|
Прокjмны и3 ґллилyіа воскрeсны
|
Прокимни і аллилуя недільні
|
Прокjмны и3 ґллилyіа воскрeсны, ќтренніz и3 літургjйныz, на џсмь гласHвъ. |
Прокимни і аллилуя недільні, утренні і літургійні на вісім гласів |
|
Глaсъ №.
|
Глас 1
|
|
На ќтрени прокjменъ: Нhнэ воскrнY, глаг0летъ гDь, / положyсz во спасeніе, не њбиню1сz њ нeмъ. Стjхъ: СловесA гDнz, словесA чи1ста. На літургjи прокjменъ: Бyди гDи, ми1лость твоS на нaсъ, / ћкоже ўповaхомъ на тS. Стjхъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Ґллилyіа: БGъ даsй tмщeніе мнЁ, и3 покори1вый лю1ди под8 мS. Стjхъ: Величazй спасє1ніz цReва, и3 творsй млcть хrтY своемY дв7ду, и3 сёмени є3гw2 до вёка. |
На утрені прокимен: Ни́ні воскресну́, глаго́леть Госпо́дь, / положу́ся во спасе́ніє, не обиню́ся о нем. Стих: Словеса́ Госпо́дня, словеса́ чи́ста. На Літургії прокимен: Бу́ди Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, / я́коже упова́хом на Тя. Стих: Ра́дуйтеся пра́веднії о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. Аллилу́я: Бог дая́й отмще́ніє мні, і покори́вий лю́ди под м'я. Стих: Велича́яй спасе́нія царе́ва, і творя́й ми́лость христу́ своєму́ Дави́ду, і сі́мені єго́ до ві́ка. |
|
Глaсъ в7.
|
Глас 2
|
|
На ќтрени прокjменъ: Востaни гDи б9е м0й, повелёніемъ, и4мже заповёдалъ є3си2, / и3 с0нмъ людeй њбhдетъ тS. Стjхъ: ГDи б9е м0й, на тS ўповaхъ, спаси1 мz. На літургjи прокjменъ: Крёпость моS и3 пёніе моE гDь, / и3 бhсть мнЁ во спасeніе. Стjхъ: Наказyz наказa мz гDь, смeрти же не предадe мz. Ґллилyіа: Ўслhшитъ тS гDь въ дeнь печaли, защи1титъ тS и4мz бGа їaкwвлz. Стjхъ: ГDи, спаси2 цRS, и3 ўслhши ны2, в0ньже ѓще дeнь призовeмъ тS. |
На утрені прокимен: Воста́ни Го́споди Бо́же мой, повелі́нієм, і́мже запові́дал єси́, / і сонм люде́й оби́деть Тя. Стих: Го́споди Бо́же мой, на Тя упова́х, спаси́ м'я. На Літургі́и прокі́мен: Крі́пость моя́ і Пі́ніє моє́ Госпо́дь, / і бисть мні во Спасе́ніє. Стих: Наказу́я наказа́ м'я Госпо́дь, сме́рті же не предаде́ м'я. Аллилу́я: Усли́шить тя Госпо́дь в день печа́лі, защити́ть тя і́м'я Бо́га Іа́ковля. Стих: Го́споди, спаси́ царя́, і усли́ши ни, во́ньже а́ще день призове́м Тя. |
|
Глaсъ G.
|
Глас 3
|
|
На ќтрени прокjменъ: Рцhте во kзhцэхъ, ћкw гDь воцRи1сz: / и4бо и3спрaви вселeнную, ћже не подви1житсz. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, восп0йте гDви всS землS. На літургjи прокjменъ: П0йте бGу нaшему, п0йте, / п0йте цReви нaшему, п0йте. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. Ґллилyіа: На тS гDи ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ. Стjхъ: Бyди ми2 въ бGа защи1тителz, и3 въ д0мъ прибёжища, є4же спасти1 мz. |
На утрені прокимен: Рці́те во язи́ціх, я́ко Госпо́дь воцари́ся: / і́бо іспра́ви Вселе́нную, я́же не подви́житься. Стих: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, воспо́йте Го́сподеві вся земля́. На літургії прокимен: По́йте Бо́гу на́шему, по́йте, / по́йте Царе́ві на́шему, по́йте. Стих: Всі язи́ци восплещі́те рука́ми, воскли́кніте Бо́гу гла́сом ра́дованія. Аллилу́я: На Тя Го́споди упова́х, да не постижу́ся во вік. Стих: Бу́ди мі в Бо́га защи́тителя, і в дом прибі́жища, є́же спасти́ м'я. |
|
Глaсъ д7.
|
Глас 4
|
|
На ќтрени прокjменъ: Воскресни2 гDи, помози2 нaмъ, / и3 и3збaви нaсъ, и4мене твоегw2 рaди. Стjхъ: Б9е, ўши1ма нaшима ўслhшахомъ, и3 nтцы2 нaши возвэсти1ша нaмъ. На літургjи прокjменъ: Ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, / вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2. Стjхъ: Бlгослови2 душE моS гDа, гDи, б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2. Ґллилyіа: Налzцы2, и3 ўспэвaй, и3 цaрствуй, и4стины рaди и3 кр0тости и3 прaвды. Стjхъ: Возлюби1лъ є3си2 прaвду, и3 возненави1дэлъ є3си2 беззак0ніе. |
На утрені прокимен: Воскресни́ Го́споди, помози́ нам, / і ізба́ви нас, і́мене Твоєго́ ра́ди. Стих: Бо́же, уши́ма на́шима усли́шахом, і отці́ на́ші возвісти́ша нам. На літургії прокимен: Я́ко возвели́чишася діла́ Твоя́ Го́споди, / вся прему́дростію сотвори́л єси́. Стих: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, Го́споди, Бо́же мой, возвели́чился єси́ зіло́. Аллилу́я: Наляци́, і успіва́й, і ца́рствуй, і́стини ра́ди, і кро́тости, і пра́вди. Стих: Возлюби́л єси́ пра́вду, і возненави́діл єси́ беззако́ніє. |
|
Глaсъ є7.
|
Глас 5
|
|
На ќтрени прокjменъ: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / ћкw ты2 цaрствуеши во вёки. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ: Ты2 гDи, сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2, и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ препод0бный. Ґллилyіа: Ми1лwсти тво‰ гDи, во вёкъ воспою2, въ р0дъ и3 р0дъ возвэщY и4стину твою2 ўсты2 мои1ми. Стjхъ: ЗанE рeклъ є3си2: въ вёкъ ми1лость сози1ждетсz, на нб7сёхъ ўгот0витсz и4стина твоS. |
На утрені прокимен: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / я́ко Ти ца́рствуєши во ві́ки. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. На літургії прокимен: Ти, Го́споди, сохрани́ши ни і соблюде́ши ни / от ро́да сего́, і во вік. Стих: Спаси́ м'я, Го́споди, я́ко оскуді́ преподо́бний. Аллилу́я: Ми́лости Твоя́, Го́споди, во вік воспою́, в род і род возвіщу́ і́стину Твою́ усти́ мої́ми. Стих: Зане́ рекл єси́: в вік ми́лость сози́ждеться, на Небесі́х угото́виться і́стина Твоя́. |
|
Глaсъ ѕ7.
|
Глас 6
|
|
На ќтрени прокjменъ: ГDи, воздви1гни си1лу твою2, / и3 пріиди2 во є4же спасти2 нaсъ. Стjхъ: Пасhй ї}лz вонми2, наставлszй ћкw nвчA їHсифа. На літургjи прокjменъ: Спаси2 гDи лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа: Живhй въ п0мощи вhшнzгw, въ кр0вэ бGа нбcнагw водвори1тсz. Стjхъ: Речeтъ гDви: застyпникъ м0й є3си2 и3 прибёжище моE, бGъ м0й, и3 ўповaю на него2. |
На утрені прокимен: Го́споди, воздви́гни си́лу Твою́, / і прийди́ во є́же спасти́ нас. Стих: Паси́й Ізра́їля, воньми́, наставля́яй, я́ко овча́, Іо́сифа. На літургії прокимен: Спаси́ Го́споди лю́ди Твоя́, / і благослови́ достоя́ніє Твоє́. Стих: К Тебі́ Го́споди воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́. Аллилу́я: Живи́й в по́мощі Ви́шняго, в кро́ві Бо́га Небе́снаго водвори́ться. Стих: Рече́ть Го́сподеві: Засту́пник мой єси́ і Прибі́жище моє́, Бог мой, і упова́ю на Него́. |
|
Глaсъ з7.
|
Глас 7
|
|
На ќтрени прокjменъ: Воскrни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи всёмъ сeрдцемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ: ГDь крёпость лю1демъ свои6мъ дaстъ, / гDь бlгослови1тъ лю1ди сво‰ ми1ромъ. Стjхъ: Принеси1те гDви сhнове б9іи, принеси1те гDви сhны џвни. Ґллилyіа: Бlго є4сть и3сповёдатисz гDви, и3 пёти и4мени твоемY вhшній. Стjхъ: Возвэщaти заyтра ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 на всsку н0щь. |
На утрені прокимен: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / не забу́ди убо́гих Твої́х до конця́. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. На літургії прокимен: Госпо́дь крі́пость лю́дем свої́м дасть, / Госпо́дь благослови́ть лю́ди своя́ ми́ром. Стих: Принесі́те Го́сподеві, си́нове Бо́жії, принесі́те Го́сподеві си́ни о́вні. Аллилу́я: Благо єсть іспові́датися Го́сподеві і пі́ти і́мені Твоєму́, Ви́шній. Стих: Возвіща́ти зау́тра ми́лость Твою́ і і́стину Твою́ на вся́ку нощ. |
|
Глaсъ }.
|
Глас 8
|
|
На ќтрени прокjменъ: Воцари1тсz гDь во вёкъ, / бGъ тв0й сіHне въ р0дъ и3 р0дъ. Стjхъ: Хвали2 душE моS гDа, восхвалю2 гDа въ животЁ моeмъ. На літургjи прокjменъ: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. Ґллилyіа: Пріиди1те возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу сп7си1телю нaшему. Стjхъ: Предвари1мъ лицE є3гw2 во и3сповёданіи, и3 во pалмёхъ воскли1кнемъ є3мY. |
На утрені прокимен: Воцари́ться Госпо́дь во вік, / Бог твой, Сіо́не, в род і род. Стих: Хвали́, душе́ моя́ Го́спода, восхвалю́ Го́спода в животі́ моє́м. На літургії прокимен: Помолі́теся і воздаді́те / Го́сподеві Бо́гу на́шему. Стих: Ві́дом во Іуде́ї Бог, во Ізра́їлі ве́ліє і́м'я Єго́. Аллилу́я: Прийді́те, возра́дуємся Го́сподеві, воскли́кнем Бо́гу Спаси́телю на́шему. Стих: Предварі́м лице́ Єго́ во іспові́данії, і во псалмі́х воскли́кнем Єму́. |