|
Глава́ г҃і
|
Глvа, г~і”
|
|
1
|
1
|
|
Сы́нъ є҆ди́нагѡ лѣ́та саꙋ́лъ, є҆гда̀ нача̀ ца́рствовати, и҆ два̀ лѣ̑та ца́рствова над̾ і҆и҃лемъ.
|
По двђ ж'е лњтехъ црsтва свое^го. ја^ко нача црsтвова'ти въ і^и^л~и
|
|
2
|
2
|
|
И҆ и҆збра̀ себѣ̀ саꙋ́лъ трѝ ты́сѧщы мꙋже́й ѿ мꙋже́й і҆и҃левыхъ, и҆ бы́ша съ саꙋ́ломъ двѣ̀ ты́сѧщы въ махма́сѣ и҆ въ горѣ̀ веѳи́ли, и҆ ты́сѧща бѣ́ша со і҆ѡнаѳа́номъ въ гаваѝ венїамі́новѣ: и҆ ѡ҆ста́нокъ люді́й ѿпꙋстѝ коего́ждо во своѧ̑ селє́нїѧ.
|
и^збра` себњ` саё%лъ Wг~, мђж'ъ. эT мQђ. і^и^л~въ и^ бњ'ста съ саё%ломъ, Wв~. въ махма'се и^ въ горњ` веџи'ли. и ты'сяща же бњша съ и^ѓ^а^наџа'номъ. въ гава'и. венїа^ми'новњ. і^ и'ныя же вс^и лю'ди эTпђсти` кое^го'ждо въ своя` се'ла”
|
|
3
|
3
|
|
И҆ поразѝ і҆ѡнаѳа́нъ насі́ва и҆ноплеме́нника и҆́же въ хо́лмѣ. И҆ оу҆слы́шаша и҆ноплемє́нницы, и҆ саꙋ́лъ вострꙋбѝ трꙋбо́ю во всю̀ зе́млю, глаго́лѧ: ѿверго́шасѧ рабѝ.
|
И$ порази` и&ѓ^а^наџаn. а^си'џа и^ноплеме'нника и^же на хо'лмњ. и^ ё^слы'шаша с^е и^ноплеме'нницы. и^ саё%лъ въстрђби` трђбо'ю и^ проповњдятъ въ всю` зе'млю гл~я. да ё^слы'шатъ е^вре'и”
|
|
4
|
4
|
|
И҆ слы́ша ве́сь і҆и҃ль глаго́лющихъ, ꙗ҆́кѡ поразѝ саꙋ́лъ насі́ва и҆ноплеме́нника, и҆ ѡ҆мерзѣ̀ і҆и҃ль во и҆ноплеме́нницѣхъ. И҆ собра́шасѧ лю́дїе в̾слѣ́дъ саꙋ́ла въ галга́лѣхъ.
|
И$ слы'ша ве'сь і^и^л~ь гла'съ гл~ющъ. ја%ко нии^зложи` саё'л# а^си'џа и^ноплеме'нника. и^ ё^ничижиM бы'сть і^и^л~ь въ ѓ'чїю и^ноплеме'нникъ и^ собра'шася вс^и лю'ди въ слDњ саё'ла въ галга'лњхъ”
|
|
5
|
5
|
|
И҆ и҆ноплемє́нницы собра́шасѧ на бра́нь на і҆и҃лѧ: и҆ прїидо́ша на і҆и҃лѧ три́десѧть ты́сѧщъ колесни́цъ и҆ ше́сть ты́сѧщъ кѡ́нникъ и҆ мно́жество люді́й, ꙗ҆́кѡ песо́къ и҆́же при мо́ри: и҆ ше́дше ѡ҆полчи́шасѧ въ махма́сѣ проти́вꙋ веѳѡрѡ́нꙋ на ю҆́гъ.
|
І$ и^ноплеме'нницы же собра'хђся на' брань на і^и^л~я, Wл~. ѓ^рђжникъ. и^ Wѕ~, ко'нникъ. ѓ%бщиX же людїи множество` бя'ше. ја^ко пњсо'къ мо'рскїи. и^ шеDше вполчи'шася въ махма'се проти'вђ веџоро'нђ на востоk”
|
|
6
|
6
|
|
И҆ ви́дѣша мꙋ́жїе і҆и҃лєвы, ꙗ҆́кѡ не мого́ша проти́вꙋ ста́ти, и҆ скры́шасѧ лю́дїе въ верте́пѣхъ и҆ въ ѡ҆гра́дѣхъ и҆ въ ка́менїихъ и҆ въ про́пастехъ и҆ во рва́хъ:
|
И$ ви'дяще мђжи і^и^л~ви ја%ко не мого'ша проти'вђ ста'ти. и^ съкры'шася лю'дїе въ врьте'пехъ. и^ въ гора'хъ. и^ в ка'менїяхъ. и^ въ про'пастехъ и^ въ я'махъ” дрђзїи
|
|
7
|
7
|
|
и҆ преходѧ́ще преидо́ша і҆ѻрда́нъ въ зе́млю га́довꙋ и҆ галаа́дскꙋ. И҆ саꙋ́лъ бѧ́ше є҆щѐ въ галга́лѣхъ, и҆ всѝ лю́дїе оу҆жасо́шасѧ, и҆̀же бѧ́хꙋ съ ни́мъ.
|
же бњжа'ша и^ пробњго'ша і^ѓ^рда'нъ. въ зе'млю га'довђ. и^ галааDскђ. саё'л же бя'ше е^ще` в галга'лњхъ. и^ вс^и лю'дїе ё^жасо'шася и^же бя'хђ с ни'мъ”
|
|
8
|
8
|
|
И҆ жда́ше се́дмь дні́й по свидѣ́телствꙋ, ꙗ҆́коже речѐ самꙋи́лъ, и҆ не прїи́де самꙋи́лъ въ галга́лы: и҆ разсѣ́ѧшасѧ лю́дїе є҆гѡ̀ ѿ негѡ̀.
|
И$ жда'ше, з~. дн~їи до вре'мени. ја^коy повелњ` е^мђ само'и^лъ. и^ не прїиде само'и^лъ въ галга'лы. и^ эTхожда'хђ лю'дїе е^го эT него`”
|
|
9
|
9
|
|
И҆ речѐ саꙋ́лъ: приведи́те, ꙗ҆́кѡ да сотворю̀ всесожже́нїе и҆ ми̑рнаѧ. И҆ вознесѐ всесожже́нїе.
|
И$ рече саё'лъ приведњте ја%ко да сътворю` вс^есъж#же'нїа и^ ми'рное. и^ възнесе` вс^есъж#же'ная”
|
|
10
|
10
|
|
И҆ бы́сть є҆гда̀ совершѝ возносѧ̀ всесожже́нїе, и҆ сѐ, самꙋи́лъ прїи́де: и҆ саꙋ́лъ и҆зы́де на срѣ́тенїе є҆мꙋ̀ благослови́тисѧ и҆́мъ.
|
И$ бы'сть е^гда сконча` възнося` вс^есъж#же'нїя. и^ с^е само'илъ прїиде. и^ саё'лъ и^зы'иде на срњте'нїе е^мђ блsви'тися и^мъ”
|
|
11
|
11
|
|
И҆ речѐ самꙋи́лъ: что̀ сотвори́лъ є҆сѝ; И҆ речѐ саꙋ́лъ: ви́дѣхъ, ꙗ҆́кѡ ѿидо́ша лю́дїе ѿ менє̀, и҆ ты̀ не прише́лъ є҆сѝ, ꙗ҆́коже ѡ҆предѣли́лъ є҆сѝ свидѣ́телствомъ дні́й, и҆ноплемє́нницы же собра́шасѧ въ махма́съ,
|
И$ рече само'и^лъ чт^о с^е сътвори`. и^ рече саё'лъ ви'дњхъ ја^ко эTхожда'хђ лю'дїе эT мене`. и^ ты` не прїиде. ја%коже заповњ'да въ время дн~їи. и^ноплеме'нницы же събра'шася в махма'съ”
|
|
12
|
12
|
|
и҆ рѣ́хъ: нн҃ѣ прїи́дꙋтъ и҆ноплемє́нницы ко мнѣ̀ въ галга́лы, и҆ лица̀ гдⷭ҇нѧ не оу҆моли́хъ: и҆ не оу҆держа́хсѧ, и҆ вознесо́хъ всесожже́нїе.
|
И$ рњхъ и^ноплеме'нницы нн~њ съшеDшеся къ мнњ` въ галга'лы. и^ лица` гн~я не ё^молиX. и^ не въздръжа'вся възнесо'хъ вс^ясъж#же'ная”
|
|
13
|
13
|
|
И҆ речѐ самꙋи́лъ къ саꙋ́лꙋ: безꙋ́мїе бы́сть тебѣ̀, поне́же не сохрани́лъ є҆сѝ за́повѣди моеѧ̀, ю҆́же заповѣ́да тѝ гдⷭ҇ь: ꙗ҆́кѡ нн҃ѣ оу҆гото́валъ бы гдⷭ҇ь ца́рство твоѐ во і҆и҃ли до вѣ́ка:
|
И$ рече само'илъ къ саё'лђ въсђ'е е%сть т^и с^е, поне'же не съхрани` за'повњди г~а б~а твое^го, и^же заповњ'да т^и а^ще б^ы не сътвориl е^си сего`, т^о нн~њ б^ы ё^крњпи'лъ г~ь црsтвотвое на і^и^л~и до' вњка”
|
|
14
|
14
|
|
и҆ нн҃ѣ ца́рство твоѐ не ста́нетъ тебѣ̀, и҆ и҆зы́щетъ гдⷭ҇ь себѣ̀ человѣ́ка по се́рдцꙋ своемꙋ̀, и҆ повели́тъ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь властели́нꙋ бы́ти над̾ людьмѝ свои́ми, ꙗ҆́кѡ не сохрани́лъ є҆сѝ, є҆ли̑ка заповѣ́да тебѣ̀ гдⷭ҇ь.
|
И$ нн~њ црsтвотвое не ста'нетъ. ја%ко ѓ^брњте` г~ь чл~ка по срDцђ свое^мђ” И$ повелњ` е^мђ г~ь властели'на бы'ти наD людми` е^го. ја%ко не съхрани` за'повњди е^ли'ко заповњ'да т^и г~ь”
|
|
15
|
15
|
|
И҆ воста̀ самꙋи́лъ и҆ и҆́де ѿ галга́лъ въ пꙋ́ть сво́й: и҆ ѡ҆ста́нокъ люді́й и҆до́ша в̾слѣ́дъ саꙋ́ла на срѣ́тенїе лю́демъ ра̑тнымъ. И҆́мже приходѧ́щымъ ѿ галга́лъ въ гаваю̀ венїамі́новꙋ, и҆ сочтѐ саꙋ́лъ лю́ди ѡ҆брѣ́тшыѧсѧ съ ни́мъ ꙗ҆́кѡ ше́сть сѡ́тъ мꙋже́й.
|
И$ въста'въ само'илъ і^ и'де эT галга'лы пђте'мъ свои^мъ. и^ ѓ^ста'нокъ людїи и^до'ша въ слњ'дъ саё'ла. на срњте'нїе люде'мъ ра'тнымъ. тњмже приходя'щимъ эT галга'лы въ ста'нъ венїа^ми'новъ. и^ съгледа` саё'лъ лю'ди ѓ^брњтшаяся с ни'мъ ја%ко х~, мђжъ”
|
|
16
|
16
|
|
Саꙋ́лъ же и҆ і҆ѡнаѳа́нъ сы́нъ є҆гѡ̀ и҆ лю́дїе ѡ҆брѣ́тшїисѧ съ ни́ми сѣдо́ша въ гаваѝ венїамі́новѣ и҆ пла́кашасѧ: и҆ноплемє́нницы же ѡ҆полчи́шасѧ въ махма́сѣ.
|
Саё'л же и^ ѓ^а^наџа'нъ сн~ъ е^го и^ лю'ди ѓ^брњтшаяся с ни'ми, сњдо'ша въ станђ` венїа^ми'новњ и^ пла'кашася, і^ и^ноплеме'нницы ѓ^полчи'шася въ махма'се”
|
|
17
|
17
|
|
И҆ и҆зыдо́ша гꙋбѧ́щїи ѿ села̀ и҆ноплеме́нникѡвъ тремѧ̀ нача́лы: нача́ло є҆ди́но зрѧ́щее пꙋ́ть гофера̀ на зе́млю сѡва́лю:
|
І$ и^зыидо'ша тр^и по'лки и^ноплеме'нникъ гђбя'ще се'ла. по'лкъ же прьвое по'иде пђтем# гоџе'ры на' землю сова'лю”
|
|
18
|
18
|
|
и҆ нача́ло є҆ди́но зрѧ́щее пꙋ́ть веѳѡрѡ́нь: и҆ нача́ло є҆ди́но зрѧ́щее пꙋ́ть гаваѝ, клонѧ́щїйсѧ къ гаїсаві́мъ пꙋсты́ни.
|
И$ по'лкъ вторы'и по'иде пђте'мъ веџо'рскиM. и^ по'лкъ тре'тїи по'иде пђте'мъ гаве'искимъ ё^мњта'ющимся на ё^доl ѓ^рнїи в пђсты'ню, на и^сто'чники саве'м#ски”
|
|
19
|
19
|
|
И҆ кова́чь желѣ́за не ѡ҆брѣта́шесѧ во все́й землѝ і҆и҃левѣ, ꙗ҆́кѡ рѣ́ша и҆ноплемє́нницы, да не сотворѧ́тъ є҆вре́є меча̀ и҆ копїѧ̀.
|
Творе'нїе же желњзное не ѓ^брњта'шеся. въ все'и земли` і^и^л~вњ ја%ко рњша и^ноплеме'нницы. да не сътво'рятъ е^вре'и ѓ^рђжїя и^ ко'пїя”
|
|
20
|
20
|
|
И҆ хожда́хꙋ всѝ сы́нове і҆и҃лєвы въ зе́млю и҆ноплеме́нничꙋ кова́ти кі́йждо своѧ̑ кѡ́сы и҆ ѻ҆рꙋ̑дїѧ своѧ̑, и҆ кі́йждо сѣки̑ры своѧ̑ и҆ серпы̀ своѧ̑.
|
И$ хожда'хђ вс^и сн~ове і^и^л~еви до и^ноплеме'нникъ. кова'ти ко'ждо своя ко'сы. и^ ѓ^рђжїя своя, і^ и^ ко'ждо секи'ры своя`, и^ серпы` своя`”
|
|
21
|
21
|
|
И҆ притꙋпи́шасѧ всѧ̑ ѻ҆рꙋ̑дїѧ приспѣ́вшей жа́твѣ, сѣки̑ры и҆ серпы̀, поправле́нїѧ же и҆́ма не бы́сть.
|
И$ притђпи'шася вс^я ё^готова'нїя въ вре'мя жа'твы. секи'ры. и^ серпы`. и^справле'нїя же и%ма не бы'сть”
|
|
22
|
22
|
|
И҆ бы́сть во дни̑ бра́ни махма́сскїѧ, и҆ не ѡ҆брѣ́тесѧ меча̀ и҆ копїѧ̀ въ рꙋка́хъ всѣ́хъ люді́й, и҆̀же съ саꙋ́ломъ и҆ со і҆ѡнаѳа́номъ: то́чїю оу҆ саꙋ́ла и҆ і҆ѡнаѳа́на сы́на є҆гѡ̀.
|
И$ бы'сть въ дн~и бра'ни махма'м#скїя. не ѓ^брњте'ся ѓ^рђжїе и^ копїя в рђкаX всњхъ людїи, и^же съ саё'ломъ. и^ съ і^ѓ^а^наџа'номъ. кро'мњ толи'ко ё^ саё'ла і^ ѓ^а^наџа'на сн~а е^го. и^ ѓ^бра'ти'ся саё'лъ. и^ ѓ^а^наџа'нъ сн~ъ е^го.
|
|
23
|
23
|
|
И҆ и҆зыдо́ша ѿ ста́на и҆ноплеме́ннича ѡ҆б̾ ѻ҆нꙋ̀ странꙋ̀ махма́са.
|
і^ и^зыидо'ша и^зо ѓ'бласти и^ноплеме'нникъ. въ прехо'дъ махе'м#скїи”
|
Категорії
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.