|
Ікона Божої Матері, іменована «Всецариця»
|
И#кHна б9іz м™ре, и3менµ1емаz всецRца
|
|
Тропар, глас 4
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
|
О́бразом Твої́м радостотво́рним, / Влади́чице, Всецари́це Богоро́дице, / болі́зні і неду́ги на́ша ісціли́ / і от вся́ких бід і напа́стей огради́, // к заступле́нію Твоєму́ при́сно прибіга́ющих. |
Џбразомъ твои1мъ радостотв0рнымъ, / вLчце, всецRце бцdе, / болBзни и3 недyги нaшz и3сцэли2 / и3 t всsкихъ бёдъ и3 напaстей њгради2, // къ заступлeнію твоемY при1снw прибэгaющихъ. |
|
Кондак, глас 8
|
Кондaкъ, глaсъ }:
|
|
Новоя́вленній іко́ні Богоро́диці Всецари́ці предстоя́ще / і на лик Тоя́ взира́юще, / со умиле́нієм і любо́вію глаго́лем: / низпосли́, Влади́чице, цільби́ к Тебі́ притека́ющим, / і пода́ждь утіше́ніє в ско́рбі су́щим, / да, восприє́мше ми́лость, благода́рні воззове́м Ті: // Ра́дуйся, Всецари́це, неду́ги на́ша благода́тію ісціля́ющая. |
Новоsвленнэй їкHнэ бцdэ всецRцэ предстоsще / и3 на ли1къ тоS взирaюще, / со ўмилeніемъ и3 люб0вію глаг0лемъ: / низпосли2, вLчце, цэльбы6 къ тебЁ притекaющымъ, / и3 подaждь ўтэшeніе въ ск0рби сyщымъ, / да, воспріeмше млcть, благодaрнэ воззовeмъ ти2: // рaдуйсz, всецRце, недyги нaшz бlгодaтію и3сцэлsющаz. |
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
