Завантаження...
Друкувати
Порівняти:
⇄
Молитва за спочилих
Моли1тва њ ўс0пшихъ.

Священик: Боже духів і всього тілесного, Ти смерть подолав і диявола переміг, і життя світові Твоєму подав. Сам, Господи, упокой душі спочилих рабів Твоїх (душу спочилого раба Твого, спочилої раби Твоєї — імена) у місці світлім, у місці квітучім, у місці спокою, де нема ні недуги, ні скорботи, ні зітхання.

Всякий гріх, що вчинили вони (вчинив він, вчинила вона) словом, чи ділом, чи думкою, як Благий і Чоловіколюбний Бог, прости, бо немає людини, що жила б і не згрішила. Ти один без гріха. Правда Твоя — правда вічна, і слово Твоє — істина.

Священик: Бо Ти єси воскресіння, життя і упокоєння спочилих рабів Твоїх (спочилого раба Твого, спочилої раби Твоєї — імена), Христе Боже наш, і Тобі славу возсилаємо з Безначальним Твоїм Отцем і з Пресвятим і Благим і Животворчим Твоїм Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків.

Хор: Амінь.

Сщ7eнникъ: Б9е духHвъ и3 всsкіz пл0ти, смeрть попрaвый, и3 діaвола ўпраздни1вый, и3 жив0тъ мjру твоемY даровaвый: сaмъ, гDи, пок0й дyшы ўс0пшихъ р†бъ твои1хъ [и4м>къ] въ мёстэ свётлэ, въ мёстэ ѕлaчнэ, въ мёстэ пок0йнэ, tню1дуже tбэжE болёзнь, печaль и3 воздыхaніе: всsкое согрэшeніе, содёzнное и4ми сл0вомъ, и3ли2 дёломъ, и3ли2 помышлeніемъ, ћкw бlгjй чlвэколю1бецъ бGъ, прости2: ћкw нёсть человёкъ, и4же жи1въ бyдетъ и3 не согрэши1тъ: тh бо є3ди1нъ т0кмw без8 грэхA, прaвда твоS прaвда во вёки, и3 сл0во твоE и4стина.

Возглашeніе: Ћкw ты2 є3си2 воскrніе и3 жив0тъ, и3 пок0й ўс0пшихъ р†бъ твои1хъ [и4м>къ], хrтE б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

Друкувати