|
Святитель Григорій Палама, архієпископ Фессалонікійський
|
С™и1тель григ0рій палaма, ґрхіепjскопъ fессалонjтскій, чудотв0рецъ
|
|
Друга неділя Великого посту
|
Недёлz вторaz с™aгw постA
|
|
Тропар, глас 8
|
Тропaрь, глaсъ }:
|
|
Православ’я світильнику, / утвердження Церкви й учителю, ченців прикрасо, / богослів’я поборнику непереможний, Григорію чудотворче, / фессалонікійська похвало, проповіднику благодаті, // завжди молися за спасіння душ наших. |
Правослaвіz свэти1льниче, / цRкве ўтверждeніе и3 ўчи1телю, монaхwвъ добр0то, / бGосл0вwвъ поб0рниче непребори1мый, григ0ріе чудотв0рче, / fессалонjтскаz похвало2, проповёдниче бlгодaти, // моли1сz вhну сп7сти1сz душaмъ нaшымъ. |
|
Кондак, глас 8:
|
Кондaкъ, глaсъ д7:
|
|
Тебе, священний і Божественний органе премудрости і ясну трубу богослів’я, одностайно прославляємо, Григорію Богопроповідниче. Ти ж, отче, як розум, що стоїть перед Найвищим Розумом, до Нього розум наш направ, щоб ми взивали: радуйся, проповідниче благодаті. |
Премyдрости сщ7eнный и3 б9eственный nргaнъ, / бGосл0віz свётлую соглaснw трубY, / воспэвaемъ тS григ0ріе бGоглаг0льниче: / но ћкw ќмъ ўмY пeрвому предстоsй, / къ немY ќмъ нaшъ џтче настaви, да зовeмъ: // рaдуйсz проповёдниче бlгодaти. |
