Беларускі (тарашкевіца) Київський ізвод Церковнослов'янською

Малітва перад ядою

Вочы ўсіх да Цябе, Госпаду, зьвяртаюцца з надзеяй, і Ты даеш усім ежу ў свой час, адкрываеш шчодрую руку Тваю, і ўсё жывое добра насычаеш.

Або: «Ойча наш...»