Єпископ Калліст (Уер). Внутрішнє Царство

З благословення Митрополита Київського і всія України Володимира

Єпископ Калліст (Уер) народився у Великобританії у 1934 році, викладає в університеті Оксфорда і очолює там православну парафію Константинопольського патріархату.

Книга "Внутрішнє Царство" відкриває шеститомне зібрання праць автора. Вона містить статті, в яких цікаво та глибоко викладені основи православного вчення про Бога і людину. Академічно витримані, натхненні справжнім молитовним досвідом, твори Владики Калліста допомагають читачеві творчо здобувати відповіді на протиріччя і шукання сучасного світу. Причому на доступних сходинах до такого співміркування із автором здатна стати не лише людина Церкви, а й просто будь-який щирий паломник на шляху до Істини.

Перед читачами "Внутрішнього Царства" розкривається в усьому розмаїтті життя Церкви в Духові Святім — її Отці: святі, мученики, подвижники, юродиві — живий ланцюжок, який не замикається "десь там у надрах історії", а поєднує, за словами Владики Калліста, час і вічність, життя теперішнє з "життям грядущого віку". Для автора духовне життя проявляє себе у людській творчості у різних її формах, тому серед співзапитувачів та співрозмовників автора поруч із свв. Григорієм Ниським, Серафимом Саровським і Силуаном Афонським — Клайв Льюїс, Томас Еліот і Федір Достоєвський. Центральну тему цієї книги, яка об'єднує різні за змістом і жанрами тексти, ми зможемо чи не найдостеменніше визначити словами улюбленого автором прп. Ісаака Сиріна: "Що таке милостиве серце? Спалахи людської душі за все сотворене..."

Оригінал: Bishop Kallistos Ware. The Inner Kingdom. New York, St. Vladimir's Seminary Press, 2000.

Джерело: Калліст (Уер), єпископ. Внутрішнє Царство. Київ: Дух і Літера, 2003. 256 с.

© Bishop Kallistos Ware, 2000

© Інна Волосевич, Валентина Мільчевська, Анастасія Романик, Ірина Супрунець (переклад з англійської), 2003.

• Передмова
• Розділ 1. Дивна, але знайома: мій шлях до Православної церкви
• Розділ 2. "Іди радісно": Таїнство смерті й воскресіння
• Розділ 3. Православна практика покаяння
• Розділ 4. Богослов'я молитви
• Розділ 5. Відчуття подиву
• Розділ 6. "Моліться без перерви": ідеал постійної молитви у східному чернецтві
• Розділ 7. Мовчання у молитві: значення ісихії
• Розділ 8. Церковне сім'я: мучеництво як всесвітнє покликання
• Розділ 9. Духовний отець у Православ'ї
• Розділ 10. Юродивий у Христі як пророк і апостол
• Розділ 11. Час: в'язниця чи дорога до свободи?
• Розділ 12. Чи сміємо ми сподіватися, що усі спасуться?
• Віктор Малахов. Уроки владики Калліста
• Алфавітний покажчик