|
Сімвал веры
|
Символ Віри
|
|
1 Ве́рую ў Адзі́нага Бо́га Айца́, Уседзяржы́целя, Тварца́ не́ба і зямлі́, усяго́ ба́чнага і няба́чнага. 2 І ў адзі́нага Го́спада Іісу́са Хрыста́, Сы́на Бо́жага, Адзінаро́днага, ад Айца́ наро́джанага пе́рад усі́мі вяка́мі; Святло́ ад Святла́, Бо́га і́сціннага ад Бога і́сціннага, наро́джанага, не ство́ранага, адзінасу́тнага з Айцо́м, праз Яко́га ўсё ста́лася. 3 Які́ дзе́ля нас, людзе́й, і дзе́ля на́шага спасе́ння сышо́ў з нябёс і ўцяле́сніўся ад Ду́ха Свято́га і Дзе́вы Мары́і, і стаў чалаве́кам. 4 Быў распя́ты за нас пры По́нціі Піла́це, і паку́таваў, і быў пахава́ны. 5 І ўваскрэ́с на трэ́ці дзень зго́дна з Піса́ннем. 6 І ўзышо́ў на нябёсы, і сядзі́ць правару́ч Айца́. 7 І зноў пры́йдзе ў сла́ве судзі́ць жывы́х і мёртвых, і Яго Ца́рству не бу́дзе канца́. 8 І ў Ду́ха Свято́га, Го́спада, Жыватво́рчага, што ад Айца́ зыхо́дзіць, што з Айцо́м і Сы́нам ра́зам пакланя́емы і сла́вімы, што гавары́ў праз праро́каў. 9 У адзі́ную Святу́ю Сабо́рную і Апо́стальскую Царкву́. 10 Вызнаю́ адно́ хрышчэ́нне для адпушчэ́ння грахо́ў. 11 Чака́ю ўваскрасе́ння мёртвых 12 і жыцця́ бу́дучага ве́ку. Амі́нь. |
Вірую в Єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі, всього видимого і невидимого. І в Єдиного Господа Іісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, від Отця рожденного перш за всі віки. Світло від Світла, Бога Істинного від Бога Істинного, рожденного, несотворенного, єдиносущного з Отцем, через Якого все постало. Який заради нас, людей, і заради нашого спасіння зійшов з небес, і воплотився від Духа Святого і Марії Діви, і став людиною. І розіп’ятий був за нас при Понтії Пилаті, і страждав, і був похований. І воскрес на третій день, як було написано. І вознісся на Небеса, і сидить праворуч Отця. І знову прийде у славі судити живих і мертвих, і Царству Його не буде кінця. І в Духа Святого, Господа Животворящого, Який від Отця ісходить, Якому з Отцем і Сином спільне поклоніння і спільна слава, Який говорив через пророків. В Єдину, Святу, Соборну і Апостольську Церкву. Сповідую єдине хрещення на відпущення гріхів. Очікую воскресіння мертвих. І життя майбутнього віку. Амінь. |