|
Κεφάλαιο 2
|
ўало'мъ в~
|
|
1
|
0
|
|
ΙΝΑΤΙ ἐφρύαξαν ἔθνη, καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά;
|
ўалоM двDвъ, в~”
|
|
2
|
1
|
|
παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ. (διάψαλμα).
|
Въскђю шата'шася ја%ꙁы'ци, и^ лю'дїе поё^чи'шася тъще'тнымъ;
|
|
3
|
2
|
|
Διαῤῥήξωμεν τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν καὶ ἀποῤῥίψωμεν ἀφ᾿ ἡμῶν τὸν ζυγὸν αὐτῶν.
|
ПреDста'ша цр~їе зем#стїи, и^ кня'ѕи събрашася въкђпњ, на г~а и^ на х~а е^го`”
|
|
4
|
3
|
|
ὁ κατοικῶν ἐν οὐρανοῖς ἐκγελάσεται αὐτούς, καὶ ὁ Κύριος ἐκμυκτηριεῖ αὐτούς.
|
Растръгнемъ ё^ꙁы и^хъ, и^ эTве'ржемъ эT насъ и%го и^хъ”
|
|
5
|
4
|
|
τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει αὐτούς.
|
Живы'и на' нб~сехъ посмње^тся и%мъ, и^ г~ь порђга'ется и%мъ”
|
|
6
|
5
|
|
᾿Εγὼ δὲ κατεστάθην βασιλεὺς ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐπὶ Σιὼν ὄρος τὸ ἅγιον αὐτοῦ
|
тогда` въз#гл~етъ къ ни'мъ гнњвомъ свои^м#, и^ ја^ростїю свое^ю смђтитъ я&”
|
|
7
|
6
|
|
διαγγέλλων τὸ πρόσταγμα Κυρίου. Κύριος εἶπε πρός με· υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε.
|
А/з# же поста'вленъ е^смь цр~ь эT него`, наD сиэ'номъ горђ ст~ђю его`,
|
|
8
|
7
|
|
αἴτησαι παρ᾿ ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς.
|
възвњща'я повелњнїе гн~е” г~ь реq къ мнњ`, сн~ъ ми е^си т^ы, А/зъ дне'сь роди'хᲆ тя”
|
|
9
|
8
|
|
ποιμανεῖς αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ, ὡς σκεύη κεραμέως συντρίψεις αὐτούς.
|
проси эT мене, и^ да'мъ ти ја%зы'ки достоя'нїе твое`, И$ ѓ%держа'нїе твое` конца ꙁемли”
|
|
10
|
9
|
|
καὶ νῦν, βασιλεῖς, σύνετε, παιδεύθητε, πάντες οἱ κρίνοντες τὴν γῆν.
|
ё^пасе'ши я& па'лицею желњꙁною, ја%ко съсђды скђде'льничя сᲆкрђши'ши я&”
|
|
11
|
10
|
|
δουλεύσατε τῷ Κυρίῳ ἐν φόβῳ καὶ ἀγαλλιᾶσθε αὐτῷ ἐν τρόμῳ.
|
И$ нн~њ цр~їе раꙁђмњйте, накажитеся вси сђдящеи` ꙁемли`”
|
|
12
|
11
|
|
δράξασθε παιδείας, μήποτε ὀργισθῇ Κύριος καὶ ἀπολεῖσθε ἐξ ὁδοῦ δικαίας.
|
Рабо'таи^те гв~и съ стра'хомъ, и^ ра'дђитеся е^мђ съ трепетомᲆ”
|
|
13
|
12
|
|
ὅταν ἐκκαυθῇ ἐν τάχει ὁ θυμὸς αὐτοῦ, μακάριοι πάντες οἱ πεποιθότες ἐπ᾿ αὐτῷ.
|
Прїимњте накаꙁа'нїе, да не когда` прогнњвае^тся г~ь, и^ поги'бнеᲄе эT пђти пра'веDнаh” е^гда` въꙁгори'тся въско'рњ ја%рость еh” бл~же'ни въси надњющеи`ся на'нь”
|
Категорії
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.