|
Глvа, ѕ~і”
|
Главa ѕ7i
|
|
1
|
1
|
|
И$ гл~а коре'и сн~ъ а^саха'ровъ, сн~ъ каа'џовъ, сн~ъ левїинъ и^ дафа'нъ, і^ а^виро'нъ сн~ове е^ли'амли і^ а^в#на'нь сн~ъ фале'ховъ, сн~овъ рђві'мль”
|
И# глаг0ла корeй, сhнъ їссаaра сhна каafа сhна леvjина, и3 даfaнъ и3 ґвірHнъ, сhнове є3лі†вли, и3 ґvнaнъ сhнъ фалefа сhна руви1млz:
|
|
2
|
2
|
|
И$ въста'ша преD мољ=сїемъ. и^ мђжи сн~овъ і^и~левъ с~, и^ н~, старњ'ишины со'нмђ, прича'стницы совњтђ, и^ мђжи и^менити”
|
и3 востaша на мwmсeа, и3 м{жи сынHвъ ї}левыхъ двёсти и3 пzтьдесsтъ нач†лницы с0нма, сmгкли1тики совёта и3 м{жи и3мени1ти.
|
|
3
|
3
|
|
И$ въста'ша на мољ=сїа и^ а^а^ро'на и^ реко'ста к ни'ма, ё^ста'вися въ ваs ја%коже вс^и со'нми вс^и ст~и и^ в нихъ г~ь, то` чт^о ради въста'ете на со'нмъ гн~ь”
|
Совостaша на мwmсeа и3 ґарHна и3 рёша къ ни6мъ: довлёетъ вaмъ, ћкw вeсь с0нмъ вси2 с™и, и3 въ ни1хъ гDь: и3 чесw2 рaди востаeте на с0нмъ гDнь;
|
|
4
|
4
|
|
И$ слы'шаv мољ=сїи паде` ни'цъ.
|
И# слhшавъ мwmсeй, падE ни1цъ.
|
|
5
|
5
|
|
и^ гл~а коре'ю, и^ къ всемђ` со'ньмђ е^го рекїи, съгляда` и^ позна` г~ь сђщиX е^го, и^ ст~ыхъ и^хже приведе` к себњ`. і^ и^хже не и^збра` себњ си'хъ и^ не приведе` къ себњ”
|
И# глаг0ла къ корeю и3 ко всемY с0нму є3гw2, глаг0лz: соглsда и3 познA гDь сyщихъ є3гw2 и3 с™hхъ, и3 приведE къ себЁ: и3 и4хже не и3збрA себЁ, не приведE къ себЁ:
|
|
6
|
6
|
|
сїе сътвори'те, възмњте себњ сами кади'л#никы. коре'и и^ ве'сь со'ньмъ тв'ои.
|
сіE сотвори1те: возми1те себЁ сaми кади1лники, корeй и3 вeсь с0нмъ є3гw2,
|
|
7
|
7
|
|
и^ вложи'те ѓ^гнь в н^я, и^ вложи'те в н^я џїмия'мъ преD гм~ъ о^у^трњ” И$ бђдетъ мђжь е^гоже а%ще и^зберетъ г~ь, сїи ст~ъ, да довлњ'ютъ вамъ сн~ове левїи'ны”
|
и3 вложи1те џгнь въ нS, и3 вложи1те въ нS fmміaмъ пред8 гDемъ ќтрэ: и3 бyдетъ мyжъ, є3г0же ѓще и3зберeтъ гDь, сeй с™ъ: да довлёютъ вaмъ сhнове леv‡ины.
|
|
8
|
8
|
|
И$ рече мољ=сїи до коре'я, послђш'аите мене` сн~ове левїи'ны.
|
И# речE мwmсeй корeю: послyшайте менE, сhнове леv‡ини:
|
|
9
|
9
|
|
е^да` с^е мало вамъ е^сть, ја%ко эTлђчи` васъ б~ъ эT со'ньма і^и~лева, и^ приведе` васъ к себњ` слђжи'ти слQђбы въ хра'мњ свњдњнїа, и^ стоя'ти преD со'нмомъ гн~имъ, и^ слђжи'ти е^мђ”
|
є3дA мaло є4сть сіE вaмъ, ћкw tлучи2 вaсъ бGъ t с0нма ї}лева и3 приведE вaсъ къ себЁ служи1ти сл{жбы въ ски1ніи гDни и3 стоsти пред8 с0нмомъ гDнимъ, є4же служи1ти и5мъ;
|
|
10
|
10
|
|
И$ приведе т^я и^ вс^ю бра'тїю твою`, сн~ы левїи'ны с тобо'ю, и^ проси'те жрњти сице”
|
и3 приведe тz и3 всю2 брaтію твою2, сhны леv‡ины съ тоб0ю, и3 пр0сите свzщeнствовати;
|
|
11
|
11
|
|
Сего ра'ди т^ы и^ весь со'ньм# тво'и собраныи совњщасте къ б~ђ, а^а^ро'нъ же кт^о е^сть, ја%ко поропта'сте на'нь”
|
тaкw ты2 и3 вeсь с0нмъ тв0й собрaвшійсz на бGа: и3 ґарHнъ кт0 є3сть, ћкw р0пщете нaнь;
|
|
12
|
12
|
|
И$ посла` мољ=сїи призва'ти дафа'на, и^ а^виро'на, сн~ы е^лиа'вля, и^ реко'ста не възы'идем#”
|
И# послA мwmсeй призвaти даfaна и3 ґвірHна, сhны є3лі†вли. И# рёша: не и4демъ:
|
|
13
|
13
|
|
Не ма'ло и^ сего`, ја%ко и^зведе` н^ы, эT земля` кипя'щђю млекомъ и^ медомъ, е^же погђби'ти наs въ пђсты'ни, и^ ја%ко владњ'еши нами кня'ѕь е^си”
|
є3дA мaло сE, ћкw и3звeлъ є3си2 ны2 и3з8 земли2 кипsщіz млек0мъ и3 мeдомъ, є4же погуби1ти нaсъ въ пустhни, ћкw владёеши нaми; кнsзь є3си2:
|
|
14
|
14
|
|
И$ ты` л^и в зе'млю кипя'щђю ме'домъ и^ мле'комъ въведе` н^ы. и^ да'лъ е^си намъ ча'сть села` и^ виногра'да, и^ ѓ^чи чл~къ тXњ и^зъткнђлъ е^си, не и^зы'идем#”
|
и3 тh ли въ зeмлю кипsщую мeдомъ и3 млек0мъ ввeлъ є3си2 нaсъ и3 дaлъ є3си2 нaмъ чaсть селA и3 віногрaда; џчи человBкъ тёхъ и3сткнyлъ є3си2: не и4демъ.
|
|
15
|
15
|
|
И$ ѓ^тяжа` мољ=сїи гнњвомъ ѕњло, и^ рече къ г~ђ. не прїими тре'бъ и^хъ, ни е^ді'наго б^о похотњнїа эT нихъ прїя'хъ, и^ ниже зазли'хъ ни е^ді'номђ же и^хъ”
|
И# њтzгчA мwmсeй гнёвомъ ѕэлw2 и3 речE къ гDу: не внемли2 на жeртву и4хъ: ни є3ди1нагw похотёніz t ни1хъ пріsхъ, нижE њѕл0бихъ кого2 t ни1хъ.
|
|
16
|
16
|
|
И$ реq мољ=сїи къ корњ'ю. ѓ^ст~и сонмъ тво'и и^ бђ'дете гото'ви преD гм~ъ, т^ы и^ а^а^роn и^ ѓ^ни` ё%тро”
|
И# речE мwmсeй къ корeю: њсвzти2 с0нмъ тв0й, и3 бyдите гот0ви пред8 гDа ты2 и3 ґарHнъ и3 nни2 заyтра:
|
|
17
|
17
|
|
И$ възмњте ко'ждо кади'лники своя` и^ възложи'те наn џимиа'м#, и^ принеси'те преD г~ь, ко'ждо ваs кади'лникъ свои, с~, и^ н~, кади'лникъ. т^ы и^ а^а^роn сво'и кождо ва'ю кади'лниk”
|
и3 возми1те кjйждо кади1лникъ св0й, и3 возложи1те на нS fmміaмъ, и3 принеси1те пред8 гDа кjйждо кади1лникъ св0й, двёсти и3 пzтьдесsтъ кади1лникwвъ, и3 ты2 и3 ґарHнъ кjйждо кади1лникъ св0й.
|
|
18
|
18
|
|
и^ взя'ша ко'ждо свои кади'лникъ и^ вложи'ша на' ня ѓ^гнь, и^ вложи'ша на' ня џимїя'м#, и^ поста'виша преD две'рми хра'ма свњдњ'нїя, мољ=сїи и^ а^а^ро'нъ”
|
И# взsша кjйждо св0й кади1лникъ, и3 возложи1ша на нS џгнь, и3 вложи1ша въ нS fmміaмъ, и3 стaша пред8 двeрьми ски1ніи свидёніz мwmсeй и3 ґарHнъ.
|
|
19
|
19
|
|
И$ въста'ша на' ня коре'и и^ весь со'ньмъ е^го, преD две'рми хра'ма свњдњнїа, и^ ја%ви'ся слава гн~я всемђ` со'ньмђ”
|
И# собрA на нS корeй вeсь с0нмъ св0й пред8 двeрьми ски1ніи свидёніz: и3 kви1сz слaва гDнz всемY с0нму.
|
|
20
|
20
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю и^ а^а^ро'нђ гл~я,
|
И# речE гDь къ мwmсeю и3 ґарHну, гlz:
|
|
21
|
21
|
|
эTстђпи'та ко'ждо ваs эT среды` со'нма того, и^ потреблю я& е^ді'ницею”
|
tступи1те кjйждо t среды2 с0нма сегw2, и3 потреблю2 | ѓбіе.
|
|
22
|
22
|
|
И$ припадо'ста ни'цъ и^ реко'ста, б~е б~е эTц~ъ, и^ вся'коя плоти” А/ще чл~къ е^ді'нъ съгрњши`, и^ на ве'сь л^и со'нмъ гнњвъ гн~ь”
|
И# пад0ста на ли1ца сво‰ и3 рек0ста: б9е, б9е духHвъ и3 всsкіz пл0ти: ѓще человёкъ є3ди1нъ согрэши2, на вeсь ли с0нмъ гнёвъ гDнь;
|
|
23
|
23
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю гл~я.
|
И# речE гDь къ мwmсeю, гlz:
|
|
24
|
24
|
|
рцы` со'нмђ гл~я, эTстђпи'те ѓ%крsтъ эT соnма коре'ева, и^ дафа'ня, и^ а^виро'ня”
|
рцы2 с0нму, глаг0лz: tступи1те w4крестъ t с0нма корeева и3 даfaнz и3 ґвірHнz.
|
|
25
|
25
|
|
И$ въста'въ мољ=сїи и^де къ дафа'нђ и^ а^ви'ронђ, і^ и^до'ша с ни'мъ вс^и старцы і^и~льтестїи”
|
И# востA мwmсeй, и3 и4де къ даfaну и3 ґвірHну: и3 и3д0ша съ ни1мъ вси2 стaрцы ї}лтестіи.
|
|
26
|
26
|
|
И$ гл~а къ со'нмђ рекїи, эTстђпи'те эT кђщ'ъ чл~къ непокори'выхъ си'хъ, и^ не прикоснетеся къ всемђ` е^ликоже е^сть и^хъ да не поги'бнете въ все'мъ грњси` и^хъ”
|
И# речE къ с0нму, глаг0лz: tступи1те t кyщъ человBкъ жестокосeрдыхъ си1хъ, и3 не прикосни1тесz ко всBмъ, є3ли6ка сyть и5мъ, да не поги1бнете кyпнw во всeмъ грэсЁ и4хъ.
|
|
27
|
27
|
|
И$ эTстђпи'ша ѓ%крsтъ кђщъ коре'а, и^ дафа'на, и^ а^виро'на ѓ%крsтъ” дафа'нъ же, и^ а^ви'ронъ, и^злњзо'ста и^ ста'ста преD две'рїи хра'ма кђщ'ъ свои^хъ. и^ жены и^хъ и^ дњти иX, і^ и^мњнїе иX”
|
И# tступи1ша t кyщъ корeа и3 даfaна и3 ґвірHна w4крестъ: даfaнъ же и3 ґвірHнъ и3зыд0ста и3 стaста пред8 двeрьми кyщъ свои1хъ, и3 жєны2 и4хъ, и3 дёти и4хъ и3 и3мёніе и4хъ.
|
|
28
|
28
|
|
И$ рече мољ=сїи, ѓ^ семъ да ё^вњсте ја%ко г~ь посла` м^я сътвори'ти вс^я дњлеса` сїя ја%ко не ѓ^ себњ а^зъ творю` сїя.
|
И# речE мwmсeй: въ сeмъ познaете, ћкw гDь послa мz сотвори1ти вс‰ дэлA сі‰, ћкw не t себє2 (ѓзъ творю2 сі‰):
|
|
29
|
29
|
|
а^ще смр~тїю всњхъ людїи ё%мрђть сїи” И$ а'ще по присњще'нїю всњхъ чл~къ, присњщенїе бђдетъ иX, т^о нњсть г~ь посла` мене`”
|
ѓще смeртію всёхъ людjй ќмрутъ сjи, и3 ѓще по присэщeнію всёхъ человBкъ посэщeніе бyдетъ и4хъ, то2 не гDь послA менE:
|
|
30
|
30
|
|
Но^ а%ще въ ја^вле'нїи пока'жетъ г~ь. и^ эTвр'ъзши зе'мля ё^ста` своа и^ пожретъ я&, и^ до'мы иX и^ кђща и^хъ, и^ вс^я е^лика сђть и^хъ и' съни'дђтъ жи'ви въ а^дъ. и^ да ё^вњ'дятъ ја^ко разгнњ'ваша чл~цы сїи г~а”
|
но ћвнw покaжетъ гDь, и3 tвeрзши землS ўстA сво‰ пожрeтъ | и3 д0мы и4хъ, и3 кyщы и4хъ и3 вс‰, є3ли6ка сyть и4хъ, и3 сни1дутъ жи1ви во ѓдъ, и3 ўвёдите, ћкw разгнёваша человёцы сjи гDа.
|
|
31
|
31
|
|
И$ бысть ја^ко преста` гл~я словеса` с^и, и^ разсњ'деся земля` поD нога'ми и^хъ
|
Е#гдa же престA глаг0лz вс‰ словесA сі‰, разсёдесz землS под8 ногaми и4хъ:
|
|
32
|
32
|
|
и^ эTвр'ъзеся земля` и^ пожре я&, и^ до'мы иX, вс^я люди сђщ'ая съ кореѓ^мъ, и^ скоты и^хъ,
|
и3 развeрзесz землS, и3 пожрE | и3 д0мы и4хъ, и3 вс‰ лю1ди сyщыz съ корeомъ, и3 скоты2 и4хъ:
|
|
33
|
33
|
|
снидо'ша и^ сїи и^ вс^я е^ли'ко бяше и^хъ, жи'ви во аD, и^ покры` и^хъ земля`, и^ погибо'ша эT среды` полка”
|
и3 снид0ша тjи, и3 вс‰, є3ли6ка сyть и4хъ, жи1ви во ѓдъ, и3 покры2 и5хъ землS, и3 погиб0ша t среды2 с0нма:
|
|
34
|
34
|
|
И$ весь і^и~ль і^ и^же о^крsтъ и^хъ эTбњго'ша эT во'пля и^хъ, зане` реко'ша гл~юще, да не жретъ на'съ земля`”
|
и3 вeсь ї}ль, и3 и5же w4крестъ и4хъ, tбэг0ша t в0плz и4хъ, занE рек0ша, глаг0люще: да не пожрeтъ нaсъ землS.
|
|
35
|
35
|
|
ѓ%гнь же и^зы'де эT г~а, і^ и^ждеже`, с~, и^ н~, мђж'ъ, прине'съшая џимїя'м#”
|
И# џгнь и3зhде t гDа и3 поzдE двёсти и3 пzтьдесsтъ мужeй принeсшихъ fmміaмъ.
|
|
36
|
36
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю.
|
И# речE гDь къ мwmсeю
|
|
37
|
37
|
|
рцы` е^лїаза'рђ, сн~ђ а^а^ро'новђ жерцђ`. да соберетъ кади'лники мњ'деныя эT среды` и^згорњвшихъ, и^ ѓ'гнь чю'ждїи сїи рас#сы'плите тамо” ЈА/ко ѓ^ст~ишася кади'лницы грњшныхъ сиX въ дђша'хъ и^хъ.
|
и3 ко є3леазaру сhну ґарHнову жерцY: собери1те кади1лники мBдzныz t среды2 и3згорёвшихъ, и3 џгнь чуждjй сeй разсhплите тaмw, ћкw њсвzти1шасz кади1лницы грёшныхъ си1хъ въ душaхъ и4хъ:
|
|
38
|
38
|
|
и^ сътвори'те я& на па'мять ѓ^кова'ны, ѓ^бложе'нїе ё^ ѓ^лта'ря ја%ко принесо'шаs преD г~ь и^ ѓ^ст~ишася, и^ бысть въ зна'менїе сн~омъ і^и~лвыM”
|
и3 сотвори1те | дщи6цы кHваны, њбложeніе ў nлтарS, ћкw принес0шасz пред8 гDа и3 њсвzти1шасz, и3 бhша въ знaменіе сынHмъ ї}лєвымъ.
|
|
39
|
39
|
|
И$ взя` е^лїаза'ръ сн~ъ а^а^ро'на жерца` кади'лники мњ'деныа, е^ли'ко принесо'ша и^згорњ'вшеи, и^ ѓ^бложи'ша въ ѓ^бложе'нїе ѓ^лтаря`”
|
И# взS є3леазaръ сhнъ ґарHна жерцA кади1лники мBдzныz, є3ли6ки принес0ша и3згорёвшіи, и3 њбложи1ша | во њбложeніе nлтарS,
|
|
40
|
40
|
|
Въ па'мятъ сн~оM і^и~левымъ, ја^ко да не прїидеT никтоy и^ноплеме'нникъ, и^же нњсть эT плода` а^а^ро'на, е^же възложи'ти џимїя'м# преD гм~ъ. и^ да не бђдетъ ја%ко и^ коре'и, и^ совњтницы е^го, ја%коже гл~а е^мђ г~ь мољ=сїѓ^мъ”
|
въ пaмzть сынHмъ ї}лєвымъ, ћкw да никт0же пріи1детъ и3ноплемeнникъ, и4же нёсть t сёмене ґарHнz, є4же возложи1ти fmміaмъ пред8 гDемъ, и3 да не бyдетъ, ћкоже корeй и3 совBтницы є3гw2, ћкоже гlа є3мY гDь рук0ю мwmсeовою.
|
|
41
|
41
|
|
И$ възропта'ша сн~ове і^и~льтестїи, наё^трїе на мољ=сїа и^ а^а^ро'на гл~юще, в^ы и^зби'ста люди гн~я”
|
И# возроптaша сhнове ї}лтестіи на ќтріе на мwmсeа и3 ґарHна, глаг0люще: вы2 и3зби1сте лю1ди гDни.
|
|
42
|
42
|
|
И$ бысть е^гда` възврати'ся по'лкъ на мољ=сїа и^ а^а^ро'на и^ въѓ^рђжи'шася къ хра'мђ свњдњнїа.
|
И# бhсть є3гдA нападE с0нмъ на мwmсeа и3 ґарHна, и3 ўстреми1шасz къ ски1ніи свидёніz:
|
|
43
|
43
|
|
храмъ же покры` ѓ%блакъ, и^ ја%ви'ся слава гн~я. и^ вниде мољ=сїи і^ а^аро'нъ съпреди` хра'ма свњдњнїа”
|
и3 покры2 џную w4блакъ, и3 kви1сz слaва гDнz: и3 вни1де мwmсeй и3 ґарHнъ пред8 ски1нію свидёніz.
|
|
44
|
44
|
|
И$ рече г~ь къ мољ=сїю і^ а^аро'нђ гл~я,
|
И# речE гDь къ мwmсeю и3 ґарHну, гlz:
|
|
45
|
45
|
|
ё^стђпи'те эT среды` со'ньма сего` и^ потреблю` я& е^ді'ницею и^ па'доста ница”
|
ўступи1те t среды2 с0нма сегw2, и3 потреблю2 | є3ди1ницею. И# пад0ста на ли1ца сво‰.
|
|
46
|
46
|
|
И$ рече мољ=сїи къ а^а^ро'нђ възми` кади'лникъ и^ вложи' же вонь ѓ%гнь эT ѓ^лта'ря, и^ възложи` на'нь џимїа'м#, и^ неси` ско'ро въ полкъ и^ помоли'ся ѓ^ ни'хъ, съшелъ б^о е^сть гнњвъ эT лица` гн~я, и^ нача` гђби'ти люди”
|
И# речE мwmсeй ко ґарHну: возми2 кади1лникъ, и3 вложи2 въ него2 џгнь t nлтарS, и3 возложи2 нaнь fmміaмъ, и3 понеси2 ск0рw въ п0лкъ, и3 помоли1сz њ ни1хъ: и3зhде бо гнёвъ t лицA гDнz, и3 начA губи1ти лю1ди.
|
|
47
|
47
|
|
И$ взя` а^а^ро'нъ ја%коже гл~а е^мђ мољ=сїи, и^ тече` въ со'ньмъ. ё^же б^о пришла` бя'ше па'гђба на' люди. и^ възложи` џимїа'м# и^ помоли'ся ѓ% людеX”
|
И# взS ґарHнъ, ћкоже глаг0ла є3мY мwmсeй, и3 течE въ с0нмъ, ўжe бо начaсz пaгуба въ лю1дехъ: и3 возложи2 fmміaмъ, и3 помоли1сz њ лю1дехъ:
|
|
48
|
48
|
|
И$ ста` междђ мр~твыми и^ живы'ми, и^ преста` па'гђба”
|
и3 стA междY мeртвыми и3 живhми, и3 престA пaгуба.
|
|
49
|
49
|
|
И$ бы'сть ё^ме'ръшихъ въ па'гђбе Wд~і и^ з~ соT, кромњ` ё^ме'ршихъ корея ради”
|
И# бhсть ўмeршихъ въ пaгубэ четыренaдесzть тhсzщъ и3 сeдмь сHтъ, кромЁ ўмeршихъ корeа рaди.
|
|
50
|
50
|
|
И$ възврати'ся а^а^ро'нъ къ мољ=сїю, къ две'рем# хра'ма свњдњ'нїа, и^ ё^ста` па'гђба”
|
И# возврати1сz ґарHнъ къ мwmсeю, къ двeремъ ски1ніи свидёніz, и3 престA пaгуба.
|