Цей канон називають іще грецьким словом «Параклис» або Параклисис», що означає «посилена молитва», «молебень»; його читають у скрутних обставинах і всякій скорботі душевній.

Творіння Теостирикта монаха. Співається у всякій скорботі душевній та недолі.

Ірмос: Воду пройшовши, як сушу, і з єгипетського лиха визволившись, Ізраїль взивав: «Визволителеві й Богові нашому заспіваймо».

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Багатьма напастями охоплений, до Тебе вдаюся, спасіння шукаючи, о Мати Слова і Діво, від страшних і лютих бід спаси мене.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Мене бентежать напади пристрастей, сповнюючи душу великим смутком; утихомир їх тишею Сина і Бога Твого, Діво Всенепорочна.

Слава… Тебе, що породила Спаса й Бога, молю, Діво, допоможи мені визволитися від злоби; бо до Тебе нині вдаюся, скеровуючи і душу, і помисли.

І нині… Сподоби мене, недужого тілом і душею, відвідання Божого та піклування Твого, єдина Богомати, бо Ти милостива, що Милостивого породила.

Ірмо́с: Во́ду проше́д, я́ко су́шу, і єги́петськаго зла ізбіжа́в, ізра́їльтянин вопія́ше: Ізба́вителю і Бо́гу на́шему пої́м.

Приспів: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Мно́гими содержи́м напа́стьми, к Тебі́ прибіга́ю, спасе́нія іски́й; о Ма́ти Сло́ва і Ді́во, от тя́жких і лю́тих м'я спаси́.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Страсте́й м'я смуща́ють прило́зі^*, мно́гаго уни́нія іспо́лнити мою́ ду́шу; умири́, Отрокови́це, тишино́ю Си́на і Бо́га Твоєго́, Всенепоро́чная.

Сла́ва: Спа́са ро́ждшую Тя і Бо́га, молю́, Ді́во, ізба́витися мі лю́тих; к Тебі́ бо ни́ні прибіга́я, простира́ю і ду́шу і помишле́ніє.

І ни́ні: Неду́гующа ті́лом і душе́ю, посіще́нія Боже́ственнаго і промишле́нія от Тебе́ сподо́би, єди́на Богома́ти, я́ко блага́я, Блага́го же Роди́тельниця.

Ірмос: Небесного кола Сотворителю, Господи, і Церкви Засновнику, зміцни мене в любові до Тебе; Ти — найвище бажання, вірних утвердження, єдиний Чоловіколюбче.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Захист і покров життя мого — в Тобі, Богородице Діво; поможи мені ввійти до пристановища Твого, причино благ, вірних утвердження, єдина Всехвальна.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Молю Тебе, Діво, бурю душевної тривоги та смутку втихомир; Ти ж, Богоневісто, начальника тиші, Христа породила, єдина Пречиста.

Слава… Ти породила Благодійника, Причину добра, вилий на всіх благодіянь багатство, усе бо можеш, Богоблаженна, Всемогутнього Христа народивши.

І нині… Поможи мені, Діво, змученому лютими недугами й хворобливими пристрастями, бо знаю Тебе, Пренепорочна, як невичерпну і незглибиму скарбницю зцілень.

Ірмос: Небе́снаго кру́га Верхотво́рче Го́споди, і Це́ркве Зижди́телю, Ти мене́ утверди́ в любві́ Твоє́й, жела́ній кра́ю, ві́рних утвержде́ніє, єди́не Человіколю́бче.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Предста́тельство і покро́в жи́зні моєя́ полага́ю Тя, Богороди́тельнице Ді́во; Ти м'я окорми́ ко приста́нищу Твоєму́, благи́х вино́вна, ві́рних утвержде́ніє, єди́на Всепі́тая.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Молю́, Ді́во, душе́вноє смуще́ніє і печа́лі моєя́ бу́рю разори́ти: Ти бо, Богоневі́стная, Нача́льника тишини́ Христа́ родила́ єси́, єди́на Пречи́стая.

Сла́ва: Благоді́теля ро́ждши до́брих вино́внаго, благодія́нія бога́тство всім істочи́; вся бо мо́жеши, я́ко си́льнаго в крі́пости Христа́ ро́ждши, Богоблаже́нная.

І ни́ні: Лю́тими неду́ги і болі́зненними страстьми́ істяза́єму, Ді́во, Ти мі помози́; ісціле́ній бо неоску́дноє Тя зна́ю сокро́вище, Пренепоро́чная, неіждива́ємоє.

Спаси від небезпеки рабів Твоїх, Богородице, бо ми всі після Бога вдаємося до Тебе як до непорушної стіни і Заступниці.

Спаси́ от бід раби́ Твоя́, Богоро́дице, я́ко всі по Бо́зі к Тебі́ прибіга́єм, я́ко неруши́мій стіні́ і предста́тельству.

При́зри благосе́рдієм, Всепі́тая Богоро́дице, на моє́ лю́тоє тілесе́ озлобле́ніє, і ісціли́ душі́ моєя́ болі́знь.

Го́споди, поми́луй. [Тричі]

Моління тепле й стіна нездоланна, милости джерело, світові пристановище, ревно до Тебе кличемо: Богородице Владичице, попередь нас і від лиха позбав, єдина скора Заступнице.

Моле́ніє те́плоє і стіна́ необори́мая, ми́лости істо́чниче, ми́рові прибі́жище, прилі́жно вопіє́м Ті: Богоро́дице Влади́чице, предвари́ і от бід ізба́ви нас, єди́на вско́рі предста́тельствующая.

Ірмос: Почув я, Господи, про таємницю Твого піклування, зрозумів діла Твої і прославив Твоє Божество. Пресвятая Богородице, спаси нас.

Богоневісто, що Керманича Господа породила, утихомир збентеження моїх пристрастей і бурю гріхів. Пресвятая Богородице, спаси нас.

Подай мені, благаю, багатство милосердя Твого, Ти ж породила для тих, що співають Тобі, Милосердного і Спаса всіх.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Насолоджуючись, Пречиста, Твоїми дарами, прославляємо в піснях Тебе, як Богоматір.

Слава… Допоможи мені, прикутому до ложа моїх страждань і немочей, Богородице, бо Ти — Благолюбива, єдина Вседіва.

І нині… Маємо Тебе, Всехвальна, за надію й утвердження, непорушну стіну спасіння, бо Тобою від усяких труднощів визволяємось.

Ірмос: Усли́шах, Го́споди, смотре́нія Твоєго́ та́їнство, разумі́х діла́ Твоя́ і просла́вих Твоє́ Божество́.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Страсте́й мої́х смуще́ніє, Ко́рмчию ро́ждшая Го́спода, і бу́рю утиши́ мої́х прегріше́ній, Богоневі́стная.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Милосе́рдія Твоєго́ бе́здну призива́ющу пода́ждь мі, Я́же Благосе́рдаго ро́ждшая і Спа́са всіх пою́щих Тя.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Наслажда́ющеся, Пречи́стая, Твої́х дарова́ній, благода́рственноє воспіва́єм пі́ніє, ві́дуще Тя, Богома́тер.

Сла́ва: На одрі́ болі́зні моєя́ і не́мощі низлежа́щу мі, я́ко Боголюби́ва, помози́, Богоро́дице, єди́на Присноді́во.

І ни́ні: Наде́жду, і утвержде́ніє, і спасе́нія сті́ну недви́жиму іму́ще Тя, Всепі́тая, неудо́бства вся́каго ізбавля́ємся.

Ірмос: Просвіти нас повеліннями Твоїми, Господи, і силою Твоєю великою мир Твій подай нам, Чоловіколюбче. Пресвятая Богородице, спаси нас.

Наповни, Чиста, веселістю серце моє, подаючи Твою нетлінну радість, Ти ж породила причину радости. Пресвятая Богородице, спаси нас.

Визволи нас од бід, Богородице чиста, Ти ж вічне породила визволення і мир, що всякий розум перевищує.

Слава… Богоневісто, що породила Світло Божественне і Предвічне, розжени морок гріхів моїх світлом ясности Твоєї.

Ірмос: Просвіти́ нас повелі́нії Твої́ми, Го́споди, і ми́шцею Твоє́ю висо́кою Твой мир пода́ждь нам, Человіколю́бче.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Іспо́лни, Чи́стая, весе́лія се́рдце моє́, Твою́ нетлі́нную даю́щи ра́дость, весе́лія ро́ждшая Вино́внаго.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Ізба́ви нас от бід, Богоро́дице Чи́стая, ві́чноє ро́ждши Ізбавле́ніє, і Мир, всяк ум преіму́щий.

Сла́ва: Разріши́ мглу прегріше́ній мої́х, Богоневі́сто, просвіще́нієм Твоєя́ сві́тлости, Світ ро́ждшая Боже́ственний і преві́чний.

І ни́ні: Ісціли́, Чи́стая, душі́ моєя́ неможе́ніє, посіще́нія Твоєго́ сподо́бльшая, і здра́віє моли́твами Твої́ми пода́ждь мі.

Ірмос: Молитву піднесу до Господа і Йому розповім печалі мої, бо злом душа моя наповнена і життя моє до пекла наблизилося, і молюсь, як Іона: від тління, Боже, мене спаси.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Діво, благай Господа і Сина Твого, щоб визволив мене від ворожої злоби, адже Він за моє, охоплене тлінням і смертю єство Сам Себе віддав смерті, рятуючи нас від смерти й зотління.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Знаю Тебе як покровительку і надійну заступницю життя мого, Діво, що від напастей спокус захищаєш, і наступи бісів відганяєш; і молюся завжди: від докучання пристрастей моїх визволи мене.

Слава… Тебе у всіх скорботах ми маємо як затишну стіну і цілковите спасіння душ, Отроковице, і світлістю Твоєю щиро радіємо, о Владичице, і нині спаси нас від пристрастей і бід.

І нині… На постелі немічний я тепер лежу, і немає зцілення тілу моєму, але Тобі, Благій, що породила Бога і Спаса світу й Визволителя від недуг, молюся: від докучання недуг визволи мене.

Ірмос: Моли́тву пролію́ ко Го́споду і Тому́ возвіщу́ печа́лі моя́, я́ко зол душа́ моя́ іспо́лнися, і живо́т мой а́ду прибли́жися, і молю́ся я́ко Іо́на: от тлі, Бо́же, возведи́ м'я.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Сме́рти і тлі я́ко спасл єсть, Сам Ся ізда́в сме́рти, тлі́нієм і сме́ртію моє́ єстество́ я́то би́вшеє, Ді́во, моли́ Го́спода і Си́на Твоєго́ враго́в злоді́йствія м'я ізба́вити.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Предста́тельницю Тя живота́ вім, і Храни́тельницю тве́рду, Ді́во, і напа́стей ріша́щу молви́, і нало́ги бісо́в отгоня́ющу; і молю́ся всегда́: от тлі страсте́й мої́х ізба́вити м'я.

Сла́ва: Я́ко сті́ну прибі́жища стяжа́хом, і душ всесоверше́нноє спасе́ніє, і простра́нство в ско́рбіх, Отрокови́це, і просвіще́нієм Твої́м при́сно ра́дуємся: о Влади́чице, і ни́ні нас от страсте́й і бід спаси́.

І ни́ні: На одрі́ ни́ні немощству́яй лежу́ і ність ісціле́нія пло́ті моє́й; но Бо́га і Спа́са ми́ру і Ізба́вителя неду́гов ро́ждшая, Тебі́ молю́ся Благо́й: от тлі неду́г возста́ви м'я.

Го́споди, поми́луй. [Тричі]

Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, і ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.

Заступнице християн усердная, Молитвенице до Творця надійная, не погордуй молитвами грішників, але поспішися, як благая, на поміч нам, що з вірою взиваємо до Тебе: поспішися на молитву і скоро прийди на благання, бо Ти заступаєшся завжди за тих, що почитають Тебе, Богородице.

Предста́тельство христия́н непости́дноє, хода́тайство ко Творцю́ непрело́жноє, не пре́зри грі́шних моле́ній гла́си, но предвари́, я́ко Блага́я, на по́мощ нас, ві́рно зову́щих Ті: ускори́ на моли́тву і потщи́ся на умоле́ніє, предста́тельствующи при́сно, Богоро́дице, чту́щих Тя.

Не маємо іншої помочі, не маємо іншої надії, крім Тебе, Пречиста Діво. Ти нам допоможи, на Тебе надіємось і Тобою хвалимось, бо ми Твої раби, хай не посоромимось.

Не і́мами іни́я по́мощі, не і́мами іни́я наде́жди, ра́зві Тебе́, Пречи́стая Ді́во. Ти нам помози́, на Тебе́ наді́ємся і Тобо́ю хва́лимся, Твої́ бо єсьми́ раби́, да не постиди́мся.

Не доручай мене людському заступництву, Пресвята Владичице, але прийми моління раба Твого: журба охопила мене, і стріл демонових не можу терпіти, не маю захисту, ані де сховатися, окаянному, завжди я поневолений, і втіхи не маю, крім Тебе, Владичице світу, надіє і заступнице вірних, не відкинь молитви моєї, а зроби її корисною.

Не вві́ри м'я челові́чеському предста́тельству, Пресвята́я Влади́чице, но прийми́ моле́ніє раба́ Твоєго́: скорб бо обдержи́ть м'я. Терпі́ти не могу́ де́монськаго стріля́нія, покро́ва не і́мам, ніже́ гді прибі́гну окая́нний, всегда́ побіжда́єм, і утіше́нія не і́мам, ра́зві Тебе́, Влади́чице ми́ра, упова́ніє і предста́тельство ві́рних, не пре́зри моле́ніє моє́, поле́зно сотвори́.

Ірмос: Юнаки, що прийшли з Юдеї у Вавилон колись, вірою в Тройцю подолали полум’я в печі, співаючи: Боже отців наших, благословенний Ти.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Коли Ти, Спасе, зволив спасти нас, тоді у лоно Діви оселився і ЇЇ заступницею світу явив: Боже отців наших, благословенний Ти.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Добродія милосердя, що Його Ти породила, Мати чиста, ублагай позбавити від провин і душевних скверн усіх, що з вірою взивають: Боже отців наших, благословенний Ти.

Слава… Ту, котра породила Тебе, Ти виявив скарбом спасіння і джерелом нетління, стовпом утвердження і дверима покаяння для всіх, що взивають: Боже отців наших, благословенний Ти.

І нині… Богородице, що Спаса Христа нам породила, сподоби зцілити тілесні слабкості й душевні недуги тим, хто з любов’ю приходить під Твій покров, Діво.

Ірмос: От Іуде́ї доше́дше о́троци в Вавило́ні іногда́, ві́рою Тро́їчеською пла́мень пе́щний попра́ша, пою́ще: отце́в Бо́же, благослове́н єси́.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

На́ше спасе́ніє я́коже восхоті́л єси́, Спа́се, устро́їти, во утро́бу Ді́вия всели́лся єси́, Ю́же ми́ру Предста́тельницю показа́л єси́: оте́ць на́ших Бо́же, благослове́н єси́.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Воли́теля ми́лости, Єго́же родила́ єси́, Ма́ти Чи́стая, умоли́ ізба́витися от прегріше́ній і душе́вних скверн ві́рою зову́щим: оте́ць на́ших Бо́же, благослове́н єси́.

Сла́ва: Сокро́вище спасе́нія і істо́чник нетлі́нія, Тя ро́ждшую, і столп утвержде́нія, і двер покая́нія зову́щим показа́л єси́: оте́ць на́ших Бо́же, благослове́н єси́.

І ни́ні: Тіле́сния сла́бості і душе́вния неду́ги, Богороди́тельнице, любо́вію приступа́ющих ко кро́ву Твоєму́, Ді́во, ісціли́ти сподо́би, Спа́са Христа́ нам ро́ждшая.

Ірмос: Царя Небесного, що Його оспівують воїнства ангельські, хваліть і прославляйте по всі віки.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Не знехтуй, Діво, тими, хто просить допомоги Твоєї, нехай оспівують і вихваляють Тебе повіки.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Немочі душі моєї й тілесні недуги зціляєш Ти, Діво; сподоби, Чиста, прославляти Тебе повіки.

Благословім Отця, і Сина, і Святого Духа Господа.

Багатства зцілень Ти виливаєш на тих, хто з вірою співає Тобі, Діво, і прославляє незбагненні родини Твої.

Ірмос: Царя́ Небе́снаго, Єго́же пою́ть во́ї а́нгельстії, хвалі́те і превозносі́те во вся ві́ки.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

По́мощі я́же от Тебе́ тре́бующия не пре́зри, Ді́во, пою́щия і превознося́щия Тя во ві́ки.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Неможе́ніє душі́ моєя́ ісціля́єши і тіле́сния болі́зні, Ді́во, да Тя просла́влю, Чи́стая, во ві́ки.

Сла́ва: Ісціле́ній бога́тство ізлива́єши ві́рно пою́щим Тя, Ді́во, і превознося́щим неізрече́нноє Твоє́ Рождество́.

І ни́ні: Напа́стей Ти прило́ги отгоня́єши і страсте́й нахо́ди, Ді́во; ті́мже Тя поє́м во вся ві́ки.

Ірмос: Істинною Богородицею Тебе сповідаємо, врятовані Тобою, Діво чиста, з безтілесними чинами Тебе величаємо.

Пресвятая Богородице, спаси нас.

Від потоку сліз моїх не відвернися, Діво, що на кожному обличчі кожну сльозу утираєш, Христа породивши. Пресвятая Богородице, спаси нас.

Серце моє сповни радістю, Діво, що радістю переповнена, а гріховну тугу знищ у мені. Пресвятая Богородице, спаси нас.

Пристановищем і заступницею будь тим, хто до Тебе вдається, Діво, стіною непорушною, затишком, покровою і радістю.

Слава… Світла Твого промінням осяй, Діво, морок незнання розвіюючи тим, хто Тебе Богородицею православно сповідає.

І нині… Зціли, Діво, упокореного лютуванням немочей, нездоров’я у здоров’я перетворюючи.

Ірмос: Воі́стину Богоро́дицю Тя іспові́дуєм, спасе́ннії Тобо́ю, Ді́во Чи́стая, с безпло́тними ли́ки Тя велича́юще.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

То́ка слез мої́х не отврати́ся, Я́же от вся́каго лиця́ вся́ку сле́зу от'є́мшаго, Ді́во, Христа́ ро́ждшая.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Ра́дости моє́ се́рдце іспо́лни, Ді́во, Я́же ра́дости приє́мшая ісполне́ніє, гріхо́вную печа́ль потребля́ющи.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.

Приста́нище і предста́тельство к Тебі́ прибіга́ющих бу́ди, Ді́во, і стіна́ неруши́мая, прибі́жище же, і покро́в, і весе́ліє.

Сла́ва: Сві́та Твоєго́ заря́ми просвіти́, Ді́во, мрак неві́дінія отгоня́ющи, благові́рно Богоро́дицю Тя іспові́дающих.

І ни́ні: На мі́сті озлобле́нія не́мощі смири́вшагося, Ді́во, ісціли́, із нездра́вія во здра́віє претворя́ющи.

Царице моя Преблагая, надіє моя, Богородице, заступнице сиріт і подорожніх пристановище, скорботних радосте, ображених покровителько; бачачи мою біду, бачачи мою скорботу, поможи мені, як немічному, покермуй мною, як подорожнім; образу мою знаючи — розріши її, як бажаєш. Бо не маю іншої помочі, окрім Тебе, ані іншої заступниці, ані благої утішительниці; лише Тебе, о Богомати, що збереже й покриє мене повіки віків. Амінь.

Цари́це моя́ преблага́я, Наде́ждо моя́ Богоро́дице, Прия́телище си́рих і стра́нних Предста́тельнице, скорб’я́щих Ра́досте, оби́димих Покрови́тельнице! Зри́ши мою́ біду́, зри́ши мою́ скорб, помози́ мі я́ко не́мощну, окорми́ м'я я́ко стра́нна. Оби́ду мою́ ві́си, разріши́ ту, я́коже во́лиши: я́ко не і́мам іни́я по́мощі ра́зві Тебе́, ні іни́я Предста́тельниці, ні благи́я Уті́шительниці, то́кмо Тебе́, о Богома́ти; я́ко да сохрани́ши м'я і покри́єши во ві́ки віко́в. Амі́нь.

К кому́ возопію́, Влади́чице? К кому́ прибі́гну в го́ресті моє́й, а́ще не к Тебі́, Цари́це Небе́сная? Кто плач мой і воздиха́ніє моє́ при́йметь, а́ще не Ти, Пренепоро́чная, Наде́ждо христия́н і Прибі́жище нам грі́шним? Кто па́че Тебе́ в напа́стех защити́ть? Усли́ши у́бо стена́ніє моє́ і приклони́ у́хо Твоє́ ко мні, Влади́чице, Ма́ти Бо́га моєго́, і не пре́зри мене́, тре́бующаго Твоєя́ по́мощі, і не отри́ни мене́, грі́шнаго. Вразуми́ і научи́ м'я, Цари́це Небе́сная; не отступи́ от мене́, раба́ Твоєго́, Влади́чице, за ропта́ніє моє́, но бу́ди мні Ма́ти і Засту́пниця. Вруча́ю себе́ ми́лостивому покро́ву Твоєму́: приведи́ м'я, грі́шнаго, к ти́хой і безм'яте́жній жи́зні, да пла́чуся о грісі́х мої́х. К кому́ бо прибі́гну пови́нний аз, а́ще не к Тебі́, упова́нію і прибі́жищу грі́шних, наде́ждою на неізрече́нную ми́лость Твою́ і щедро́ти Твоя́ окриля́єм? О Влади́чице, Цари́це Небе́сная! Ти мні упова́ніє і прибі́жище, покро́в і заступле́ніє, і по́мощ. Цари́це моя́ преблага́я і ско́рая Засту́пнице! Покри́й Твої́м хода́тайством моя́ прегріше́нія, защити́ мене́ от враг ви́димих і неви́димих, ум'ягчи́ сердця́ злих челові́к, возстаю́щих на м'я. О Ма́ти Го́спода моєго́ Творця́! Ти єси́ ко́рень ді́вства і неув'яда́ємий цвіт чистоти́. О Богороди́тельнице! Ти пода́ждь мі по́мощ немощству́ющему плотськи́ми страстьми́ і болі́знующему се́рдцем: єди́но бо Твоє́ і с Тобо́ю Твоєго́ Си́на і Бо́га на́шего і́мам заступле́ніє, і Твої́м пречу́дним заступле́нієм да ізба́влюся от вся́кия біди́ і напа́сти, о Пренепоро́чная і Пресла́вная Бо́жия Ма́ти Марі́є. Ті́мже со упова́нієм глаго́лю і вопію́: ра́дуйся, Благода́тная, ра́дуйся, Обра́дованная, ра́дуйся, Преблагослове́нная, Госпо́дь с Тобо́ю.