Завантаження...
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
Старий Заповіт

• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.

• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.

• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.

• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.

• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.

Новий Заповіт

• Мф. • Мк. • Лк. • Ін.

Порівняти:
⇄

Глава 37 з 42
Глvа, л~з”
Главa lз
1
1
И$ эT сихъ смяте'ся срDце мое, и^ эTтръжеся эT мњста свое^го”
И# t си1хъ возмzтeсz сeрдце моE и3 tт0ржесz t мёста своегw2.
2
2
Послђшаи слђ'ха, гнњ'вомъ ја%рости гн~я, и^ поё^че'нїе и^ꙁ# ё%стъ е^го и^ꙁы'идетъ”
Послyшай слyха во гнёвэ ћрости гDни, и3 поучeніе и3зо ќстъ є3гw2 и3зhдетъ.
3
3
ПоD всњмъ нб~омъ нача'тоk е^го, и^ свњтъ е^го на кри'лђ ꙁемля`”
Под8 всёмъ нeбомъ начaлство є3гw2, и3 свётъ є3гw2 на крил{ земли2.
4
4
Въ слњдъ е^го въꙁопїетъ гла'сомъ, и^ въꙁгреми'тъ гла'сомъ ё^коре'нїя свое^го, и^ не и^змњни'тъ е^я` ја%ко ё^слы'шитъ гла'съ е^го”
Вслёдъ є3гw2 возопіeтъ глaсомъ, возгреми1тъ глaсомъ вели1чіz своегw2, и3 не и3змэни1тъ и4хъ, ћкw ўслhшитъ глaсъ є3гw2.
5
5
ВъзгрᲇмиT крњпкїи гла'сомъ свои^мъ ди'вныM, ча'съ положи ско'томъ, вњдњт# же ло'жныи чи'нъ” ѓ^ сихъ всњхъ не ё^дивиT ли ся ё%мъ, и^ не и^ꙁмњниT ли ся срDце эT тњ'ла” Сътвори` б^о ве'лїа и%хже не вњдњхомъ”
Возгреми1тъ крёпкій глaсомъ свои1мъ ди6внаz: сотвори1 бо вє1ліz, и4хже не вёдахомъ.
6
6
ё^чиня'яи снњ'гђ бђ'ди на ꙁемли`, и^ ꙁимђ дождеv си'лы е^го”
Повелэвazй снёгу: бyди на земли2, и3 бyрz дождS, и3 бyрz дождє1въ могyтства є3гw2.
7
7
В рђцњ вся'кого чл~ка наꙁнамена'етъ, да поꙁна'етъ вся'къ чл~къ свою не'мощь”
Въ руцЁ всsкагw человёка знaменаетъ, да познaетъ всsкъ человёкъ свою2 нeмощь.
8
8
Внидо'ша же ѕвњри поD кро'въ, ё^молко'ша же на ло'жи”
Внид0ша же ѕвёріе под8 кр0въ и3 ўмолк0ша на л0жи.
9
9
эT хлњвины нахо'дятъ бо'лњꙁни, и^ эT го'ръ ꙁима”
И#з8 храни1лищъ внyтреннихъ нах0дzтъ бwлёзни, и3 t внёшнихъ стрaнъ стyдень.
10
10
И$ эT дыха'нїя крњпка да'сть мра'ꙁъ, крњпиT же во'дђ ја%коже хо'щетъ”
И# t дыхaніz крёпка дaстъ лeдъ: ўправлsетъ же в0ду, ћкоже х0щетъ,
11
11
І$ и^ꙁбра'нна ё^страша'етъ ѓ%блакъ, прожене'тᲆ ѓ%блакъ свњтъ е^го”
и3 и3збрaнное ўстроsетъ w4блакъ: разженeтъ w4блакъ свётъ є3гw2,
12
12
И$ самъ ѓ%крестная раꙁвратитъ, е^гда` въсхо'щетъ въ дњ'ла своя, и^ вс^е е^ли'ко ꙁаповњсть и^мъ” То ё^чине'но е^сть эT него на ꙁемли`,
и3 сaмъ њкрє1стнаz преврати1тъ, ћкоже х0щетъ, въ дэлA и4хъ: вс‰, є3ли6ка заповёсть и5мъ, сі‰ чиноположє1на сyть t негw2 на земли2,
13
13
аще ли на на'ше накаꙁа'нїе, а^ще ли на' ꙁемлю свою, а^ще на млsть ѓ^бря'щетъ и&,
ѓще въ наказaніе, ѓще на зeмлю свою2, ѓще на ми1лость њбрsщетъ и5.
14
14
внђши с^и і%ѓве” Ста'ни ё^ча'ися си'лы гн~я”
Внуши2 сі‰, јwве: стaни ўчaйсz си1лэ гDни.
15
15
Вњмъ б^о ја%ко г~ь положи дњ'ла своя, свњтъ сътвори эT тмы`”
Вёмы, ћкw гDь положи2 дэлA сво‰, свётъ сотвори1въ и3з8 тмы2.
16
16
Сᲆвњсть же раз#сђже'нїе ѓ%блака, и^з#слњдова паде'нїе ѕлы'хъ,
Вёсть же разли1чіе њблакHвъ и3 вє1ліz падє1ніz ѕлhхъ.
17
17
и^ твоя ѓ^де'жда те'пла” Помолча'ете же по ꙁемли, эT ю%га
Твоs же nдeжда теплA, почивaетъ же на земли2 t ю4га.
18
18
ё^тверже'нїе с ниM” Въ ѓ^бњща'нїе крњпкїи, ја%ко видњнїе раꙁли'тїя”
Ўтверждє1ніz съ ни1мъ въ дрeвности, крэпк† ћкоже видёніе сли1тіz.
19
19
Почто наё^чи м^я чт^о речемъ е^мђ, и^ преста'немᲆ мно'га гл~юща,
Чесw2 рaди, научи1 мz, что2 речeмъ є3мY; и3 престaнемъ мнHга глаг0люще.
20
20
е^да кни'ги и^ли кни'гичїа ми преDстоя'тъ, е^да чл~ка съставля'ю гл~ати ё^молчђ,
Е#дA кни1га, и3ли2 книг0чіа ми2 предстои1тъ; да стоsщь сотворю2 человёку молчaти.
21
21
всњми е^сть невидимъ свњтъ. свњт ли е^сть въ ѓ^бет#ша'нїи, ја%ко е^же эT него на ѓ%блацехъ”
Не всBмъ же ви1димь свётъ: свётлый є4сть въ дрeвностехъ, ћкоже є4же t негw2 на w4блацэхъ.
22
22
эT сњвера ѓ%блакъ ꙁатворе'нїи, ѓ^ сихъ ве'лїа сла'ва, и^ чsть эT вседержи'теля”
T сёвера w4блацы златозaрни: въ си1хъ вeліz слaва и3 чeсть вседержи1телева.
23
23
и^ не ѓ^брњта'емᲆ и^ного подо'бна крњпости е^го сђдя'щемђ пра'вдђ, не мни'ши ли ё^слы'шати е^мђ”
И# не њбрэтaемъ и3н0го под0бна крёпости є3гw2: и4же сyдитъ првdнw, мни1ши ли, ћкw не слhшитъ т0й;
24
24
Тњ'мже ё^боя'тся е^го чл~цы, ё^боя'т же ся е^го и премђдрїи срDцеM” преста'вшђ же е^лїё'сђ эT бесњды”
Тёмже ўбоsтсz є3гw2 человёцы: ўбоsтсz же є3гw2 и3 премyдріи сeрдцемъ.

Глава 37 з 42
Старий Заповіт

• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.

• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.

• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.

• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.

• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.

Новий Заповіт

• Мф. • Мк. • Лк. • Ін.