|
Troparia to the Holy Trinity
|
ТРОЈИЧНИ ТРОПАРИ
|
|
Having arisen from sleep, we fall down before Thee, O Blessed One, and sing to Thee, O Mighty One, the angelic hymn: Holy! Holy! Holy! art Thou, O God; through the Theotokos, have mercy on us.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
Do Thou, O Lord, Who hast raised me from my bed and from sleep, enlighten my mind and heart, and open my lips that I may praise Thee, O Holy Trinity: Holy! Holy! Holy! art Thou, O God; through the Theotokos, have mercy on us.
Now and ever and unto ages of ages. Amen.
The Judge will come suddenly and the acts of every man will be revealed; but with fear we cry in the middle of the night: Holy! Holy! Holy! art Thou, O God; through the Theotokos, have mercy on us. Lord, have mercy. (12x) |
Тропар, глас 1.: Уставши од сна, падамо пред Тобом, Благи, и узносимо Ти анђелску песму, Моћни: Свет си, Свет, Свет, Боже, помилуј нас Богородицом. Слава: Из постеље и сна подигао си ме, Господе; ум мој просвети и срце, и усне моје отвори да Те славим, Света Тројице: Свет си, Свет, Свет, Боже, Помилуј нас Богородицом. и сада: Судија ће доћи изненада, и откриће се свачија дела, но са страхом вичемо у поноћи: Свет си, Свет, Свет, Боже, помилуј нас Богородицом. Господе, помилуј. (12 пута) |