|
Главa lг
|
Глvа, л~г”
|
|
1
|
1
|
|
Но послyшай, јwве, словeсъ мои1хъ и3 бесёду мою2 внуши2:
|
Но послђшаи і%ѓве словесъ мои^хъ, и^ бесњдђ мою вᲆнђши` с^и.
|
|
2
|
2
|
|
сE бо, tверз0хъ ўстA мо‰, и3 возглаг0ла љзhкъ м0й:
|
се бо эTврьзохъ ё^ста` моя, и^ въꙁгл~а ја^зы'к# мои.
|
|
3
|
3
|
|
чи1сто сeрдце моE во словесёхъ, рaзумъ же ўстнY моє1ю чи6стаz ўразумёетъ:
|
чи'сто срDце мое словесы`, ра'ꙁђм же ё^стнђ моею чисᲄо раꙁђмњетъ”
|
|
4
|
4
|
|
д¦ъ б9ій сотвори1вый мS, дыхaніе же вседержи1телево поучaющее мS:
|
Но дх~ъ бж~їи сътвори'выи мя, дыха'нїе же вседръжи'теля поё^ча'я м^я.
|
|
5
|
5
|
|
ѓще м0жеши, дaждь ми2 tвётъ къ си6мъ: потерпи2, стaни проти1ву менє2, и3 ѓзъ проти1ву тебє2.
|
а^ще можеши да'и же ми эTвњтъ, кᲆ семђ потерпи` и^ ста'ни противђ мнњ, и^ а'ꙁъ противђ тебе”
|
|
6
|
6
|
|
T брeніz сотворeнъ є3си2 ты2, ћкоже и3 ѓзъ: t тогHжде сотворeніz є3смы2:
|
эT бренїя растворенъ е^си ты`, ја%коже и^ а'ꙁъ эT тогоже растворенїя е^сва`,
|
|
7
|
7
|
|
не стрaхъ м0й тS смzтeтъ, нижE рукA моS тzжкA бyдетъ на тS.
|
не стра'хᲆ мои тя смятетъ, ниже рђка` моя тяQка бђдетъ на тя,
|
|
8
|
8
|
|
Nбaче рeклъ є3си2 во ќшы мои2, и3 глaсъ глагHлъ твои1хъ ўслhшахъ, занeже глаг0леши:
|
ѓ^ба'че реклъ е^си вᲆ ё'ши мои`, и^ гласъ гл~ъ твои^хъ ё^слышаX, ꙁане же гл~еши
|
|
9
|
9
|
|
чи1стъ є4смь ѓзъ, не согрэшaz, непор0ченъ же є4смь, и4бо не беззак0нновахъ:
|
чи'стъ е^смь а^ꙁъ не съгрњша'я, непоро'чен же бXњ и^ не беꙁаконновахъ.
|
|
10
|
10
|
|
заз0ръ же на мS њбрёте и3 мни1тъ мS, ћкw проти1вника себЁ:
|
ꙁазор же на мя ѓ^брњте, и^ мнитъ мя ја%ко проти'вника себњ.
|
|
11
|
11
|
|
вложи1 же н0гу мою2 въ дрeво и3 надсмотрsлъ пути6 мо‰ вс‰.
|
вложи' же но'гђ мою въ древњ, и^ съхрани пђти` моя вся`.
|
|
12
|
12
|
|
Кaкw бо глаг0леши, ћкw прaвъ є4смь, и3 не послyша менE; Вёченъ бо є4сть, и4же над8 зємнhми.
|
ка'ко б^о гл~еши ја^ко пра'вᲆ е^смь, и^ не послђша мене вњченъ б^о е^сть и^же надъ ꙁемными.
|
|
13
|
13
|
|
Глаг0леши бо: чесw2 рaди прaвды моеS не ўслhша всsко сл0во;
|
гл~еши же чесо ради правды моея не ё^слы'ша слово”
|
|
14
|
14
|
|
Е#ди1ною бо возглаг0летъ гDь, втор0е же во снЁ, и3ли2 въ поучeніи нощнёмъ,
|
е^ді'ною б^о вᲆꙁгл~етъ г~ь, и^ вторњм# же въ снњ`. и^л^и въ поё^че'нїи но'щнњм#,
|
|
15
|
15
|
|
и3ли2, ћкw є3гдA напaдаетъ стрaхъ лю1тъ на человёки, во дремaніихъ на л0жи:
|
и^л^и ја^ко е^гда напада'етъ стра'хъ лю'тъ на чл~ки, на дрњма'нїе на ложи
|
|
16
|
16
|
|
тогдA tкрhетъ ќмъ человёческій, видёньми стрaха тацёми и5хъ ўстраши1тъ,
|
тогда эTкры'етъ ё^ма чл~ческаго, видњньми стра'ха тацњми ё^страшивъ”
|
|
17
|
17
|
|
да возврати1тъ человёка t непрaвды, тёло же є3гw2t падeніz и3збaви,
|
Въꙁврати чл~ка эT непра'вды, тњло же е^го эT напада'нїя и^зба'ви.
|
|
18
|
18
|
|
пощадё же дyшу є3гw2 t смeрти, є4же не пaсти є3мY на брaни.
|
пощадњ же дш~ђ е^го эT смр~ти и^ не пасти е^мђ на ра'ти.
|
|
19
|
19
|
|
Пaки же њбличи2 є3го2 болёзнію на л0жи и3 мн0жество костeй є3гw2 разслaби:
|
паки же ѓ^бличи` болњꙁнїю на ло'жи, и^ мно'жество ко'сти е^го ѓ^сла'бивᲆ,
|
|
20
|
20
|
|
всsкагw же брaшна пшени1чна не возм0жетъ пріsти, ґ душA є3гw2 ћди х0щетъ,
|
вся'ко же бра'шно и^ пшени'ца не воꙁмо'же прија%ти, а^ дш~а е^го ја%ди хо'щетъ.
|
|
21
|
21
|
|
д0ндеже согнію1тъ плHти є3гw2, и3 покaжетъ кHсти є3гw2 т0щz:
|
дондеже съгнїе'тъ плоть е^го, и^ пока'жетъ кости е^гот#ща`.
|
|
22
|
22
|
|
прибли1жисz же на смeрть душA є3гw2, и3 жив0тъ є3гw2 во ѓдэ.
|
приближитъ же ся на смр~ть дш~а е^го, и^ живо'тъ е^го въ а'дъ.
|
|
23
|
23
|
|
Ѓще бyдетъ тhсzща ѓгGлъ смертон0сныхъ, є3ди1нъ t ни1хъ не ўzзви1тъ є3го2: ѓще помhслитъ сeрдцемъ њбрати1тисz ко гDу, повёсть же человёку св0й заз0ръ, и3 безyміе своE покaжетъ,
|
а^ще бђдетъ ты'сђщь а%гг~ли смр~тоносцы, е^ді'нъ эT нихъ не ё^бђдетъ е^го. а^ще л^и разђмњ'етъ срDцемъ ѓ^брати'тися къ б~ђ, повњсть же чл~кђ свои ꙁазоr, беꙁако'нїя же е^го пока'жетъ.
|
|
24
|
24
|
|
застyпитъ є5, є4же не впaсти є3мY въ смeрть, њбнови1тъ же тёло є3гw2 ћкоже поваплeніе на стэнЁ, кHсти же є3гw2 и3сп0лнитъ м0зга:
|
и^ ꙁастђпитъ и& не впа'сти е^мђ въ смр~ть ѓ^бновитъ же тњло е^го, ја%коже помаза'нїе на стњнњ. ко'сти же е^го и^сполнитъ мо'ꙁга,
|
|
25
|
25
|
|
ўмzгчи1тъ же є3гw2 пл0ть ћкоже младeнца, и3 ўстр0итъ є3го2 возмужaвша въ человёцэхъ.
|
ё^мягчи'т же е^го плоть ја^коже младенца, и^ ё^строи^т же и& възмђжа'вша вᲆ чл~цњх#
|
|
26
|
26
|
|
Пом0литсz же ко гDу и3 пріsтъ и4мъ бyдетъ, вни1детъ же лицeмъ весeлымъ со и3сповёданіемъ, воздaстъ же человёкwмъ прaвду свою2.
|
помо'ль же ся къ г~ђ, и^ прїя'тъ и^мъ бђдетъ. внидет же лицемъ чи'стыM съ ѓ^бњщанїемъ. въꙁда'сть же чл~комъ правдђ, не съᲄворитъ ё^бо влDка ничто'же нелњпо на ме'ншины. и^мњяи наD всњми ѓ^дръжа'нїе, не воꙁмятетъ пра'веднаго. и^ всњхъ творец#, не преѓ^би'диT свое^го сътворе'нїя”
|
|
27
|
27
|
|
Посeмъ тогдA зaзритъ человёкъ сaмъ себЁ, глаг0лz: kков†z содэвaхъ; и3 не по дост0инству и3стzзa мz, њ ни1хже согрэши1хъ:
|
Посем же тогда ꙁаꙁритъ чл~къ саM себе гл~я ја^же сконча`, и^ недосто'ино мђчи м^я ја%коже съгрњшиX
|
|
28
|
28
|
|
спаси2 дyшу мою2, є4же не вни1ти во и3стлёніе, и3 жи1знь моS свётъ ќзритъ.
|
Сп~си дш~ђ мою не вни'ти въ и^стлњнїе, и^ житїе мое свњтъ ё'ꙁритъ,
|
|
29
|
29
|
|
СE, сі‰ вс‰ твори1тъ крёпкій (бGъ) пути6 три2 съ мyжемъ:
|
и^ с^е все творитъ крњпкїи, пђтїе ᲄри сᲆ мђжемъ.
|
|
30
|
30
|
|
но и3збaви дyшу мою2 t смeрти, да жив0тъ м0й во свётэ хвaлитъ є3го2.
|
н^о и^збави дш~ђ мою эT смр~ти, да животᲆ мои въ свњтᲇ хва'литъ и&.
|
|
31
|
31
|
|
Внимaй, јwве, и3 послyшай менE, премолчи2, и3 ѓзъ возглаг0лю:
|
внима'и си і%ѓве и^ послђшаи мене и^ премлъчи, и^ а'зъ въз#гл~ю.
|
|
32
|
32
|
|
и3 ѓще тебЁ сyть словесA, tвэщaй ми2: глаг0ли, хощy бо њправди1тисz тебЁ:
|
и^ а'ще сђть словеса` с^и эTвњща'и ми и^ гл~и, хощђ б^о ѓ^правдити тя.
|
|
33
|
33
|
|
ѓще же ни2, ты2 послyшай менE, ўмолчи2, и3 научy тz премyдрости.
|
а^ще л^и н^и, но послђшаи мене и^ молчи`, и^ наё^чю' тя премђдрости”
|
Категорії
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.