|
ўало'мъ ч~ѕ
|
Pал0мъ §ѕ
|
|
0
|
0
|
|
ўало'мъ дввDъ,. е^гда земля` е^мђ населяшеся. неѓ^пи'санъ эT е^врей, ч~ѕ”
|
Pал0мъ дв7ду, є3гдA землS є3гw2 ўстроsшесz, не надпи1санъ ў є3врє1й, ч7ѕ7.
|
|
1
|
1
|
|
Гь~ воцр~и'ся, да радђется земля, да веселя'тся ѓ%строви мно'ѕи”
|
ГDь воцRи1сz, да рaдуетсz землS, да веселsтсz џстрови мн0зи.
|
|
2
|
2
|
|
ѓ^блакъ и^ примракъ ѓ^кресᲄъ е^го, правда и^ сђдьба и^справленїе престо'ла е^го”
|
W$блакъ и3 мрaкъ w4крестъ є3гw2: прaвда и3 судбA и3справлeніе пrт0ла є3гw2.
|
|
3
|
3
|
|
ѓ^гнь прDе ни'мъ прDеи'детъ, и^ попа'литъ ѓ^крестъ врагы е^го”
|
Џгнь пред8 ни1мъ пред8и1детъ и3 попали1тъ w4крестъ враги2 є3гw2.
|
|
4
|
4
|
|
Э$свњти'ша млънїа е^го вселе'ннђю, видњ и^ поDвижася земля”
|
Њсвэти1ша мHлніz є3гw2 вселeнную: ви1дэ и3 подви1жесz землS.
|
|
5
|
5
|
|
Го'ры ја%ко воскъ раста'яша эT лица гн~я, эT лица г~а всея земля”
|
Г0ры ћкw в0скъ растazша t лицA гDнz, t лицA гDа всеS земли2.
|
|
6
|
6
|
|
Възвњсти'шя нб~са пра'вдђ е^го, и^ видњшя вс^и людїе сла'вђ е^го”
|
Возвэсти1ша нб7сA прaвду є3гw2, и3 ви1дэша вси2 лю1діе слaву є3гw2.
|
|
7
|
7
|
|
Да посты'дятся вси, кланяющеи`ся и^стђка'ннымъ, хваля'щеи`ся ѓ^ и^долњхъ свои^хᲆ” Поклони'теся е^мђ в#си а^гг~ли е^го”
|
Да постыдsтсz вси2 клaнzющіисz и3стук†ннымъ, хвaлzщіисz њ јдwлэхъ свои1хъ: поклони1тесz є3мY, вси2 ѓгGли є3гw2.
|
|
8
|
8
|
|
Слыша и^ въꙁвесели'ся сїѓ'нъ и^ възрадовашася дщеря і^ю^де'йскыя, сђде'бъ ради твои^хъ г~и”
|
Слhша и3 возвесели1сz сіHнъ, и3 возрaдовашасz дщє1ри їудє1йскіz, судeбъ рaди твои1хъ, гDи:
|
|
9
|
9
|
|
ЈА/ко т^ы г~ь вышнїи нDа всею ꙁемле'ю, ѕњло превъзнесе'ся нDа всњми бо'гы”
|
ћкw ты2 гDь вhшній над8 всeю землeю, ѕэлw2 превознeслсz є3си2 над8 всёми бHги.
|
|
10
|
10
|
|
Лю'бящей г~а, ненавиди'те ѕл^а” Хранитъ г~ь дш~я преподобныX свои^хъ, и^з рђкы` грњшнича и^зба'витъ и^хъ”
|
Лю1бzщіи гDа, ненави1дите ѕл†z: храни1тъ гDь дyшы прпdбныхъ свои1хъ, и3з8 руки2 грёшничи и3збaвитъ |.
|
|
11
|
11
|
|
Свњтъ восїа правDеникђ, и^ правымъ срDцемъ весе'лїе”
|
Свётъ возсіS првdнику, и3 пр†вымъ с®цемъ весeліе.
|
|
12
|
12
|
|
Възвесели'теся праведнїи ѓ^ г~њ, и^ и^сповњдайте памяT ст~ы'ня е^го”
|
Весели1тесz, првdніи, њ гDэ, и3 и3сповёдайте пaмzть с™hни є3гw2.
|
|
1001
|
1001
|
|
Слvа.
|
Слaва:
|
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.