§74-77. Виды глагола

Глаголы въ церковно-славянскомъ языкѣ, какъ и въ русскомъ, различаются по видамъ.

Глаголы, представляющія дѣйствіе въ процессѣ совершенія, называются глаголами несовершеннаго вида, напримѣръ: писа́ти — писа́хъ, твори́ти — твори́хъ.

Глаголы, въ которыхъ подчеркивается моментъ завершенія или моментъ начинанія дѣйствія, называются глаголами совершеннаго вида; напримѣръ: и҆ дрꙋгі́й ᲂу҆чени́къ течѐ скорѣ́е петра̀, и҆ прїи́де пре́жде ко гро́бꙋ (Іоан. 20, 4), въ прїи́де подчеркивается моментъ завершенія дѣйствія; сѐ и҆зы́де сѣ́ѧй сѣ́ѧти (Марк. 4, 3), въ и҆зы́де подчеркивается моментъ начинанія дѣйствія.

Глаголы совершеннаго вида съ суффиксомъ -нꙋ- выражаютъ мгновенное или однократное дѣйствіе; у этихъ глаголовъ моменты начала и завершенія дѣйствія совпадаютъ въ одномъ моментѣ, напримѣръ: посѣка́ти — ᲂу҆сѣ́кнꙋти: Слы́шавъ же и҆́рѡдъ речѐ, ꙗ҆́кѡ, є҆го́же а҆́зъ ᲂу҆сѣ́кнꙋхъ і҆ѡа́нна, то́й є҆́сть (Марк. 6, 16); разсла́блєннаѧ ва́шѧ стѧгнꙋ́хъ (Великій Пятокъ, 3-й часъ).

Въ глаголахъ несовершеннаго вида не подчеркивается наличіе этого момента, т. е. завершеніе или начало дѣйствія, хотя контекстъ иногда и указываетъ на завершенность дѣйствія, напримѣръ: ѿвѣща̀ пїла́тъ: є҆́же писа́хъ, писа́хъ (Іоан. 19, 22. Ср. въ русскомъ текстѣ: «что я написалъ, то написалъ»); Писа́хъ ва́мъ въ посла́нїи, не примѣша́тисѧ блꙋдникѡ́мъ (1 Кор. 5, 9. Въ русскомъ текстѣ такъ же: «Я писалъ вамъ въ посланіи...»). Посланіе было написано и отослано: слѣдовательно, въ данномъ случаѣ дѣйствіе было закончено.

Отсюда — несовершенный видъ вовсе не обозначаетъ всегда, что дѣйствіе не закончено; но что въ глаголахъ несовершеннаго вида не подчеркивается моментъ завершенія (начало или конецъ) дѣйствія, а указывается лишь наличіе факта.

Глаголы совершеннаго вида не имѣютъ настоящаго времени, но имѣютъ будущее простое: пишꙋ̀ (настоящее время), напишꙋ̀ (будущее простое).

§75

Почти всѣмъ глаголамъ свойственны соотносительныя пары вида несовершеннаго и совершеннаго.

Глаголы совершеннаго вида большей частью образуются при помощи приставокъ отъ глаголовъ вида несовершеннаго, напримѣръ: писа́ти — написа́ти, и҆тѝ — прїитѝ, дѣ́лати — содѣ́лати и т. д.

Глаголы совершеннаго и несовершеннаго вида различаются также противоположеніемъ суффиксовъ: у глаголовъ совершеннаго вида — суффиксы -и-, -е-, -нꙋ- или отсутствіе суффикса; у глаголовъ несовершеннаго вида — суффиксы -а-, -ѧ-, -ва-:

роди́ти — ражда́ти

рѣши́ти — рѣша́ти

прости́ти — проща́ти

плѣни́ти — плѣнѧ́ти

ᲂу҆мре́ти — ᲂу҆мира́ти

поги́бнꙋти — погиба́ти

засо́хнꙋти — засыха́ти

совлещѝ — совлека́ти

влѣ́зти — влѣза́ти

ᲂу҆спѣ́ти — ᲂу҆спѣва́ти

бы́ти — быва́ти и т. д.

§76

Отъ приставочныхъ глаголовъ совершеннаго вида при помощи суффиксовъ -ыва- (-ива-), -ва-, -а-, -ѧ-, а иногда и -ова- (-ева-) могутъ быть образованы глаголы несовершеннаго вида. Ихъ можно назвать глаголами несовершеннаго вида вторичнаго образованія, напримѣръ:

Глаголы несовершеннаго вида вторичнаго образованія въ зависимости отъ употребленія могутъ имѣть оттѣнокъ усиленной длительности или значеніе повторяющагося дѣйствія, напримѣръ: Написова́шесѧ и҆ногда̀ со ста́рцемъ і҆ѡ́сифомъ (тропарь 24 декабря); сшива́ше кѡ́жныѧ ри̑зы грѣ́хъ мнѣ̀ (Великій Канонъ, пѣснь 2-я); человѣ́къ же выразꙋмѣва́ше ю҆̀: и҆ помолчева́ше, да ᲂу҆разꙋмѣ́етъ (Быт. 24, 21).

§77

Нѣсколько безприставочныхъ глаголовъ, обозначающихъ движеніе, образуютъ двойныя формы несовершеннаго вида:

вестѝ — води́ти

нестѝ — носи́ти

плы́ти — пла́вати

и҆тѝ — ходи́ти

летѣ́ти — лета́ти и нѣкоторыя другія

Первые глаголы обозначаютъ дѣйствіе опредѣленное, напримѣръ: вестѝ или нестѝ что-нибудь въ опредѣленномъ направленіи. Вторые глаголы обозначаютъ дѣйствіе неопредѣленное, напримѣръ: води́ти или носи́ти выражаютъ дѣйствіе вообще, безъ указанія направленія дѣйствія.

Принимая приставку, глаголы несовершеннаго вида съ опредѣленнымъ дѣйствіемъ переходятъ въ совершенный видъ (и҆зы́ти — и҆зы́дꙋ), а глаголы съ неопредѣленнымъ дѣйствіемъ остаются глаголами несовершеннаго вида (и҆сходи́ти — и҆схождꙋ̀): ѿ дне́й до дне́й и҆схожда́хꙋ дщє́ри і҆сра́илевы пла́кати ѡ҆ дще́ри і҆ефѳа́ѧ галааді́тина четы́ри дни̑ въ лѣ́тѣ (Суд. 11, 40).