|
Києво-Печерська ікона Успіння Божої Матері
|
кjево-печeрскаz їкHна ўспeніе б9іz м™ре
|
|
Тропар, глас 4
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
|
Днесь сві́тло торжеству́єть Пече́рськая оби́тель, / і ра́дується явле́нієм о́браза Богома́тере / безмі́рний лик Пече́рських отце́в, / с ні́миже і ми непреста́нно вопіє́м: // ра́дуйся, Благода́тная, Пече́рськая похвало́. |
Днeсь свётлw торжествyетъ печeрскаz њби1тель, / и3 рaдуетсz kвлeніемъ w4браза бGомaтере / безмёрный ли1къ печeрскихъ nтцeвъ, / съ ни1миже и мы2 непрестaннw вопіeмъ: // рaдуйсz, бlгодaтнаz, печeрскаz похвало2. |
|
Кондак, глас 4
|
Кондaкъ, глaсъ д7:
|
|
Ді́ва днесь неви́димо предстої́ть в це́ркві / і с ли́ки Пече́рських отце́в мо́литься о нас, / благогові́йно велича́ющих Єя́ безмі́рную ми́лость к ро́ду на́шему, / я́вльшуюся в чу́дном о́бразі Єя́, // оби́тель Пече́рськую украша́ющем. |
дёва днeсь неви1димw предстои1тъ въ цRкви / и3 съ ли1ки печeрскихъ nтцeвъ м0литсz њ нaсъ, / бlгоговёйнw величaющихъ є3S безмёрную ми1лость къ р0ду нaшему, / ћвльшуюсz въ чyднwмъ w4бразэ є3S, // њби1тель печeрскую украшaющемъ. |
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
