|
Вели1читъ дш7A моS гDа
|
Величить душа Моя Господа
|
|
Вели1читъ дш7A моS гDа, и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS: сe бо, tнн7э ўблажaтъ мS вси2 р0ди. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. Ћкw сотвори2 мнЁ вели1чіе си1льный, и3 с™о и4мz є3гw2: и3 млcть є3гw2 въ р0ды родHвъ боsщымсz є3гw2. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. Сотвори2 держaву мhшцею своeю: расточи2 гHрдыz мhслію сeрдца и4хъ. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. Низложи2 си6льныz со престHлъ, и3 вознесE смирє1нныz: ѓлчущыz и3сп0лни бл†гъ, и3 богатsщыzсz tпусти2 тщы2. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. Воспріsтъ ї}лz џтрока своего2, помzнyти млcти, ћкоже глаг0ла ко nтцє1мъ нaшымъ, ґвраaму и3 сёмени є3гw2 дaже до вёка. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. |
Величить душа Моя Господа, і возрадовася дух Мой о Бозі Спасі Моєм. Честнійшую Херувим і славнійшую без сравненія Серафим, без істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм. Яко призрі на смиреніє раби Своєя, се бо отнині ублажать М'я всі роди. Честнійшую Херувим і славнійшую без сравненія Серафим, без істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм. Яко сотвори Мні величіє Сильний, і свято ім'я Єго, і милость Єго в роди родов боящимся Єго. Честнійшую Херувим і славнійшую без сравненія Серафим, без істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм. Сотвори державу мишцею Своєю. Расточи гордия мислію сердця їх. Честнійшую Херувим і славнійшую без сравненія Серафим, без істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм. Низложи сильния со престол і вознесе смиренния; алчущия ісполни благ і богатящияся отпусти тщи. Честнійшую Херувим і славнійшую без сравненія Серафим, без істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм. Восприят Ізраїля отрока Своєго, пом'янути милости, якоже глагола ко отцем нашим, Аврааму і сімені єго, даже до віка. Честнійшую Херувим і славнійшую без сравненія Серафим, без істлінія Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм. |
