|
ВЕЛИКIЙ НАЧАЛЪ
|
Молитви ранішні
|
|
Стaвъ на nбhчномъ своeмъ мёстэ, твори1мъ, три2 покл0ны: |
Вставши зі сну, перш будь-якого діла, стань побожно перед святою іконою і, уявляючи себе перед Всевишнім Богом, поклади на себе тричі знак хреста, промовляючи: Во і́м'я Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха. Амі́нь. Спинившись, заспокой свої почуття, щоб твої думки лишили все земне, тоді сотвори три поклони, промовляючи: |
|
Мlтва мытарS
|
Молитва митаря
|
|
б9е млcтивъ бyди мнЁ грёшному [покло1нъ]. создaвыи мS гDи, поми1луй мz [покло1нъ]. бес8числA согрэши1хъ, гDи прости и3 поми1луй мz грэшнаго [покло1нъ]. |
Бо́же, ми́лостив бу́ди мні, грі́шному. А потім читай наступні молитви без поспіху і з увагою. |
|
Мlтва предначинaтельнаz
|
Молитва передпочаткова
|
|
За мlтвъ с™hхъ nц7ъ нaшихъ, гDи ї©е хrтE сн7е б9іи, поми1луй мS грёшнаго. ґми1нь [покло1нъ]. |
Го́споди Ісу́се Христе́, Си́не Бо́жий, моли́тв ра́ди Пречи́стия Твоєя́ Ма́тере і всіх святи́х поми́луй нас. Амі́нь. Сла́ва Тебі́, Бо́же наш, сла́ва Тебі́. |
|
Мlтва с™0му д¦у
|
Молитва до Святого Духа
|
|
ЦRю нбcныи, ўтёшителю, д1ш7е и4стинныи, и4же вездЁ сhи, и3 всS и3сполнsz, сокр0вище бlги1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz в8ны2. и3 њчи1сти ны t всsкіz сквeрны, и3 спаси2 бlже дш7а нaша. |
Царю́ Небе́сний*, Уті́шителю, Ду́ше і́стини, І́же везді́ сий і вся ісполня́яй, Сокро́вище благи́х і жи́зні Пода́телю, прийди́ і всели́ся в ни, і очи́сти ни от вся́кия скве́рни*, і спаси́, Бла́же, ду́ші на́ша. |
|
Трис™0е
|
Трисвяте
|
|
С™hи б9е, с™hи крёпкіи, с™hи без8смeртныи, поми1луй нaсъ. г•, и3 покл0ны три2. Слaва nц7у и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 пrнw и3 в0 вэки вэк0мъ, ґми1нь. |
Святи́й Бо́же, Святи́й Крі́пкий, Святи́й Безсме́ртний, поми́луй нас. [Тричі] Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, і ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь. |