Завантаження...
Порівняти:
Тропaрь, глaсъ д7:
Тропар, глас 4

И$же во nгни2 купины2 неwпали1мыz, дрeвле мwmсeемъ ви1дэнныz, / тaйну воплощeніz своегw2 t неискусобрaчныz дв7ы мRjи проwбразовaвый, / т0й и3 нhнэ, ћкw чудeсъ творeцъ и3 всеS твaри создaтель, / їкHну є3S с™yю чудесы2 мн0гими прослaви, / даровaвъ ю5 вBрнымъ во и3сцэлeніе недyгwмъ, / и3 въ защищeніе t џгненнагw запалeніz. / сегw2 рaди вопіeмъ пребlгословeннэй: / надeждо хrтіaнъ, t лю1тыхъ бёдъ, nгнS и3 гр0ма и3збaви на тS ўповaющихъ, // и3 сп7си2 дyшы нaшz ћкw млcрда.

І́же во огні́ купини́ неопали́мия, дре́вле Моїсе́єм ви́дінния, / та́йну воплоще́нія Своєго́ от неіскусобра́чния Ді́ви Марі́ї Прообразова́вий, / Той і ни́ні, я́ко чуде́с Творе́ць і всея́ тва́рі Созда́тель, / іко́ну Єя́ святу́ю чудеси́ мно́гими просла́ви, / дарова́в ю ві́рним во ісціле́ніє неду́гом / і в защище́ніє от о́гненнаго запале́нія. / Сего́ ра́ди вопіє́м Преблагослове́нній: / наде́ждо христия́н, от лю́тих бід, огня́ і гро́ма ізба́ви на Тя упова́ющих // і спаси́ ду́ші на́ша, я́ко милосе́рда.