|
Прокимни та аллилуя
|
Прокjмны и3 ґллилyіа
|
|
Прокимни і аллилуя недільні
|
Прокjмны и3 ґллилyіа воскрeсны
|
Прокимни недільні на ранній і Літургії восьми гласів |
Прокjмны и3 ґллилyіа воскрeсны, ќтренніz и3 літургjйныz, на џсмь гласHвъ. |
|
Глас 1
|
Глaсъ №.
|
|
На ранній. Нині воскресну, — говорить Господь, — стану спасінням і не завагаюся в нім. Стих: Слова Господні — слова чисті. На Літургії. Нехай буде, Господи, милість Твоя на нас, бо ми надіємось на Тебе. Стих: Радуйтеся, праведні, в Господі, праведним подобає похвала. Алилуя: Бог, що дає відплату мені, і підкорив народи мені. Стих: Ти, що величаєш спасіння царя і твориш милість помазаникові Своєму Давидові і сімені його довіку. |
На ќтрени прокjменъ: Нhнэ воскrнY, глаг0летъ гDь, / положyсz во спасeніе, не њбиню1сz њ нeмъ. Стjхъ: СловесA гDнz, словесA чи1ста. На літургjи прокjменъ: Бyди гDи, ми1лость твоS на нaсъ, / ћкоже ўповaхомъ на тS. Стjхъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Ґллилyіа: БGъ даsй tмщeніе мнЁ, и3 покори1вый лю1ди под8 мS. Стjхъ: Величazй спасє1ніz цReва, и3 творsй млcть хrтY своемY дв7ду, и3 сёмени є3гw2 до вёка. |
|
Глас 2
|
Глaсъ в7.
|
|
На ранній. Воскресни, Господи, Боже мій, повелінням, що його заповідав Ти, і зібрання людей обступить Тебе. Стих: Господи Боже мій, на Тебе надіюся: спаси мене. На літургії. Кріпость моя і пісня моя Господь, і став мені спасінням. Стих: Караючи, покарав мене Господь, але смерті не віддав мене. Алилуя: Вислухає тебе Господь в день скорботи, захистить тебе ім’я Бога Якова. Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, в який би день ми не звертались до Тебе. |
На ќтрени прокjменъ: Востaни гDи б9е м0й, повелёніемъ, и4мже заповёдалъ є3си2, / и3 с0нмъ людeй њбhдетъ тS. Стjхъ: ГDи б9е м0й, на тS ўповaхъ, спаси1 мz. На літургjи прокjменъ: Крёпость моS и3 пёніе моE гDь, / и3 бhсть мнЁ во спасeніе. Стjхъ: Наказyz наказa мz гDь, смeрти же не предадe мz. Ґллилyіа: Ўслhшитъ тS гDь въ дeнь печaли, защи1титъ тS и4мz бGа їaкwвлz. Стjхъ: ГDи, спаси2 цRS, и3 ўслhши ны2, в0ньже ѓще дeнь призовeмъ тS. |
|
Глас 3
|
Глaсъ G.
|
|
На ранній. Скажіть народам, що Господь воцарився, бо Він створив вселенну, і не захитається вона. Стих: Заспівайте Господу пісню нову; співай Господу, вся земле. На літургії. Співайте Богові нашому, співайте, співайте Цареві нашому, співайте. Стих: Всі народи, заплещіте руками, викликніть Богові голосом радості. Алилуя: На Тебе, Господи, я надіюся, не дай мені осоромитися повік. Стих: Будь мені Богом захисником, твердинею пристановища, щоб спасти мене. |
На ќтрени прокjменъ: Рцhте во kзhцэхъ, ћкw гDь воцRи1сz: / и4бо и3спрaви вселeнную, ћже не подви1житсz. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, восп0йте гDви всS землS. На літургjи прокjменъ: П0йте бGу нaшему, п0йте, / п0йте цReви нaшему, п0йте. Стjхъ: Вси2 kзhцы восплещи1те рукaми, воскли1кните бGу глaсомъ рaдованіz. Ґллилyіа: На тS гDи ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ. Стjхъ: Бyди ми2 въ бGа защи1тителz, и3 въ д0мъ прибёжища, є4же спасти1 мz. |
|
Глас 4
|
Глaсъ д7.
|
|
На ранній. Воскресни, Господи, поможи нам і визволи нас імені Твого ради. Стих: Боже, вухами нашими почули ми, і отці наші сповістили нам. На літургії. Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю створив єси. Стих: Благослови, душе моя, Господа, Господи Боже мій, звеличився Ти вельми. Алилуя: Натягни лук і встигай, і царюй істини ради і лагідності, і справедливості. Стих: Ти полюбив правду і зненавидів беззаконня. |
На ќтрени прокjменъ: Воскресни2 гDи, помози2 нaмъ, / и3 и3збaви нaсъ, и4мене твоегw2 рaди. Стjхъ: Б9е, ўши1ма нaшима ўслhшахомъ, и3 nтцы2 нaши возвэсти1ша нaмъ. На літургjи прокjменъ: Ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, / вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2. Стjхъ: Бlгослови2 душE моS гDа, гDи, б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2. Ґллилyіа: Налzцы2, и3 ўспэвaй, и3 цaрствуй, и4стины рaди и3 кр0тости и3 прaвды. Стjхъ: Возлюби1лъ є3си2 прaвду, и3 возненави1дэлъ є3си2 беззак0ніе. |
|
Глас 5
|
Глaсъ є7.
|
|
На ранній. Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, бо Ти царствуєш повіки. Стих: Прославлю Тебе, Господи, всім серцем моїм, розповім про всі чудеса Твої. На літургії. Ти, Господи, охорониш нас і збережеш нас від роду цього повік. Стих: Спаси мене, Господи, бо не стало праведного. Алилуя: Милості Твої, Господи, повіки співатиму, з роду в рід сповіщатиму істину Твою устами моїми. Стих: Бо Ти сказав: повік милість перебуватиме, на небесах приготується істина Твоя. |
На ќтрени прокjменъ: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / ћкw ты2 цaрствуеши во вёки. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ: Ты2 гDи, сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2, и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ препод0бный. Ґллилyіа: Ми1лwсти тво‰ гDи, во вёкъ воспою2, въ р0дъ и3 р0дъ возвэщY и4стину твою2 ўсты2 мои1ми. Стjхъ: ЗанE рeклъ є3си2: въ вёкъ ми1лость сози1ждетсz, на нб7сёхъ ўгот0витсz и4стина твоS. |
|
Глас 6
|
Глaсъ ѕ7.
|
|
На ранній. Господи, піднеси силу Твою і прийди спасти нас. Стих: Пастирю Ізраїля, поглянь, Ти, що водив Йосифа, наче ягня. На літургії. Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє. Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, не відвертайся мовчки від мене. Алилуя: Хто живе під охороною Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться. Стих: Скаже Господу: Заступник мій єси і пристановище моє, Бог мій, і надіюся на Нього. |
На ќтрени прокjменъ: ГDи, воздви1гни си1лу твою2, / и3 пріиди2 во є4же спасти2 нaсъ. Стjхъ: Пасhй ї}лz вонми2, наставлszй ћкw nвчA їHсифа. На літургjи прокjменъ: Спаси2 гDи лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа: Живhй въ п0мощи вhшнzгw, въ кр0вэ бGа нбcнагw водвори1тсz. Стjхъ: Речeтъ гDви: застyпникъ м0й є3си2 и3 прибёжище моE, бGъ м0й, и3 ўповaю на него2. |
|
Глас 7
|
Глaсъ з7.
|
|
На ранній. Воскресни, Господи Боже мій, нехай піднесеться рука Твоя, не забудь убогих Твоїх до кінця. Стих: Прославлю Тебе, Господи, всім серцем моїм, розповім про всі чудеса Твої. На літургії. Господь кріпость людям Своїм дасть, Господь благословить людей Своїх миром. Стих: Принесіть Господу, сини Божі, принесіть Господу молодих ягнят. Алилуя: Благо є сповідуватися Господу, і співати імені Твоєму, Вишній. Стих: Сповіщати зранку милість Твою й істину Твою на всяку ніч. |
На ќтрени прокjменъ: Воскrни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи всёмъ сeрдцемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. На літургjи прокjменъ: ГDь крёпость лю1демъ свои6мъ дaстъ, / гDь бlгослови1тъ лю1ди сво‰ ми1ромъ. Стjхъ: Принеси1те гDви сhнове б9іи, принеси1те гDви сhны џвни. Ґллилyіа: Бlго є4сть и3сповёдатисz гDви, и3 пёти и4мени твоемY вhшній. Стjхъ: Возвэщaти заyтра ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 на всsку н0щь. |
|
Глас 8
|
Глaсъ }.
|
|
На ранній. Царюватиме Господь повік, Бог твій, Сионе, з роду в рід. Стих: Хвали, душе моя, Господа. Буду хвалити Господа, поки життя мого. На літургії. Помоліться і воздайте Господу Богу нашому. Стих: Відомий Бог в Юдеї, в Ізраїлі велике ім’я Його. Алилуя: Прийдіть, зрадіймо Господу, викликнімо Богу Спасителю нашому. Стих: Станьмо перед лицем Його зі сповіданням і псалмами викликнімо Йому. |
На ќтрени прокjменъ: Воцари1тсz гDь во вёкъ, / бGъ тв0й сіHне въ р0дъ и3 р0дъ. Стjхъ: Хвали2 душE моS гDа, восхвалю2 гDа въ животЁ моeмъ. На літургjи прокjменъ: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. Ґллилyіа: Пріиди1те возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу сп7си1телю нaшему. Стjхъ: Предвари1мъ лицE є3гw2 во и3сповёданіи, и3 во pалмёхъ воскли1кнемъ є3мY. |
|
Величання, прокимни, аллилуя і причасні загальні святим
|
Велич†ніz, прокjмны и3 ґллилyіа, џбщіи с™ы6мъ, и5мже є3гдA твори1мъ слyжбу.
|
|
Служба Пресвятій Богородиці
|
Слyжба прес™ёй бцdэ.
|
|
Величання: Достойно є величати Тебе, Богородице, чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів. Величання Пресвятій Богородиці біля святого Її образу: Величаємо Тебе, Пресвятая Діво, Богом обрана Отроковице, і шануємо образ Твій святий, ним же подаєш зцілення всім, хто з вірою звертається до Тебе. На утрені прокимен, глас 4: Пом'яну ім'я Твоє у всякому роді і роді. Стих: Лине з серця мого слово добре. На Літургії прокимен, пісня Богородиці, глас 3: Величає душа моя Господа, і зрадувався дух мій Богові Спасу моєму. Стих: Що зглянувся на покірливість раби Своєї, ось-бо віднині ублажатимуть мене всі роди. Алилуя, глас 8: Слухай, дочко, і поглянь, і прихили вухо твоє. Стих: Найбагатші з народів будуть умоляти лице Твоє. Причасний: Чашу спасіння прийму і ім'я Господнє призву. |
Величaніе: Дост0йно є4сть величaти тS, бцdе, честнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ. Величaніе прес™ёй бцdэ рaди с™aгw є3S џбраза: Величaемъ тS, прес™az дв7о, бGоизбрaннаz nтрокови1це, и3 чтeмъ w4бразъ тв0й с™hй, и4мже т0чиши и3сцэлє1ніz всBмъ съ вёрою притекaющымъ. На ќтрени, прокjменъ, глaсъ д7: ПомzнY и4мz твоE / во всsкомъ р0дэ и3 р0дэ. Стjхъ: Tрhгну с®це моE сл0во бlго, глаг0лю ѓзъ дэлA мо‰ цReви. На літургjи, прокjменъ, пёснь бцdы, глaсъ G: Вели1читъ душA моS гDа, / и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS, сe бо t нhнэ ўбlжaтъ мS вси2 р0ди. Ґллилyіа, глaсъ }: Слhши дщи2 и3 ви1ждь, и3 приклони2 ќхо твоE. Стjхъ: ЛицY твоемY пом0лzтсz богaтіи лю1дстіи. Причaстенъ: Чaшу спасeніz пріимY, и3 и4мz гDне призовY. |
|
Служба святим Небесним безплотним Силам
|
Слyжба с™hхъ нбcныхъ безпл0тныхъ си1лъ.
|
|
Величання: Величаємо вас, архангели і ангели і всі воїнства, херувими і серафими, що прославляють Господа. Інше: Величаємо вас, всі святі ангельські Сили Небесні, що повсякчас прославляєте Господа. Прокимен, глас 4: Ти твориш духів ангелами Своїми і слугами Своїми — вогненне полум'я. Стих: Благослови, душе моя, Господа. Господи Боже мій, Ти дивно великий. Алилуя, глас 5: Хваліть Його всі ангели Його, хваліть Його всі Сили Його. Стих: Бо Він сказав, і вони створилися, повелів — і вони настали. Причасний: Ти твориш духів ангелами Своїми і слугами Своїми — вогненне полум'я. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, ґрхaгGли и3 ѓгGли и3 вс‰ вHинства, херувjми и3 серафjми, слaвzщыz гDа. И$но: Величaемъ вaсъ, ґрхaгGли, ѓгGли, нач†ла, вл†сти, прест0ли, гDьствіz, си6лы и3 херувjми, стрaшніи серафjми, прославлsющыz гDа. Прокjменъ, глaсъ д7: Творsй ѓгGлы сво‰ д¦и, / и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. Стjхъ: Бlгослови2 душE моS гDа, гDи б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2. Ґллилyіа, глaсъ є7: Хвали1те гDа вси2 ѓгGли є3гw2, хвали1те є3го2 вс‰ си6лы є3гw2. Стjхъ: Ћкw т0й речE, и3 бhша: т0й повелЁ, и3 создaшасz. Причaстенъ: Творsй ѓгGлы сво‰ д¦и, и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. |
|
Служба святим пророкам
|
Слyжба с™hхъ прbр0кwвъ џбща.
|
|
Величання: Величаємо тебе, пророче Божий [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, бо ти молиш за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 4: Ти священик повік за чином Мелхіседековим. Стих: Сказав Господь Господеві моєму: сиди праворуч Мене, доки не положу ворогів Твоїх підніжжям ніг Твоїх. Алилуя, глас 5: Мойсей і Аарон між священиками Його, і Самуїл серед тих, що призивають ім'я Його. Стих: Світло сяє на праведника, і на правих серцем — веселощі. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе: Величaемъ тS, прbр0че б9ій [и4м>къ], и3 чти1мъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ д7: Ты2 їерeй во вёкъ, / по чи1ну мелхіседeкову. Стjхъ: РечE гDь гDви моемY: сэди2 њдеснyю менE, д0ндеже положY враги2 тво‰ подн0жіе н0гъ твои1хъ. Ґллилyіа, глaсъ є7: Мwmсeй и3 ґарHнъ во їерeехъ є3гw2, и3 самуи1лъ въ призывaющихъ и4мz є3гw2. Стjхъ: Свётъ возсіS прaведнику, и3 пр†вымъ сeрдцемъ весeліе. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба святим апостолам
|
Слyжба с™hхъ ґпcлwвъ џбща.
|
|
Величання апостолу одному: Величаємо тебе, святий апостоле [ім'я], і шануємо страждання і труди твої, що ними потрудився ти у благовісті Христовім. Величання апостолам двом чи багатьом: Величаємо вас, святі апостоли, що весь світ ученням своїм просвітили і всі краї до Христа привели. Прокимен, глас 8: По всій землі лунає голос їх, і до краю вселенної слова їх. Стих: Небеса возвіщають славу Божу, про діла ж Його промовляє небозвід. Алилуя, глас 1: Небеса прославлять дивні діла Твої, Господи, і істину Твою в Церкві святих. Стих: Прославлюваний Бог на зборах святих. Причасний: По всій землі лунає голос їх, і до краю вселенної слова їх. |
Величaніе ґпcлу є3ди1ному: Величaемъ тS, ґпcле хrт0въ [и4м>къ], и3 чтeмъ болBзни и3 труды2 тво‰, и4миже труди1лсz є3си2 во бlговёстіи хrт0вэ. Величaніе ґпcлwмъ двэмA и3ли2 мнHгимъ: Величaемъ вaсъ, ґпcли хrтHвы, вeсь мjръ ўчeньми свои1ми просвэти1вшыz и3 вс‰ концы2 ко хrтY привeдшыz. Прокjменъ, глaсъ }: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, / и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. Стjхъ: НебесA повёдаютъ слaву б9ію, творeніе же рукY є3гw2 возвэщaетъ твeрдь. Ґллилyіа, глaсъ №: И#сповёдzтъ небесA чудесA тво‰ гDи, и4бо и4стину твою2 въ цRкви с™hхъ. Стjхъ: БGъ прославлsемь въ совётэ с™hхъ. Причaстенъ: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ. |
|
Служба святителю
|
Слyжба с™и1телю.
|
|
Величання: Величаємо тебе, святителю отче [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, бо ти молиш за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 1: Уста мої висловлять премудрість, і думки серця мого — розум. Стих: Слухайте це, всі народи, вважайте всі, хто живе на світі. Алилуя, глас 2: Уста праведного виголошують премудрість, і язик його каже правду. Стих: Закон Бога його — в серці його, і не спотикнуться ноги його. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе: Величaемъ тS, с™и1телю џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ №: ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость, / и3 поучeніе сeрдца моегw2 рaзумъ. Стjхъ: Ўслhшите сі‰ вси2 kзhцы, внуши1те вси2 живyщіи по вселeннэй. Ґллилyіа, глaсъ в7: ЎстA првdнагw поучaтсz премyдрости, и3 љзhкъ є3гw2 возглаг0летъ сyдъ. Стjхъ: Зак0нъ бGа є3гw2 въ сeрдцэ є3гw2, и3 не зaпнутсz стwпы2 є3гw2. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба святителям
|
Слyжба с™и1телей џбща.
|
|
Величання: Величаємо вас, святителі великі, і шануємо святу пам'ять вашу; ви бо молите за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 7: Чесна перед Господом смерть преподобних Його. Стих: Чим відплачу Господеві за всі Його добродійства для мене? Алилуя, глас 2: Священики Твої зодягнуться в праведність, і святі Твої радітимуть. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, с™и1теліе вели1цыи, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу: вh бо м0лите за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ з7: ЧCтнA пред8 гDемъ / смeрть прпdбныхъ є3гw2. Стjхъ: Что2 воздaмъ гDви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Ґллилyіа, глaсъ в7: Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz въ прaвду, и3 препод0бніи твои2 возрaдуютсz. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба преподобним і Христа ради юродивим
|
Слyжба прпdбныхъ, и3 хrтA рaди ю3р0дивыхъ џбща.
|
|
Величання преподобному одному: Ублажаємо тебе, преподобний отче [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, наставнику ченців і співбесіднику ангелів. Величання двом чи багатьом: Величаємо вас, преподобні отці, і шануємо святу пам'ять вашу, наставники ченців і співбесідники ангелів. Величання Христа ради юродивому: Ублажаємо тебе, святий праведний [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, бо ти молиш за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 7: Чесна перед Господом смерть преподобних Його. Стих: Чим відплачу Господеві за всі Його добродійства для мене? Алилуя, глас 6: Блажен муж, що боїться Господа; заповіді Його дуже любі йому. Стих: Сильний на землі буде рід його. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе прпdбному є3ди1ному: Ўблажaемъ тS, препод0бне џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2, настaвниче монaхwвъ и3 собесёдниче ѓгGлwвъ. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Ўблажaемъ вaсъ, прпdбніи nтцы2, и3 чти1мъ с™yю пaмzть вaшу, наст†вницы монaхwвъ и3 собесBдницы ѓгGлwвъ. Величaніе хrтA рaди ю3р0дивому: Ўблажaемъ тS, с™hй прaведный [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ з7: ЧCтнA пред8 гDемъ / смeрть препод0бныхъ є3гw2. Стjхъ: Что2 воздaмъ гDви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Блажeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2. Стjхъ: Си1льно на земли2 бyдетъ сёмz є3гw2. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба мученику
|
Слyжба м§нку.
|
|
Величання: Величаємо тебе, страстотерпче святий [ім'я], і шануємо чесні страждання твої, що за Христа перетерпів єси. Прокимен, глас 7: Звеселиться праведник у Господі і уповатиме на Нього. Стих: Почуй, Боже, голос мій в молитві до Тебе. Алилуя, глас 4: Праведник, як пальма, розцвіте і, як кедр на Ливані, намножиться. Стих: Насаджені в домі Господнім у дворах Бога нашого розцвітуть. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе: Величaемъ тS, страстотeрпче с™hй [и4м>къ], и3 чтeмъ честн†z страд†ніz тво‰, ±же за хrтA претерпёлъ є3си2. Прокjменъ, глaсъ з7: Возвесели1тсz првdникъ њ гDэ, / и3 ўповaетъ на него2. Стjхъ: Ўслhши б9е глaсъ м0й, внегдA моли1ти ми сz къ тебЁ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ и4же въ лівaнэ ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бг҃а нaшегw процвэтyтъ. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба мученикам
|
Слyжба м§нкwвъ џбща.
|
|
Величання: Величаємо вас, страстотерпці святі, і шануємо чесні страждання ваші, їх же за Христа перетерпіли. Прокимен, глас 4: Святим, що на землі Його, сотворив Господь усі бажання Свої в них. Стих: Повсякчас бачив я Господа перед собою, бо Він праворуч мене, і не похитнуся. Алилуя, глас 4: Взивають праведні, і Господь чує їх і від усіх скорбот визволяє їх. Стих: Багато скорбот у праведника; і від усіх них визволить його Господь. Причасний: Радуйтеся, праведні, в Господі: праведним подобає хвалити Його. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, страстотeрпцы с™jи, и3 чтeмъ честн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE. Прокjменъ, глaсъ д7: С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, / ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz сво‰ въ ни1хъ. Стjхъ: Предзрёхъ гDа предо мн0ю вhну, ћкw њдеснyю менE є4сть, да не подви1жусz. Ґллилyіа, глaсъ д7: Воззвaша првdніи, и3 гDь ўслhша и5хъ, и3 t всёхъ скорбeй и4хъ и3збaви и5хъ. Стjхъ: Мн0ги скHрби првdнымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ | гDь. Причaстенъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба священномученику
|
Слyжба сщ7енномyченику.
|
|
Величання: Величаємо тебе, святий священномученику [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, бо ти молиш за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 8: Звеличаться праведники у славі і радітимуть в оселях своїх. Стих: Заспівайте Господеві пісню нову; хвала Йому на зборах праведників. Алилуя, глас 2: Священики Твої зодягнуться в праведність, і святі Твої радітимуть. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе: Величaемъ тS, сщ7енном§нче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, хвалeніе є3гw2 въ цRкви прпdбныхъ. Ґллилyіа, глaсъ в7: Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz въ прaвду, и3 препод0бніи твои2 возрaдуютсz. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz |
|
Служба священномученикам
|
Слyжба сщ7енномyченикwвъ џбща.
|
|
Величання: Величаємо вас, святі священномученики [імена], і шануємо святу пам'ять вашу, бо ви молите за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 7: Чесна перед Господом смерть преподобних Його. Стих: Чим відплачу Господеві за всі Його добродійства для мене? Алилуя, глас 2: Священики Твої зодягнуться в праведність, і святі Твої радітимуть. Причасний: Радуйтеся, праведні, в Господі, праведним подобає похвала. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, сщ7енном§нцы хrтHвы, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу: вh бо м0лите за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ з7: ЧCтнA пред8 гDемъ / смeрть препод0бныхъ є3гw2. Стjхъ: Что2 воздaмъ гDви њ всёхъ, ±же воздадe ми; Ґллилyіа, глaсъ в7: Сщ7eнницы твои2 њблекyтсz въ прaвду, и3 прпdбніи твои2 возрaдуютсz. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба преподобномученикам
|
Слyжба прпdбномyченикwвъ џбща.
|
|
Величання преподобномученику одному: Ублажаємо тебе, преподобномучениче [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, наставнику ченців і співбесіднику ангелів. Величання двом чи багатьом: Ублажаємо вас, преподобномученики [імена], і шануємо чесні страждання ваші, що за Христа витерпіли ви. Прокимен, глас 8: Звеличаться праведники у славі і радітимуть в оселях своїх. Стих: Заспівайте Господеві пісню нову, бо Господь сотворив чудеса. Алилуя, глас 6: Блажен муж, що боїться Господа; заповіді Його дуже любі йому. Стих: Сильний на землі буде рід його! Причасний: Радуйтеся, праведні, в Господі: праведним подобає хвалити Його. |
Величaніе прпdбном§нку є3ди1ному: Ўблажaемъ тS, преподобном§нче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2, настaвниче монaхwвъ и3 собесёдниче ѓгGлwвъ. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Ўблажaемъ вaсъ, прпdбніи м§нцы, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу, наст†вницы монaхwвъ и3 собесBдницы ѓгGлwвъ. Прокjменъ, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, ћкw ди6вна сотвори2 гDь. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2. Стjхъ: Си1льно на земли2 бyдетъ сёмz є3гw2. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба святим мученицям
|
Слyжба с™hхъ мyченицъ џбща.
|
|
Величання мучениці одній: Величаємо тебе, страстотерпице Христова [ім'я], і шануємо чесні страждання твої, їх же за Христа перетерпіла єси. Величання двом чи багатьом: Величаємо вас, святії мучениці, і шануємо чесні страждання ваші, що за Христа перетерпіли ви. Величання преподобномучениці: Величаємо тебе, страстотерпице свята [ім'я], і шануємо чесні страждання твої, їх же за Христа перетерпіла єси. Прокимен, глас 4: Дивний Бог у святих Своїх, Бог Ізраїлів. Стих: В церквах благословіть Бога Господа, ви, покоління Ізраїля. Алилуя, глас 1: Твердо надіявся я на Господа, і Він прихилився до мене і почув молитву мою. Причасний: Радуйтеся, праведні, в Господі: праведним подобає хвалити Його. |
Величaніе м§нцэ є3ди1нэй: Величaемъ тS, страстотeрпице хrт0ва [и4м>къ], и3 чтeмъ честн0е страдaніе твоE, ±же за хrтA претерпёла є3си2. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Величaемъ вaсъ, страстотє1рпицы с™ы6z, и3 чтeмъ честн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE. Величaніе прпdбном§нцэ: Величaемъ тS, страстотeрпице с™az [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, / бGъ ї}левъ. Стjхъ: Въ цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ ї}левыхъ. Ґллилyіа, глaсъ №: ТерпS потерпёхъ гDа, и3 внsтъ ми2, и3 ўслhша мlтву мою2. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба преподобним жонам
|
Слyжба препод0бныхъ жeнъ џбща.
|
|
Величання преподобній жоні одній: Ублажаємо тебе, преподобна мати [ім'я], шануємо святу пам'ять твою, бо ти молиш за нас Христа Бога нашого. Величання двом чи багатьом: Ублажаємо вас, преподобні матері [імена], і шануємо святу пам'ять вашу, бо ви молите за нас Христа Бога нашого. Прокимен, глас 4: Дивний Бог у святих Своїх, Бог Ізраїлів. Стих: В церквах благословіть Бога Господа, ви, покоління Ізраїля. Алилуя, глас 1: Твердо надіявся на Господа, і Він прихилився до мене і почув молитву мою. Причасний: У вічній пам'яті буде праведник. Лихої слави він не убоїться. |
Величaніе прпdбнэй женЁ є3ди1нэй: Ўблажaемъ тS, препод0бнаz мaти [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Величaніе двэмA и3 мнHгимъ: Ўблажaемъ вaсъ прпdбныz мaтєри, и3 чтeмъ с™yю пaмzть вaшу: вh бо м0лите за нaсъ хrтA бGа нaшего. Прокjменъ, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, / бGъ ї}левъ. Стjхъ: Въ цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ ї}левыхъ. Ґллилyіа, глaсъ №: ТерпS потерпёхъ гDа, и3 внsтъ ми2, и3 ўслhша моли1тву мою2. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ прaведникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Служба сповідникам
|
Слyжба и3сповёдникwвъ.
|
|
Величання священносповіднику: Величаємо тебе, святителю отче [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, ти бо молиш за нас Христа Бога нашого. Величання преподобносповіднику: Ублажаємо тебе, преподобний отче [ім'я], і шануємо святу пам'ять твою, наставнику ченців і співбесіднику ангелів. Прокимен, глас 8: Звеличаться праведні у славі і радітимуть в оселях своїх. Стих: Заспівайте Господеві пісню нову; хвала Йому на зборах праведників. Алилуя, глас 6: Блажен муж, що боїться Господа; заповіді Його дуже любі йому. Стих: Сильний на землі буде рід його. Причасний: Радуйтеся, праведні, в Господі: праведним подобає хвалити Його. |
Величaніе сщ7енноисповёднику: Величaемъ тS, с™и1телю џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего. Величaніе прпdбноисповёднику: Ўблажaемъ тS, препод0бне џтче [и4м>къ], и3 чтeмъ с™yю пaмzть твою2, настaвниче монaхwвъ и3 собесёдниче ѓгGлwвъ. Прокjменъ, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву, хвалeніе є3гw2 въ цRкви препод0бныхъ. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeнъ мyжъ боsйсz гDа, въ зaповэдехъ є3гw2 восх0щетъ ѕэлw2. Стjхъ: Си1льно на земли2 бyдетъ сёмz є3гw2. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба безсрібникам
|
Слyжба безмeздникwвъ.
|
|
Величання: Величаємо вас, чудотворці славні [імена], і шануємо чесні страждання ваші, їх же за Христа перетерпіли ви. Прокимен, глас 4: Святим, що на землі Його, сотворив Господь усі бажання Свої в них. Стих: Повсякчас бачив я Господа перед собою, бо Він праворуч мене, і не похитнуся. Алилуя, глас 2: Як то добре, як то красно, коли браття живуть у згоді. Причасний: Радуйтеся, праведні, в Господі: праведним подобає хвалити Його. |
Величaніе: Величaемъ вaсъ, чудотв0рцы слaвніи [и4м>къ], и3 чтeмъ честн†z страд†ніz в†ша, ±же за хrтA претерпёли є3стE. Прокjменъ, глaсъ д7: С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, / ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz сво‰ въ ни1хъ. Стjхъ: Предзрёхъ гDа предо мн0ю вhну, ћкw њдеснyю менE є4сть, да не подви1жусz. Ґллилyіа, глaсъ в7: СE что2 добро2, и3ли2 что2 красно2, но є4же жи1ти брaтіи вкyпэ. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Служба за спочилих
|
Слyжба за ўс0пшихъ.
|
|
Прокимен, глас 6: Душі їх у блаженстві перебуватимуть. Стих: До Тебе, Господи, підніс я душу мою, Боже мій, на Тебе надіюся, щоб не осоромитись повік. Алилуя, глас 8: Блаженні, кого Ти обрав і прийняв, Господи, і пам'ять їх від роду і до роду. Причасний: Блаженні, кого Ти обрав і прийняв, Господи, і пам'ять їх від роду і до роду. |
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Дyшы и4хъ / во бlги1хъ водворsтсz. Стjхъ: Къ тебЁ гDи воздвиг0хъ дyшу мою2, б9е м0й, на тS ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ. Ґллилyіа, глaсъ }: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. Причaстенъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. |
|
Прокимни і аллилуя із Тріоді Постової
|
Прокjмны и3 ґллилyіа и3зъ тріHди п0стныz
|
|
Шоста субота, Лазарева
|
СуббHта шестaz лaзарева.
|
|
Вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz, / ґллилyіа. Прокjменъ, глaсъ G: ГDь просвэщeніе моE, и3 сп7си1тель м0й, / когw2 ўбою1сz; Стjхъ: ГDь защи1титель животA моегw2, t когw2 ўстрашyсz; Ґллилyіа, глaсъ є7: ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz. Стjхъ: И$бо ўтверди2 вселeнную, ћже не подви1житсz. Причaстенъ: И#з8 ќстъ младeнєцъ и3 ссyщихъ соверши1лъ є3си2 хвалY. |
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
