Завантаження...
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
Порівняти:
⇄
Завршетак молитава и отпуст
Conclusion of Prayers

Затим: Достојно је ваистину да блаженом зовемо Тебе, Богородицу, увек блажену и свебеспрекорну, и Матер Бога нашега. Часнију од Херувима и славнију неупоредиво од Серафима, Тебе што Бога Реч непорочно роди, ваистину Богородицу, ми Те величамо.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, и сада и увек и у векове векова. Амин. Господе,помилуј!(трипут); благослови!

И ОТПУСТ

Господе Исусе Христе Сине Божји, ради молитава Твоје Пречисте Мајке, и преподобних и богоносних Отаца наших, и свих Светих, спаси ме грешнога!

It is truly meet to bless thee, the Theotokos, ever-blessed and most blameless and Mother of our God. More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, who without corruption gavest birth to God the Word, the very Theotokos, thee do we magnify.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Lord have mercy. Thrice.

O Lord, bless.

Through the prayers of our Holy Fathers, O Lord Jesus Christ, have mercy on us and save us. Amen.