§117. Междометіе
Неизмѣняемыя слова, которыя служатъ для выраженія чувствъ и волевыхъ побужденій, называются междометіями.
Въ церковно-славянскомъ языкѣ употребляются слѣдующія междометія, выражающія удивленіе: ѽ, ѽле; скорбь: ᲂу҆вы̀, ѽ лю́тѣ, ѻ҆́хъ; увѣреніе: є҆́й; упрекъ: ᲂу҆а̀ (ср. греч. οὐὰ); указаніе: сѐ («вотъ»).
Междометіе є҆́й имѣетъ также значеніе утвердительной частицы «да»: бꙋ́ди же сло́во ва́ше, є҆́й, є҆́й: нѝ, нѝ (Матѳ. 5, 37); И҆лѝ і҆ꙋде́євъ бг҃ъ то́кмѡ, а҆ не и҆ ꙗ҆зы́кѡвъ; є҆́й, и҆ ꙗ҆зы́кѡвъ (Рим. 3, 29).
Сѐ присоединяется къ междометіямъ, но обычно имѣетъ значеніе указательно-вводной частицы, особенно въ сочетаніи съ союзомъ и҆, напримѣръ: и҆ сѐ мꙋ́жъ нарица́емый закхе́й (Лк. 19, 2).
Междометія не входятъ въ связь съ членами предложенія. Часто междометія входятъ въ сочетаніе съ нѣкоторыми словами, стоящими обычно въ звательномъ падежѣ, составляя отдѣльныя фразы, являющіеся выраженіемъ чувствъ. Междометія ᲂу҆вы̀, ѽ лю́тѣ сочетаются со словами въ дательномъ падежѣ; ѽле требуетъ родительнаго падежа. Междометія вмѣстѣ съ относящимися къ нимъ словами обособляются запятой или восклицательнымъ знакомъ.
Примѣры:
Ѽ ро́де невѣ́рный и҆ развраще́нный, доко́лѣ бꙋ́дꙋ съ ва́ми; (Матѳ. 17, 17).
Ѽле стра́шнагѡ та́инства! ѽле бл҃гоꙋтро́бїѧ бж҃їѧ! ка́кѡ бж҃е́ственнагѡ тѣ́ла и҆ кро́ве бре́нїе причаща́юсѧ (Канонъ ко причащенію, пѣснь 8-я).
Сѣ́де а҆да́мъ прѧ́мѡ раѧ̀, и҆ свою̀ наготꙋ̀ рыда́ѧ пла́каше: ᲂу҆вы̀ мнѣ̀, пре́лестїю лꙋка́вою ᲂу҆вѣща́ннꙋ бы́вшꙋ и҆ ѡ҆кра́денꙋ и҆ сла́вы ᲂу҆дале́нꙋ! (Недѣля сыропустная, на Господи воззвахъ).
Ѽ лю́тѣ мно́жествꙋ ꙗ҆зы́кѡвъ мно́гихъ! а҆́ки мо́ре волнꙋ́ющеесѧ, та́кѡ смѧте́тесѧ (Ис. 17, 12).
И҆ всѝ мѡави́тѧне ᲂу҆слы́шаша, ꙗ҆́кѡ взыдо́ша три́десѧти царѧ̑ бра́тисѧ съ ни́ми, и҆ возопи́ша ѿвсю́дꙋ препоѧ́санїи ѻ҆рꙋ́жїемъ, и҆ рѣ́ша: ѻ҆́хъ: и҆ ста́ша ᲂу҆ предѣ́ла (4 Цар. 3, 21).
Да взы́щетсѧ кро́вь всѣ́хъ прорѡ́къ, пролива́емаѧ ѿ сложе́нїѧ мі́ра, ѿ ро́да сегѡ̀, ... є҆́й глаго́лю ва́мъ, взы́щетсѧ ѿ ро́да сегѡ̀ (Лк. 11, 50-51).
Оу҆а̀, разорѧ́ѧй цр҃ковь и҆ тремѝ де́нми созида́ѧй (Марк. 15, 29).
И҆ сѐ, звѣзда̀, ю҆́же ви́дѣша на восто́цѣ, и҆дѧ́ше пред̾ ни́ми (Матѳ. 2, 9).
