Прасвятлі́ во́чы мае́, Хрысце́ Бо́жа, каб я ніко́лі не засну́ў смяро́тным сном, каб ніко́лі не сказа́ў во́раг мой: я перасі́ліў яго́.

Сла́ва Айцу́, і Сы́ну, і Свято́му Ду́ху.

Засту́пнікам душы́ маёй будзь, Бо́жа, бо я хаджу́ пасяро́д па́стак мно́гіх; вы́звалі мяне́ з іх і спасі́ мяне́, До́бры, бо Ты Чалавекалю́бны.

І цяпе́р, і заўсёды, і на ве́кі вяко́ў. Амі́нь.

Найслаўне́йшую Бо́жую Маці і Свяце́йшую за святы́х А́нгелаў бу́дзем нязмо́ўкла апява́ць сэ́рцам і ву́снамі, вызнаючы́ Яе́ Багаро́дзіцай, бо Яна́ сапраўды́ нарадзі́ла нам Бо́га ўцяле́сненага і мо́ліцца безупы́нна за ду́шы на́шы.

Enlighten mine eyes, O Christ God, lest I sleep in death, and lest mine enemy say: I have prevailed over him.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
Be my soul's Defender, O God, for I step over the snares of many. Deliver me from them and save me, O Good One, for Thou art the Lover of mankind.
Both now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Most glorious Mother of God, more holy than the holy Angels, we praise thee with heart and voice, confessing thee to be the Theotokos, for thou didst truly bring forth God incarnate, and thou prayest without ceasing for our souls.