Завантаження...
Зміст
Хрещення Руси
Хрещення Руси-України
Тропар, глас 8
Тропар, глас 8

Благослове́н єси́, Христе́ Бо́же наш, зе́млю на́шу креще́нієм просвіти́вий, лю́дем єя́ низпосла́в Ду́ха Свята́го, ї́хже і ко спасе́нію приведи́й, Человіколю́бче, сла́ва Тебі́.

Благословен єси, Христе Боже наш, / що землю Русі Київської Хрещенням просвітив, / а людям її подав Духа Святого, / і до спасіння привів, / Людинолюбця, слава Тобі.

Кондак, глас 3
Кондак, глас 3

Днесь земля́ Ру́ськая предстої́ть Бо́гу, і плод свята́го креще́нія Єму́ прино́сить. А́нгели ра́дующеся славосло́в'ять, і всі святі́ї с Богоро́дицею лику́юще пою́ть: Христо́с воцари́ся, Христо́с просла́вися. Ве́лій єси́, Го́споди, і чу́дна діла́ Твоя́, Бо́же наш, сла́ва Тебі́.

Сьогодні Русь Київська стоїть перед Богом / і плід святого Хрещення Йому приносить, / Ангели, радіючи, славословлять, / і всі святі з Богородицею, радуючись, співають: / Христос воцарився, Христос прославився. / Великий єси, Господи, і дивні справи Твої, / Боже наш, слава Тобі.