8
|
|
и3 срsщу и5хъ ѓки медвёдица лишaема, и3 разрушY соключeніе сердeцъ и4хъ: и3 поzдsтъ | скЂмни дубрaвніи, и3 ѕвёріе польстjи раст0ргнутъ |.
|
и^ сря'щђ я& ја%ко и^ медвњдь ли'ховаемъ, и^ раꙁDрђшђ съключе'нїе срDць и^хъ, і^ и^ꙁъядя'тъ я& щенцы` дђбра'внїи, и^ ꙁвњрь польскїи растоrгнетъ я&.
|
|
9
|
9
|
|
Въ поги1бели твоeй, ї}лю, кто2 пом0жетъ тебЁ;
|
в расы'панїе твое і^и^л~ю кт^о помо'жетъ тебњ`.
|
|
10
|
10
|
|
ГдЁ цaрь тв0й сeй; т0й да спасeтъ тS во всёхъ градёхъ твои1хъ: и3 да сyдитъ ти2, њ нeмже глаг0лалъ є3си2: дaждь ми2 царS и3 кнsзz.
|
гдњ` цр~ь твои, то'и да сп~сетъ т^я въ всњх# гра'дехъ твои^хъ. и^ да сђди'тъ ти е^мђже гл~а, да'ждь м^и цр~ь и^ кн~ѕь.
|
|
11
|
11
|
|
И# дaхъ тебЁ царS во гнёвэ моeмъ, и3 ўтвержaхсz въ ћрости моeй.
|
и^ да'хъ цр~я въ гнњвњ свое'мъ, и^ ё^дръжа'хся въ ја%рости мое'и”
|
|
12
|
12
|
|
Согромаждeніе непрaвды є3фрeмъ, сокровeнъ грёхъ є3гw2:
|
Съвраще'нїе непра'вды е^фрњмовы, съкрове'нъ грњ'хъ его.
|
|
13
|
13
|
|
бwлёзни ѓки раждaющіz пріи1дутъ є3мY: сeй сhнъ немyдрый, занE нн7э не ўстои1тъ въ сокрушeніи ч†дъ.
|
бо'лњꙁни а^ки раждающїи прїимђтъ и&. с^е сн~ъ мои мђ'дрыи, ꙁане` нн~њ сътръпиT вс^е съкрђше'нїе ча'дъ е^го”
|
|
14
|
14
|
|
T руки2 ѓдовы и3збaвлю | и3 t смeрти и3скуплю2 |: гдЁ прS твоS, смeрте; гдЁ nстeнъ тв0й, ѓде; ўтэшeніе скрhсz t џчію моє1ю:
|
эT рђки` а'довы и^ꙁба'влю я&, и^ эT смр~ти и^скђплю я&. гдњ` пря` твоя смр~ти, гдњ' ли ѓ^сте'нъ твои а%де” Оу^тᲇше'нїе съкры'ся эT ѓ'чїю твое^ю,
|
|
15
|
15
|
|
занE сeй междY брaтіzми разлучи1тъ: наведeтъ гDь вётръ зн0енъ и3з8 пустhни нaнь, и3 и3зсуши1тъ жи6лы є3гw2 и3 њпустоши1тъ и3ст0чники є3гw2: сeй и3зсуши1тъ зeмлю є3гw2 и3 вс‰ сосyды є3гw2 люби6мыz.
|
ꙁане` се'и междђ братїя раꙁлђ'читъ” Наведе'тъ г~ь вњтръ ꙁнои^нъ и^с пђсты'ни на'нь, и^ пресђшитъ водоте'чи е^го, и^ ска'зитъ и^сточ#ники е^го, се'и и^ска'зитъ зе'млю е^го и^ вс^я сосђ'ды е^го лю'быя”
|
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.