|
ПЕСМА 3
|
Пісня 3
|
|
Ирмос: Утврдивши ме на камену вере, раширио си уста моја на непријатеље моје. Стога се обрадова дух мој песми: Нема светог као што је Бог наш, и нема праведног осим Тебе, Господе. Христе, подај ми капље суза које очишћавају прљавштину срца мога, да бих, очишћен добром савешћу, са вером и страхом приступио, Господару, причешћу Божанских дарова Твојих. Нека ми пречисто тело Твоје, Човекољупче, и божанска крв буде на отпуштење грехова, на заједницу Светога Духа, на живот вечни и одстрањење страсти и жалости. Богородичан: Пресвета Трпезо Хлеба живота који је из милости сишао одозго и даје нови живот свету, удостој сада и мене недостојног да са страхом окусим од Њега и будем жив. |
Ірмос: Утвердивши мене на камені віри, зміцнив Ти уста мої на ворогів моїх, і дух мій звеселився, коли заспівав: “Нема святішого за Бога нашого, й немає праведнішого за Тебе, Господи”. Дай мені, Христе, краплі сліз, що очищають нечистоту мого серця, щоб благою совістю очищений з вірою і страхом приступив я до причащення Божественних Дарів Твоїх, Владико. Чоловіколюбче, нехай буде для мене Пречисте Тіло Твоє і Божественна Кров на прощення провин, на спілкування з Святим Духом, на життя вічне, Чоловіколюбче, та на звільнення від страждань і скорбот. Пресвята Трапезо Хліба життя, що з милосердя з неба зійшов і світові нове життя подав, сподоби й мене, недостойного, зі страхом спожити Його та бути живим. |