Просвіти́ о́чі мої́, Христе́ Бо́же, да не когда́ усну́ в смерть, да не когда́ рече́ть враг мой: укріпи́хся на него́.

Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху.

Засту́пник душі́ моєя́ бу́ди, Бо́же, я́ко посреді́ хожду́ сіте́й мно́гих; ізба́ви м'я от них і спаси́ м'я, Бла́же, я́ко Человіколю́бець.

І ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.

Пресла́вную Бо́жию Ма́тер і святи́х А́нгел святі́йшую, немо́лчно воспої́м се́рдцем і усти́, Богоро́дицю сію́ іспові́дающе, я́ко воі́стину ро́ждшую нам Бо́га воплоще́нна і моля́щуюся непреста́нно о душа́х на́ших.

Enlighten mine eyes, O Christ God, lest I sleep in death, and lest mine enemy say: I have prevailed over him.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
Be my soul's Defender, O God, for I step over the snares of many. Deliver me from them and save me, O Good One, for Thou art the Lover of mankind.
Both now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Most glorious Mother of God, more holy than the holy Angels, we praise thee with heart and voice, confessing thee to be the Theotokos, for thou didst truly bring forth God incarnate, and thou prayest without ceasing for our souls.