|
Глvа, з~і”
|
Глава 17
|
|
1
|
1
|
|
Сло'во е^же на дама'скъ” Се^ дама'скъ во'ꙁмется эT граD и^ бђдетъ въ паде'нїе
|
Се́, Дама́скъ во́змется от градо́въ бу́детъ въ паде́ніє.
|
|
2
|
2
|
|
ѓ^ста'вленна въ вњ'къ, в ло'же па'стваM и^ въ поко'и. и^ не бђ'деT гоня'щаго.
|
Оста́вленъ въ вѣ́къ, въ ло́же стада́мъ и въ поко́й, и не бу́детъ отгоня́яй.
|
|
3
|
3
|
|
и^ къ семђ` не бђдетъ тве'рди ја%ко въбњгнђти е^фремђ. и^ къ семђ` не бђ'детъ црsтво въ дама'сцњ, и^ прокь сирь, нњси б^о ты` ё%н#ше сн~въ і^и^л~евъ, и^ сла'вы и^хъ” Се гл~етъ г~ь саваѓ'џъ.
|
И ксему́ не бу́детъ укрѣпле́нъ, є́же вбѣ́гнути та́мо Єфре́му: и ксему́ не бу́детъ ца́рство въ дама́сцѣ, и оста́нокъ Си́рянъ поги́бнетъ: нѣ́си бо ты́ лу́чшій от сыно́въ Ізра́илевыхъ и сла́вы и́хъ: сія́ глаго́летъ Госпо́дь Савао́ѳъ.
|
|
4
|
4
|
|
бђдетъ въ то'и дн~ь, поме'рькнетъ сла'ва і^а'ковля. и^ си'лная сла'вы е^го потрясђтся”
|
Бу́детъ въ то́й де́нь помраче́ніє сла́вы Іа́ковли, и ту́чная сла́вы єго́ потрясу́тся.
|
|
5
|
5
|
|
И$ бђ'детъ ја%ко е^гда` кт^о сᲆбира'етᲆ жа'твђ стоа'щђ, и^ сᲇмя кла'съ пожина'етъ. и^ бђ'детъ ја%коy е^гда` кт^о сᲆбира'етъ кла'сы въ де'бри твердᲇ,
|
И бу́детъ, я́коже а́ще кто́ собира́єтъ жа́тву стоя́щую, и сѣ́мя кла́совъ пожина́єтъ: и бу́детъ, я́коже а́ще кто́ собира́єтъ кла́сы въ де́бри тве́рдѣ.
|
|
6
|
6
|
|
и^ ѓ^ста'нетъ в не'и сте'блїе. и^ли а^ки ꙁе'рна масли'чна дв^њ и^л^и г~ на концы высо'цњ, и^л^и четы'ри и^л^и пя'ть на вњтви ея` ѓ^ста'нђтъ” Се гл~етъ г~ь б~ъ і^и^л~евъ.
|
И оста́нется въ не́й сте́бліє, или́ а́ки зе́рна ма́слична двѣ́ или́ три́ на версѣ́ высо́цѣ, или́ четы́ре или́ пя́ть на вѣ́твіи єя́ оста́нутъ: сія́ глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ Ізра́илевъ.
|
|
7
|
7
|
|
в то'и дн~ь ё^пова'я бђ'детъ чл~къ къ сътво'ръшемђ и&. и^ ѓ'чи е^го къ ст~мђ і^и^л~евђ во'ꙁрятъ.
|
Въ то́й де́нь упова́я бу́детъ человѣ́къ на сотво́ршаго и́, и о́чи єго́ ко свято́му Ізра́илеву воззря́тъ,
|
|
8
|
8
|
|
и^ не бђдђтъ ё^пова'юще къ требникомъ, н^и дњ'лы рђкђ и^хъ е^же сътвори'ста прьсты и^хъ. и^ не ё%ꙁрятᲆ дђбравъ иX, н^и гнюсныX и^хъ”
|
и не бу́дутъ упова́юще на тре́бища, ниже́ на дѣла́ ру́къ свои́хъ, я́же сотвори́ша пе́рсты и́хъ, и не бу́дутъ смотри́ти на дубра́вы, ниже́ на ме́рзости и́хъ.
|
|
9
|
9
|
|
Въ то'и дн~ь бђ'дђтъ гра'ди твои` ѓ^ста'влени. ја%коже ѓ^ста'виша и& а^мор#реи і^ ељ=веи эT лица` сн~въ і^и^л~ев#, и^ бђдђтъ пђсти”
|
Въ то́й де́нь бу́дутъ гра́ди твои́ оста́влени, я́коже оста́виша Аморре́є и Єве́є от лица́ сыно́въ Ізра́илевыхъ: и бу́дутъ пу́сти,
|
|
10
|
10
|
|
Зане` ѓ^ста'ви бг~а сп~са твое^го, и^ г~а по'мощ#ника твое^го не помянђ`. сего ради насади'ши саD невњренъ, и^ сњмя невњрно.
|
зане́ оста́вилъ єси́ Бо́га Спа́са твоєго́ и Го́спода помо́щника твоєго́ не помяну́лъ єси́: сего́ ра́ди насади́ши са́дъ невѣ́ренъ и сѣ́мя невѣ́рно.
|
|
11
|
11
|
|
вон#же б^о дн~ь а^ще насади'ши ꙁаблђди'ши” А$ще л^и ꙁаё%тра насади'ши т^о процвњтеT на жатвђ, и^ во'ньже дн~ь причастиT, а^ки эTц~ь б^о чл~къ причастиT сн~ы своя`”
|
Въ о́ньже бо де́нь а́ще насади́ши, прельсти́шися: а є́же а́ще зау́тра посѣ́єши, то́ процвѣте́тъ на жа́тву, во о́ньже де́нь наслѣ́диши, и а́ки оте́цъ человѣ́чь наслѣ́діє да́си сыно́мъ твои́мъ.
|
|
12
|
12
|
|
ЭO лю'те мно'жесᲄвђ страn мно'гᲆ а^ки мо'ре мятяся, та'коже ся смятеT. и^ ю'гъ б^о страn мно'гᲆ ја^ко вода` воZшђмиT,
|
О, лю́тѣ мно́жеству язы́ковъ мно́гихъ! а́ки мо́ре волну́ющеєся, та́ко смяте́теся, и хребе́тъ язы́ковъ мно́гихъ я́ко вода́ возшуми́тъ:
|
|
13
|
13
|
|
а^ки множество во'дъ ја^зыцы мнози, а^ки во'ды мно'ги нђди'ми сходя'ще. и^ запретиT е^мђ, и^ дале'че проженеT и&. а^ки праX плњвныи вњ'ющиX проти'вђ вњтрђ, и^ ја%ко праX ко'лныи бђ'ря възнося'щи”
|
а́ки вода́ мно́га язы́цы мно́зи, а́ки [шу́мъ] воды́ мно́гія ну́ждею носи́мыя: и отве́ржетъ єго́ и дале́че пожене́тъ єго́, а́ки пра́хъ пле́вный вѣ́ющихъ проти́ву вѣ́тра, и я́ко пра́хъ коле́сный бу́ря вознося́щая.
|
|
14
|
14
|
|
К ве'черђ бђдеT же'ля, и^ преже заё%трины. и^ не бђдеT сїя ча'сть плњни'вшиX в^ы. и^ жре'бїи причасти'вшихъ ва'съ”
|
Къ ве́черу, и бу́детъ пла́чь: пре́жде зау́трія, и не бу́детъ: сія́ ча́сть плѣни́вшихъ ны́, и жре́бій наслѣ́дившихъ на́съ.
|
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.