Завантаження...
Порівняти:
Святих сорок мучеників, у Севастійському озері замучених
Святих сорок мучеників, у Севастійському озері замучених
Тропар, глас 1
Тропар, глас 1

Болістями святих, які за Тебе постраждали, будь милостивим, Господи, і всі наші хвороби зціли, Чоловіколюбче, молимося.

Болі́зньми святи́х, ї́миже о Тебі́ пострада́ша, умоле́н бу́ди, Го́споди, і вся на́ша болі́зні ісціли́, Человіколю́бче, мо́лимся.

Кондак, глас 6
Кондак, глас 6

Все воїнство земне залишивши, ви прилучилися до Владики на небесах, сорок страстотерпців Господніх, пройшовши крізь вогонь і воду, блаженні, достойно одержали славу на небесах і вінців безліч.

Все во́їнство ми́ра оста́вльше, на небесі́х Влади́ці приліпи́стеся, страстоте́рпці Госпо́дні чети́редесять; сквозі́ огнь бо і во́ду проше́дше, блаже́ннії, досто́йно восприя́сте сла́ву с небе́с і вінце́в мно́жество.