|
Тропарі, глас 8
|
ТРОПАРИ, глас 8
|
|
Господи, що від Діви народився, не зважай на беззаконня мої і серце моє очисти, творячи мене храмом Пречистого Твого Тіла й Крови, маючи незчисленні великі милості, не відкидай мене від лиця Твого. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Як наважуся до Причастя Святинь Твоїх приступити я, недостойний? Може б, насмілитися до Тебе приступити з достойними, але одяг мій викриває мене, бо він не до вечері, і душа моя многогрішна осудження заслужила. Господи, очисти ж скверну душі моєї і спаси мене, бо Ти Чоловіколюбний. І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Маючи велике множество гріхів, вчинених мною, до Тебе прибігаю, Богородице Чиста, спасіння благаючи: відвідай немічну душу мою і моли Сина Твого й Бога нашого дати відпущення моїх гріхів, єдина благословенна. [Під час Великого посту: |
Безакоња моја превиди, Господе, који си се од Дјеве родио, и срце моје очисти чинећи га храмом Твога Пречистог тела и крви; не одгурни ме од Лица Твога Ти који имаш безмерно велику милост. Слава: Како ћу се ја недостојни усудити да се причестим Светињама Твојим? Јер ако се дрзнем да Ти са достојнима приступим, одећа ме изобличава, јер није свечана, и заслужићу осуду многогрешној души својој. Очисти, Господе, прљавштину душе моје, и спаси ме, јер си Човекољубац. и сада: Многобројна су, Богородице, моја сагрешења; Теби прибегох, Чиста, тражећи спасења: посети болну душу моју, и моли Сина Свог и Бога нашег, да ми опрости сва зла што учиних, једина Благословена. У току Свете и Велике Четрдесетнице реци и овај тропар: Када се славни ученици за време Вечере умивањем просвећиваху, тада се безбожни Јуда, болујући од среброљубља, помрачиваше, и Тебе, праведнога Судију, предаје неправедним судијама. Љубитељу новца, погледај онога који се због тога обесио; бежи од ненасите душе која се дрзнула да тако поступи са Учитељем. Према свима добри, Господе, слава Ти! Онда: Господе, помилуј. (40 пута) И поклона колико хоћеш. |