§3. Надстрочные знаки
а) Ударенія
Въ церковно-славянскомъ языкѣ употребляются слѣдующіе надстрочные знаки: ударенія, придыханія и титла.
Ударенія бываютъ: острое ( ́) (или оксія), тяжелое ( ̀) (или варія) и облеченное ( ̑) (или камора). Острое удареніе ставится надъ гласной въ началѣ или серединѣ слова: а҆на́нїѧ, а҆́гг҃лъ. Тяжелое — ставится надъ гласной въ концѣ слова: распнѝ є҆го̀; но если послѣ слова, оканчивающагося гласной, стоятъ союзы: же, бо, ли и краткія формы личнаго мѣстоименія 1-го и 2-го лица: мѝ, тѝ и др., то ставится удареніе острое, а мѣстоименіе безъ ударенія: спаси́ мѧ.
Есть нѣсколько мѣстоименій, въ которыхъ надъ гласной, стоящей въ началѣ слова, ставится тяжелое удареніе вмѣстѣ съ придыханіемъ для отличія падежей, напримѣръ: и҆̀же, ꙗ҆̀же и др., и союзъ ᲂу҆̀бо.
Облеченное удареніе ставится надъ падежами двойственнаго и множественнаго числа, сходными съ падежами числа единственнаго, напримѣръ: ра́бъ единственнаго числа и ра̑бъ множественнаго.
б) Придыханія
Въ церковно-славянскомъ языкѣ, по образцу греческаго, надъ начальной гласной ставится придыханіе (только тонкое; густого нѣтъ): ѻ҆ц҃ъ, и҆мѣ́нїе. Придыханіе можетъ стоять вмѣстѣ съ удареніемъ, острымъ или тяжелымъ: ( ҆́) исо и ( ҆̀) апострофъ: ꙗ҆́кѡ, ѧ҆̀.
в) Титла
Нѣкоторыя слова въ церковно-славянскомъ языкѣ намѣренно сокращаются, или пишутся съ пропускомъ буквъ, вмѣсто которыхъ надъ словомъ ставится или простой знакъ ( ҃), или знакъ съ какой-либо изъ пропущенныхъ буквъ ( ⷭ҇ ). Такіе знаки называются титлами.
Первый знакъ называется «простымъ титломъ», второй знакъ — «буквеннымъ титломъ». Подъ титломъ подписываются, обычно, слѣдующія буквы: с, г, д, о, р, по которымъ и буквенныя титла называются: «слово-титло», «глаголь-титло», «добро-титло», «онъ-титло», «рцы-титло».
Примѣчаніе. Не всякое слово пишется подъ титломъ, но только слова, обозначающія предметы особо уважаемыя и почитаемыя, напримѣръ: гдⷭ҇ь, а҆́гг҃лъ, бг҃ъ (но а҆́гглъ — злой духъ, бо́гъ — идолъ), или же слова, часто встрѣчающіяся въ рѣчи, напримѣръ: гл҃го́ла, чл҃вѣ́къ.
Подъ титломъ пишутся слѣдующія слова:
| А҆́гг҃лъ — ангелъ | Мл҃тва — молитва |
| А҆пⷭ҇лъ — апостолъ | Млⷭ҇ть — милость |
| Бг҃ъ — Богъ | Млⷭ҇рдїе — милосердіе |
| Бжⷭ҇твенный — Божественный | Млⷣнцъ — Младенецъ |
| Бл҃гъ — благъ | Мч҃никъ — мученикъ |
| Бл҃же́нъ — блаженъ | Нб҃о — Небо |
| Бл҃гослове́нъ — благословенъ | Ѻ҆ц҃ъ — Отецъ |
| Бл҃гочⷭ҇тнѡ — благочестно | Нлⷣѧ — недѣля |
| Блгⷣть — благодать | Првⷣникъ — праведникъ |
| Бцⷣа — Богородица | Прпⷣбенъ — преподобенъ |
| Воскрⷭ҇нїе — воскресеніе | Прⷭ҇то́лъ — престолъ |
| Влⷣка — Владыка | Прⷪ҇ро́къ — пророкъ |
| Влⷣчца — Владычица | Ст҃ъ — святъ |
| Гдⷭ҇ь — Господь | Ст҃и́тель — святитель |
| Дв҃а — Дѣва | Сп҃съ — Спасъ |
| Дх҃ъ — Духъ | Сн҃ъ — Сынъ |
| Е҆пⷭ҇копъ — епископъ | Трⷪ҇ца — Троица |
| Е҆ѵⷢ҇лїе — Евангеліе | Хрⷭ҇то́съ — Христосъ |
| И҆́м҃рекъ — имярекъ | Црⷭ҇тво — царство |
| І҆ерⷭ҇ли́мъ — Іерусалимъ | Цр҃ь — Царь |
| І҆и҃съ — Іисусъ | Цр҃ковь — церковь |
| Крⷭ҇тъ — Крестъ | чⷭ҇тны́й — честный |
| Крⷭ҇ти́тель — Креститель | чⷭ҇тый — чистый |
| Мр҃і́ѧ — Марія | и др. |
| Мт҃и — Мати |
На иконахъ:
мр҃ ѳу҃ (Μήτηρ τοῦ Θεοῦ) — мт҃и бж҃їѧ (Матерь Божія)
на нимбѣ у Спасителя — ѻ҆ ѡ҆́н (ὁ ὢν) — сы́й (Сущій).
Кромѣ означенныхъ надстрочныхъ знаковъ, употребительны еще слѣдующіе: ерокъ ( ̾) — вмѣсто твердаго знака (ъ — еръ), а въ старыхъ изданіяхъ онъ замѣняетъ иногда и мягкій (ь — ерь); кавыка (꙾) — для сносокъ, напримѣръ: въ начина́нїихъ твои́хъ поглꙋмлю́сѧ꙾ (Пс. 118, 13); скобки или вмѣсти́тєльнаѧ [ ].
