|
ТРОЈИЧНИ ТРОПАРИ
|
Ранічныя Трапары
|
|
Тропар, глас 1.: Уставши од сна, падамо пред Тобом, Благи, и узносимо Ти анђелску песму, Моћни: Свет си, Свет, Свет, Боже, помилуј нас Богородицом. Слава: Из постеље и сна подигао си ме, Господе; ум мој просвети и срце, и усне моје отвори да Те славим, Света Тројице: Свет си, Свет, Свет, Боже, Помилуј нас Богородицом. и сада: Судија ће доћи изненада, и откриће се свачија дела, но са страхом вичемо у поноћи: Свет си, Свет, Свет, Боже, помилуј нас Богородицом. Господе, помилуј. (12 пута) |
Устаўшы ад сну, прыпадаем да Цябе, Добры, і ангельскую песьню натхнёна пяем Табе: Сьвят, Сьвят, Сьвят Ты, Божа, Багародзіцай памілуй нас. Слава Айцу, і Сыну, і Сьвятому Духу. Госпаду, што з пасьцелі й сну падняў мяне, прасьвятлі розум мой і сэрца маё, і вусны мае адчыні, каб пяяць Табе, Сьвятая Тройца: Сьвят, Сьвят, Сьвят Ты, Божа, Багародзіцай памілуй нас. І цяпер, і заўсёды, і на векі вечныя. Амін. Неспадзявана Судзьдзя прыйдзе і выявяцца ўчынкі кожнага, таму апоўначы із страхам усклічам: Сьвят, Сьвят, Сьвят Ты, Божа, Багародзіцаю памілуй нас. Госпаду памілуй. (12 раз) |