1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
Глvа, з~”
|
Глава́ з҃
|
|
1
|
1
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю гл~я. с^е дахъ тя б~а фараѓ'нђ. браT же тво'и а^а^ронъ, бђ'детъ тебњ пррoкъ”
|
И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю, гл҃ѧ: сѐ, да́хъ тѧ̀ бг҃а фараѡ́нꙋ, и҆ а҆арѡ́нъ бра́тъ тво́й бꙋ́детъ тво́й проро́къ:
|
|
2
|
2
|
|
Ты же гл~еши вс^е е^ли'коти заповњ'дахъ. ааронъ е братъ тво'и, да гл~етъ къ фараѓ'нђ, да эTпђс'титъ сн~ы і^и~левы эT земля`
|
ты́ же возглаго́леши є҆мꙋ̀ всѧ̑, є҆ли̑ка тебѣ̀ заповѣ́даю: а҆арѡ́нъ же бра́тъ тво́й возглаго́летъ къ фараѡ́нꙋ, да ѿпꙋ́ститъ сы́ны і҆и҃лєвы ѿ землѝ своеѧ̀:
|
|
3
|
3
|
|
е^го” же ѓ^жещђ` срDце фараѓ'нђ, и^ ё^мно'жђ зна'менїя и чюдеса` моя` въ земли` е^гљ=петъстњи”
|
а҆́зъ же ѡ҆жесточꙋ̀ се́рдце фараѡ́ново и҆ оу҆мно́жꙋ зна́мєнїѧ моѧ̑ и҆ чꙋдеса̀ въ землѝ є҆гѵ́петстѣй:
|
|
4
|
4
|
|
И$ не послђш'аетъ васъ фараѓ'нъ, и^ възложю` рђ'кђ мою на е^гљ=петъ, і^ и^зведђ` съ си'лою мое^ю лю'ди моя, сн~ы і^и~левы эT земля` е^гљ=петъскїя, съ эTмще'нїемъ вели'кимъ”
|
и҆ не послꙋ́шаетъ ва́съ фараѡ́нъ, и҆ возложꙋ̀ рꙋ́кꙋ мою̀ на є҆гѵ́петъ и҆ и҆зведꙋ̀ съ си́лою мое́ю лю́ди моѧ̑ сы́ны і҆и҃лєвы ѿ землѝ є҆гѵ́петскїѧ, со ѿмще́нїемъ вели́кимъ:
|
|
5
|
5
|
|
И$ ё^вњ'дятъ вс^и е^гљ=птяне ја^ко а'зъ е^смь г~ь простира'я рђкђ на е^гљ=петъ, и^зводя` сн~ы і^и~левы эT среды` и^хъ”
|
и҆ оу҆вѣ́дѧтъ всѝ є҆гѵ́птѧне, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ є҆́смь гдⷭ҇ь, простира́ѧ рꙋ́кꙋ мою̀ на є҆гѵ́петъ, и҆ и҆зведꙋ̀ сы́ны і҆и҃лєвы ѿ среды̀ и҆́хъ.
|
|
6
|
6
|
|
Сътвори'ста же мољ=сїи, і^ а^а^ро'нъ, ја%коже заповњда и^мъ г~ь
|
Сотвори́ же мѡѷсе́й и҆ а҆арѡ́нъ, ꙗ҆́коже заповѣ́да и҆̀мъ гдⷭ҇ь, та́кѡ сотвори́ша.
|
|
7
|
7
|
|
Мољ=сїи же б^њ тогда`, п~,лњтъ. а^а^ро'нъ, п~г, лњтъ. е^гда` гл~аста къ фараѓ'нђ”
|
Мѡѷсе́й же бѣ̀ ѻ҆сми́десѧти лѣ́тъ, а҆арѡ́нъ же бра́тъ є҆гѡ̀ ѻ҆сми́десѧти тре́хъ лѣ́тъ, є҆гда̀ глаго́ласта къ фараѡ́нꙋ.
|
|
8
|
8
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю і^ а^а^ро'нђ гл~я,
|
И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю и҆ а҆арѡ́нꙋ гл҃ѧ:
|
|
9
|
9
|
|
а^ще рече'тъ фараѓ'нъ къ ва'мъ гл~я, покажи'те намъ зна'менїе и^ли чю'до. и^ рече'ши братђ твое^мђ а^а^ро'нђ, възми` же'злъ и^ пове'рзи преD фараѓ'номъ, и^ преD мђжми` е^го, и^ бђдеT ѕмїи.
|
и҆ а҆́ще рече́тъ къ ва́мъ фараѡ́нъ, глаго́лѧ: дади́те на́мъ зна́менїе и҆лѝ чꙋ́до: и҆ рече́ши а҆арѡ́нꙋ бра́тꙋ твоемꙋ̀: возмѝ же́злъ и҆ пове́ржи на зе́млю пред̾ фараѡ́номъ и҆ пред̾ рабы̑ є҆гѡ̀, и҆ бꙋ́детъ ѕмі́й.
|
|
10
|
10
|
|
Внїидо'ста же мољ=сїи і^ а^а^роn преD фараѓ'на и^ преD мђжи` е^го, и^ сътвори'ста та'ко ја^коже заповњда и^ма г~ь” Пове'рже а^а^ро'нъ жезлъ преD фараѓ'ноM, и^ преD мђжми` е^го, и^ бысть ѕмїи”
|
Вни́де же мѡѷсе́й и҆ а҆арѡ́нъ пред̾ фараѡ́на и҆ пред̾ рабы̑ є҆гѡ̀, и҆ сотвори́ша та́кѡ, ꙗ҆́коже заповѣ́да и҆̀мъ гдⷭ҇ь: и҆ пове́рже а҆арѡ́нъ же́злъ пред̾ фараѡ́номъ и҆ пред̾ рабы̑ є҆гѡ̀, и҆ бы́сть ѕмі́й.
|
|
11
|
11
|
|
Съзва' же фараѓ'нъ вс^я мђдръца е^гљ=петъскїя, и^ влъхвы`. сътвори'ша же влъхвы е^гљ=петъстїи, чарова'нїемъ свои^мъ такожде.
|
Созва́ же фараѡ́нъ мꙋдрецы̀ є҆гѵ́пєтскїѧ и҆ волхвы̀: и҆ сотвори́ша и҆ волсвѝ є҆гѵ́петстїи чарова́нїѧми свои́ми та́кожде:
|
|
12
|
12
|
|
и^ поверго'ша кождо жезлъ свои, и^ быша ѕми'еве. и^ пожре` же'злъ а^а^ро'новъ ѓ^нњ'хъ жезлы`”
|
и҆ поверго́ша кі́йждо же́злъ сво́й, и҆ бы́ша ѕмі́еве: и҆ пожрѐ же́злъ а҆арѡ́новъ ѻ҆́ныхъ жезлы̀.
|
|
13
|
13
|
|
И$ ё^крњпи` срDце фараѓ'нъ, да не послђшаетъ и^хъ, ја^ко'же гл~а и'ма г~ь”
|
И҆ оу҆крѣпи́сѧ се́рдце фараѡ́не, и҆ не послꙋ́ша и҆́хъ, ꙗ҆́коже гл҃а и҆̀мъ гдⷭ҇ь.
|
|
14
|
14
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю, ѓ^тягчи'ся срDце фараѓ'нђ и^ не хо'щетъ эTпђсти'ти людїи,
|
И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю: ѡ҆тѧгчи́сѧ се́рдце фараѡ́не, є҆́же не ѿпꙋсти́ти люді́й:
|
|
15
|
15
|
|
и^ди` къ фараѓ'нђ, заё%тра, се ботои и^сходитъ на' воды, бђ'ди же срњта'я е^го на' брезњ рњчнњмъ, и^ възми` же'злъ въ рђ'кђ твою и^же б^њ и^спрове'рглъся въ ѕмїю,
|
и҆дѝ къ фараѡ́нꙋ заꙋ́тра: сѐ, то́й и҆схо́дитъ на во́ды, и҆ бꙋ́ди срѣта́ѧ є҆го̀ на бре́зѣ рѣ́чнѣмъ: и҆ же́злъ ѡ҆браще́йсѧ въ ѕмі́ѧ возмѝ въ рꙋ́кꙋ твою̀,
|
|
16
|
16
|
|
и^ рече'ши къ немђ`” Гь~ б~ъ е^врњ'искїи посла` м^я к тебњ гл~я, эTпђсти` лю'ди моя, да ми помо'лятся въ пђстыни, ты же не послђшалъ доселњ”
|
и҆ рече́ши къ немꙋ̀: гдⷭ҇ь бг҃ъ є҆вре́йскїй посла́ мѧ къ тебѣ̀, гл҃ѧ: ѿпꙋстѝ лю́ди моѧ̑, да мѝ послꙋ́жатъ въ пꙋсты́ни: и҆ сѐ, не послꙋ́шалъ є҆сѝ досе́лѣ:
|
|
17
|
17
|
|
Се^ гл~етъ г~ь по семђ` ё%вњ'си, ја%ко аZ е^смь г~ь. с^е а'зъ ё^да'рю жезло'мъ, и^же в рђцњ моей въ во'дђ рњчнђ'ю, и^ спровержется въ кро'вь,
|
сїѧ̑ гл҃етъ гдⷭ҇ь: по семꙋ̀ оу҆вѣ́си, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ гдⷭ҇ь: сѐ, а҆́зъ оу҆да́рю жезло́мъ, и҆́же въ рꙋцѣ̀ мое́й, по водѣ̀ рѣ́чнѣй, и҆ преложи́тсѧ въ кро́вь:
|
|
18
|
18
|
|
и^ ры'бы и^же в рњцњ и^з#мрђтъ, и^ въсмерди'тся рњка, и^ не възмо'гђтъ е^гљ=птяне пи'ти воды` эT рњки`”
|
и҆ ры̑бы, ꙗ҆̀же въ рѣцѣ̀, и҆зо́мрꙋтъ, и҆ возсмерди́тсѧ рѣка̀, и҆ не возмо́гꙋтъ є҆гѵ́птѧне пи́ти воды̀ ѿ рѣкѝ.
|
|
19
|
19
|
|
И$ реq г~ь къ мољ=сїю. рцы а^а^ро'нђ братђ твое^мђ. възми` жезлъ твои и^ простри` рђ'кђ твою на' воды е^гљ=петъскїя. и^ на рњ'ки иX, и^ на вс^я кла'дязя и^хъ, и^ на де'бри иX, и^ на вс^я во'ды питїя и^хъ, и^ да бђдTђ въ кро'вь, по все'и земли` е^гљ=пеTстњи въ съсђ'дњхъ древяныX и^ ка'менныX”
|
Рече́ же гдⷭ҇ь къ мѡѷсе́ю: рцы̀ а҆арѡ́нꙋ бра́тꙋ твоемꙋ̀: возмѝ же́злъ тво́й въ рꙋ́кꙋ твою̀, и҆ прострѝ рꙋ́кꙋ твою̀ на во́ды є҆гѵ́пєтскїѧ и҆ на рѣ́ки и҆́хъ и҆ на кла̑дѧзи и҆́хъ и҆ на є҆зе́ра и҆́хъ и҆ на всѧ́кое собра́нїе во́дъ и҆́хъ, и҆ бꙋ́детъ кро́вь, и҆ бы́сть кро́вь по все́й землѝ є҆гѵ́петстѣй, въ древесѣ́хъ же и҆ въ ка́менїихъ.
|
|
20
|
20
|
|
Сътвори'ста же тако мољ=сїи, і^ а^а^ро'нъ, ја^коже повелњ и^ма г~ь” Възе'мъ же а^а^ро'нъ жезлъ свои, и^ ё^да'ри въ во'дђ рњчнђ'ю преD фараѓ'номъ. и^ преD всњми людми е^го, и^спрове'рже вс^ю во'дђ рњчнђ'ю въ кро'вь,
|
И҆ сотвори́ша та́кѡ мѡѷсе́й и҆ а҆арѡ́нъ, ꙗ҆́коже заповѣ́да и҆̀мъ гдⷭ҇ь: и҆ взе́мъ а҆арѡ́нъ же́злъ сво́й, оу҆да́ри во́дꙋ рѣ́чнꙋю пред̾ фараѡ́номъ и҆ пред̾ рабы̑ є҆гѡ̀, и҆ преложѝ всю̀ во́дꙋ рѣ́чнꙋю въ кро́вь:
|
|
21
|
21
|
|
и^ ры'бы ја%же быша в рњцњ и^з#мро'ша” И$ въсмердњ'ся рњка`, и^ не можа'хђ е^гљ=п#тяне пити воды эT рњки`. и^ бяше кро'вь, по все'и земли` е^гљ=пеTстњи”
|
и҆ ры̑бы ꙗ҆̀же въ рѣцѣ̀ и҆зомро́ша, и҆ возсмердѣ́сѧ рѣка̀, и҆ не можа́хꙋ є҆гѵ́птѧне пи́ти воды̀ ѿ рѣкѝ, и҆ бѧ́ше кро́вь по все́й землѝ є҆гѵ́петстѣй.
|
|
22
|
22
|
|
Сътвори'ша же и^ волхвы` е^гљ=пеTстїи вол#хвова'нїемъ свои^мъ та'кожде” И$ ѓ^жестњ срDце фараѓ'нђ, и^ не послђшаше и^хъ, ја%коже и^мъ ре'клъ г~ь”
|
Сотвори́ша же и҆ волсвѝ є҆гѵ́петстїи волхвова́нїѧми свои́ми та́кожде: и҆ ѡ҆жесточи́сѧ се́рдце фараѡ́ново, и҆ не послꙋ́ша и҆́хъ, ꙗ҆́коже речѐ гдⷭ҇ь.
|
|
23
|
23
|
|
ѓ^братив же ся фараѓ'нъ. и^ прїиде въ до'мъ свои, не положи` себњ сего` въ ё^мњ”
|
Возврати́всѧ же фараѡ́нъ вни́де въ до́мъ сво́й, и҆ не положѝ себѣ̀ и҆ сегѡ̀ во оу҆мѣ̀.
|
|
24
|
24
|
|
И$скопа'ша же вс^и е^гљ=птяне по' брегђ рњки` да пїютъ, не можа'ше бо воды` рњчны'я
|
И҆скопа́ша же всѝ є҆гѵ́птѧне ѡ҆́крестъ рѣкѝ, да пїю́тъ во́дꙋ: и҆ не можа́хꙋ пи́ти воды̀ ѿ рѣкѝ.
|
|
25
|
25
|
|
пити. и^ сконча'ся се'дмь дн~їи по ё^даре'нїи гдsни в рњкђ”
|
И҆ и҆спо́лнишасѧ се́дмь дні́й, по оу҆даре́нїи гдⷭ҇ни въ рѣкꙋ̀.
|
