|
соб0ръ всёхъ с™hхъ в0инwвъ
|
Собор усіх святих воїнів
|
|
Тропaрь, глaсъ є7:
|
Тропар, глас 5
|
|
С0нмъ в0инwвъ непобэди1мыхъ, / свэтон0сенъ п0лкъ ЦRS Нбcнагw / воспои1мъ вёрніи. / пріeмъ бо всz nрyжіz Б9іz / и3 њб0лкшесz во броню2 прaвды, / с™jи в0ины побэди1ша слaвнw полки2 врaгъ неви1димыхъ, / цeрковь же хrт0ву просвэти1ша зарsми тмочислeнными. / Тёмже м0лимъ хrтA Б0га // тёхъ моли1твами спасти2 души2 нaша. |
Сонм во́їнов непобіди́мих, / світоно́сен полк Царя́ Небе́снаго / воспої́м ві́рнії. / Приє́м бо вся ору́жія Бо́жия / і обо́лкшеся во броню́ пра́вди, / святі́ї во́їни побіди́ша сла́вно полки́ враг неви́димих, / Це́рков же Христо́ву просвіти́ша заря́ми тмочисле́нними. / Ті́мже мо́лим Христа́ Бо́га // тіх моли́твами спасти́ душі́ на́ша. |
|
Кондaкъ, глaсъ в7:
|
Кондак, глас 2
|
|
Д0бліи в0ины їисyсъ хrт0вы, / вёрніи дрyги б9іи! / не обzзaстесz кyплzми житeйскими, / воев0дэ же взбрaнному преслaвнw угоди1ли є3стE, / дyшу свою2 положи1въ за дрyги сво‰. / тёмже пред8 пrт0ломъ гDа слaвы // моли1те о є4же спасти1сz нaмъ. |
До́блії во́їни Ісу́с Христо́ви, / ві́рнії дру́ги Бо́жії! / Не об'яза́стеся ку́плями жите́йськими, / Воєво́ді же Взбра́нному пресла́вно угоди́ли єсте́, / ду́шу свою́ положи́в за дру́ги своя́. / Ті́мже пред престо́лом Го́спода сла́ви // молі́те о є́же спасти́ся нам. |