|
Глvа, з~”
|
Глава́ з҃
|
|
1
|
1
|
|
Єнегда` и^сцњлю і^и^л~я, и^ эTкры'ется непра'вда е^фрњмова, и^ ꙁло'ба самарїиска ја%ко въꙁлюби'ша л#жђ. и^ та'ть к немђ вни'детъ, и^ съвлача и& раꙁбо'иникъ. на пђти е^мђ
|
Є҆гда̀ и҆зцѣлю̀ і҆и҃лѧ, и҆ ѿкры́етсѧ непра́вда є҆фре́мова и҆ ѕло́ба самарі́йска, ꙗ҆́кѡ содѣ́лаша лжꙋ̀: и҆ та́ть къ немꙋ̀ вни́детъ, совлача́ѧй разбо́йникъ на пꙋтѝ є҆гѡ̀:
|
|
2
|
2
|
|
ја%коже вкђпњ спою'тъ, ја%ко пою'щи въ срDцы свое^мъ вс^я ꙁло'бы и^хъ помянђ'хъ. нн~њ ѓ^быидо'ша мя ра'ꙁвњтї и^хъ, проти'вђ лицђ м^и бы'ша”
|
ꙗ҆́кѡ да воспою́тъ вкꙋ́пѣ, а҆́ки пою́щїи се́рдцемъ свои́мъ. Всѧ̑ ѕлѡ́бы и҆́хъ помѧнꙋ́хъ: нн҃ѣ ѡ҆быдо́ша и҆̀хъ совѣ́ти и҆́хъ, проти́вꙋ лицꙋ̀ мѝ бы́ша.
|
|
3
|
3
|
|
Зло'бами свои^ми въꙁвесели'ша цр~я, и^ л#жа'ми свои^ми кн~ѕя”
|
Ѕло́бами свои́ми возвесели́ша царѧ̀ и҆ лжа́ми свои́ми кнѧзе́й.
|
|
4
|
4
|
|
вс^и любодњ'юще ја%ко пе'щь жего'ма на пече'нїе, и^ждеже'тъ я& эT пла'мене. эT примеше'нїя ма'сти, дон#деже въмњси'тся т^о вс^е.
|
Всѝ любодѣ́ющїи, ꙗ҆́кѡ пе́щь жего́ма на пече́нїе сожже́нїѧ ѿ пла́мене, ѿ примѣше́нїѧ тꙋ́ка, до́ндеже вски́снетъ то̀ всѐ.
|
|
5
|
5
|
|
въ дн~и цр~ь вашиX, нача'ша кн~ѕи ја^ри'тися эT вина`. простро'ша рђ'ки своя съ расыпа'тели.
|
Во дни̑ царе́й ва́шихъ нача́ша кнѧ̑зи ꙗ҆ри́тисѧ ѿ вїна̀, простро́ша рꙋ́ки своѧ̑ съ гꙋби́тельми:
|
|
6
|
6
|
|
ꙁане раꙁгорњшася ја%ко пе'щь срDца и^хᲆ внегда` пресњда'ютъ и^мъ. вс^ю нощ# сна` е^фрњ'мъ насыти'ся, ꙁаё%тра бы'сть и^ раꙁгорњся ја%ко ѓ%гнь пла'мене.
|
занѐ разгорѣ́шасѧ ꙗ҆́кѡ пе́щь сердца̀ и҆́хъ, внегда̀ оу҆стремлѧ́тисѧ и҆̀мъ: всю̀ но́щь сна̀ є҆фре́мъ насы́тисѧ, заꙋ́тра бы́сть, и҆ разгорѣ́сѧ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненный.
|
|
7
|
7
|
|
вс^и съгрњшася ја%ко пе'щь жего'ма, и^ ѓ'гнь и^ꙁ#ја%сть сђдїя и^хъ. вс^и цр~и и^хъ падоша, и^ не бњ` в ни'хъ моляися къ мнњ`”
|
Всѝ согрѣ́ѧшасѧ, ꙗ҆́кѡ пе́щь жего́ма, и҆ ѻ҆́гнь поѧдѐ сꙋді́й и҆́хъ: всѝ ца́рїе и҆́хъ падо́ша, не бѣ̀ въ ни́хъ молѧ́йсѧ ко мнѣ̀.
|
|
8
|
8
|
|
Є$фре'мъ вᲆ людеX самъ смњша'шеся. е^фрњ'мъ бы'сть погребенъ ѓ^прњснокъ не ѓ^бращаеM.
|
Є҆фре́мъ въ лю́дехъ свои́хъ са́мъ смѣсѧ́шесѧ, є҆фре́мъ бы́сть ѡ҆прѣсно́къ неѡбраща́емь.
|
|
9
|
9
|
|
иZјадо'ша чюжDїи крњ'пость е^го, сеи же не раꙁђмњ. н^о и^ сњди'ны ја^ви'шася на немъ, ѓ%н# же не поꙁна`”
|
И҆ снѣдо́ша чꙋжді́и крѣ́пость є҆гѡ̀, се́й же не разꙋмѣ̀: и҆ сѣди̑ны ꙗ҆ви́шасѧ на не́мъ, ѻ҆́нъ же не позна̀.
|
|
10
|
10
|
|
И$ смири'тся ё^кори'ꙁна і^и^л~ева в# лице е^мђ, и^ не въꙁврати'шася кᲆ г~ђ б~ђ свое^мђ, и^ не въꙁыска'ша е^го ѓ^ всемъ се'мъ”
|
И҆ смири́тсѧ оу҆кори́зна і҆и҃лева въ лицѐ є҆мꙋ̀: и҆ не возврати́шасѧ ко гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ своемꙋ̀ и҆ не взыска́ша є҆гѡ̀ во всѣ́хъ си́хъ.
|
|
11
|
11
|
|
и^ бња'ше е^фрњмᲆ ја%ко го'лђбъ не и^мы'и срDца. е^гљ=птїа моли'ша въ а^сљ=рїа и^до'ша.
|
И҆ бѧ́ше є҆фре́мъ ꙗ҆́кѡ го́лꙋбь безꙋ́мный, не и҆мы́й се́рдца: є҆гѵ́пта молѧ́ше, и҆ во а҆ссѷрі́аны ѿидо́ша.
|
|
12
|
12
|
|
ја%коже бо и^дђтъ възложђ на' ня мре'жђ свою. ја^ко пти'ца нбsныа свергђ я&. накажђ я& въ слђхъ скор#бњ'нїя и^хъ”
|
Ꙗ҆́коже и҆́дꙋтъ, возложꙋ̀ на нѧ̀ мре́жꙋ мою̀, ꙗ҆́коже пти̑цы небє́сныѧ све́ргꙋ ѧ҆̀, накажꙋ̀ ѧ҆̀ въ слꙋ́хъ скорбѣ́нїѧ и҆́хъ.
|
|
13
|
13
|
|
Го'ре и^мъ, ја%ко эTскочи'ша эT мене. грњшни сђть, ја%ко нечествова'ша къ мнњ. а^ а'ꙁъ я& и^зба'вихъ, сїи же согл~аша до мене л#жђ.
|
Го́ре и҆̀мъ, ꙗ҆́кѡ ѿскочи́ша ѿ менє̀: боѧзли́ви сꙋ́ть, ꙗ҆́кѡ нече́ствоваша ко мнѣ̀: а҆́зъ же и҆зба́вихъ ѧ҆̀, сі́и же возглаго́лаша на мѧ̀ лжꙋ̀.
|
|
14
|
14
|
|
и не въꙁᲆпи'ша къ мнњ срDца иX, н^о пла'кахђся ѓ^ лжи и^х#. ѓ^ пшени'цђ и^ ѓ^ вино сᲇча'хђся.
|
И҆ не возопи́ша ко мнѣ̀ сердца̀ и҆́хъ, но пла́кахꙋсѧ на ло́жахъ свои́хъ: ѡ҆ пшени́цѣ и҆ вїнѣ̀ сѣча́хꙋсѧ.
|
|
15
|
15
|
|
накажTђся мно'ю. а^з# же ё^крњпихъ мы'шцђ и^хъ, и^ къ мнњ помы'слиша ѕл^њ.
|
Нака́жꙋтсѧ мно́ю, а҆́зъ же оу҆крѣпи́хъ мы́шцꙋ и҆́хъ, и҆ на мѧ̀ помы́слиша ѕла̑ѧ.
|
|
16
|
16
|
|
съврати'шася ни въчтоже, бы'ша ја%ко лђ'къ напря'женъ” Падђтся кн~ѕи и^хъ мечемъ, ненакаꙁа'нїа дњ'ла ја^ꙁы'ка и^хъ. с^и зло'ба и^хъ въ ꙁемли` е^гљ=пеTстњи”
|
Соврати́шасѧ ни во что́же, бы́ша ꙗ҆́кѡ лꙋ́къ напрѧже́нъ: падꙋ́тсѧ кнѧ̑зи и҆́хъ мече́мъ ра́ди ненаказа́нїѧ ꙗ҆зы́ка своегѡ̀. Сїѐ рꙋга́нїе и҆́хъ въ землѝ є҆гѵ́петстѣй.
|
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.