|
Псалом 86
|
Псалом 86
|
|
1
|
1
|
|
Сино́м Коре́йовим, псало́м пі́сні, 86.
|
Сыно́мъ Коре́овымъ, псало́мъ пѣ́сни.
|
|
2
|
2
|
|
Основа́нія Єго́ на гора́х святи́х; лю́бить Госпо́дь врата́ Сіо́ня па́че всіх селе́ній Іа́ковлих.
|
Основа́нія єго́ на гора́хъ святы́хъ: лю́битъ Госпо́дь врата́ Сіо́ня па́че всѣ́хъ селе́ній Іа́ковлихъ.
|
|
3
|
3
|
|
Пресла́вная глаго́лашася о тебі́, гра́де Бо́жий.
|
Пресла́вная глаго́лашася о тебѣ́, гра́де Бо́жій.
|
|
4
|
4
|
|
Пом'яну́ Раа́в і Вавило́на ві́дущим м'я; і се, іноплеме́нници і Тир і лю́діє Ефіо́пстії, сі́ї би́ша та́мо.
|
Помяну́ Раа́въ и Вавило́на вѣ́дущымъ мя́: и се́, иноплеме́нницы и Ти́ръ и лю́діє Єѳіо́пстіи, сі́и бы́ша та́мо.
|
|
5
|
5
|
|
Ма́ти Сіо́н рече́ть: челові́к і челові́к роди́ся в нем, і Той основа́ ї Ви́шній.
|
Ма́ти Сіо́нъ рече́тъ: человѣ́къ и человѣ́къ роди́ся въ не́мъ, и То́й основа́ и́ Вы́шній.
|
|
6
|
6
|
|
Госпо́дь пові́сть в писа́нії люді́й і князе́й, сих би́вших в нем.
|
Госпо́дь повѣ́сть въ писа́ніи люді́й и князе́й, си́хъ бы́вшихъ въ не́мъ.
|
|
7
|
7
|
|
Я́ко веселя́щихся всіх жили́ще в тебі́.
|
Я́ко веселя́щихся всѣ́хъ жили́ще въ тебѣ́.
|
