|
Успіння Пресвятої Богородиці (Перша Пречиста)
|
Усьпеньне Багародзіцы (сьпеў 1)
|
|
У растве дзеўства захавала Ты, ва ўсьпеньні сьвету ня пакінула Ты Багародзіца: перанеслася к жыцьцю Маці запраўднага Жыцьця і малітвамі Тваймі вызваляй ад сьмерці душы нашыя. |
|
|
Тропар, глас 1
|
|
|
Породивши, Ти дівоцтво зберегла, а упокоївшись, світу не покинула Ти, Богородице. Перейшла Ти до життя, яко Мати Життя, і молитвами Твоїми визволяєш від смерти душі наші. |
|
|
Кондак, глас 2
|
|
|
В молитвах невсипущую Богородицю, і в заступництві незмінну надію гріб і смерть не втримали, бо, як Матір Життя, до життя переставив Той, що в утробу вселився завжди дівственную. |