|
Глава́ м҃д
|
Глvа, м~д”
|
|
1
|
1
|
|
Восхва́лимъ оу҆́бѡ мꙋ́жы сла̑вны и҆ ѻ҆тцы̀ на́шѧ въ бытїѝ.
|
Въсхва'лимъ ё^бо мђж'а сла'вны, и^ эTц~а на'ша в# быᲄїи”
|
|
2
|
2
|
|
Мно́гꙋ сла́вꙋ созда̀ гдⷭ҇ь въ ни́хъ вели́чїемъ свои́мъ ѿ вѣ́ка.
|
Мно'гђ славђ созда` г~ь величїя свое^го, эT вњ'ка
|
|
3
|
3
|
|
Госпо́дствꙋюще во ца́рствїихъ свои́хъ и҆ мꙋ́жїе и҆мени́ти си́лою, совѣ́тꙋюще ра́зꙋмомъ свои́мъ, провѣща́вшїи во прⷪ҇ро́чествахъ,
|
госпоDствђю^ще въ црsтвїиX своиX. и^ мђжи и^менити си'лою, совњща'ваю^щїи ра'зђмоM и^х#” Провњща'ющеи въ прoрцњхъ
|
|
4
|
4
|
|
старѣ̑йшины люді́й въ совѣ́тѣхъ и҆ въ ра́зꙋмѣ писа̑нїѧ люді́й:
|
старњишины лю'демъ въ мы'слехъ, и^ ра'зђмомъ книyства лю'дїи
|
|
5
|
5
|
|
премꙋ̑драѧ словеса̀ въ наказа́нїи и҆́хъ, и҆́щꙋще гла́са мꙋсїкі́йска и҆ повѣ́дающе пѡ́вѣсти во писа́нїихъ:
|
премђдрости словеса. накаꙁAнїемъ иX и^скђще гласа мђсљ=кїиска, и^ повњда'юще по'вњсти въ кни'гаX”
|
|
6
|
6
|
|
мꙋ́жїе бога́тїи, ѡ҆бдарова́ни крѣ́постїю, ми́рнѡ живꙋ́ще въ жили́щихъ свои́хъ.
|
Мђжи бога'тїи дарова'нїи крњ'посᲄїю ми'рно живђще въ жили'щехъ своиX.
|
|
7
|
7
|
|
Всѝ сі́и въ ро́дѣхъ просла́влени бы́ша, и҆ во дне́хъ и҆́хъ похвала̀.
|
вс^и си` въ родњх# просла'влени бы'ша, и^ въ дн~ехъ иX похва'ла”
|
|
8
|
8
|
|
Сꙋ́ть ѿ ни́хъ, и҆́же ѡ҆ста́виша и҆́мѧ, є҆́же повѣ́дати хвалы̑: и҆ сꙋ́ть, и҆́хже нѣ́сть па́мѧти, и҆ погибо́ша ꙗ҆́кѡ не сꙋ́щїи, и҆ бы́ша ꙗ҆́кѡ не бы́вше, и҆ ча̑да и҆́хъ по ни́хъ.
|
Сђть в ниX и^же ѓ^ста'виша и^мя и^сповњ'дати хвалы`. и^ сђть и^же не ѓ^ста'виша па'мяти, и^ погибо'ша ја%ко не сђщеи. И$ бы'ша ја^ко не бывше, и^ чада и^хᲆ по нихъ,
|
|
9
|
9
|
|
Но сі́и мꙋ́жїе ми́лостивїи, и҆́хже пра̑вды не забвє́ны бы́ша:
|
н^о сїи мђжи ми'лостивїи, иXже пра'вды не забвены бы'ша.
|
|
10
|
10
|
|
съ сѣ́менемъ и҆́хъ пребꙋ́детъ до́брое наслѣ́дїе, и҆зча̑дїѧ и҆́хъ въ завѣ́тѣхъ:
|
съ сњменемъ и^хъ пребђдетъ добро`, наслњдїе и^щадїя и^хъ. въ завњтњ
|
|
11
|
11
|
|
ѡ҆ста́сѧ сѣ́мѧ и҆́хъ, и҆ ча̑да и҆́хъ по ни́хъ:
|
е^сть сњмя иX, и^ ча'да и^хъ иX ради,
|
|
12
|
12
|
|
до вѣ́ка пребꙋ́детъ сѣ́мѧ и҆́хъ, и҆ сла́ва и҆́хъ не потреби́тсѧ:
|
до' вњка пребђдетъ сњмя и^хъ, и^ сла'ва и^хъ не потребится.
|
|
13
|
13
|
|
тѣлеса̀ и҆́хъ въ ми́рѣ погребє́на бы́ша, а҆ и҆мена̀ и҆́хъ живꙋ́тъ въ ро́ды.
|
телеса` и^хъ въ ми'рњ погребена бы'ша, а^ и^мена и^хъ живђтъ в ро'ды”
|
|
14
|
14
|
|
Премꙋ́дрость и҆́хъ повѣ́дѧтъ лю́дїе, и҆ похвалꙋ̀ и҆́хъ и҆сповѣ́сть цр҃ковь.
|
Премђдрость иX и^сповњдя'тъ лю'дїе, и^ похвалђ иX и^сповњсть цр~кви”
|
|
15
|
15
|
|
Є҆нѡ́хъ оу҆годѝ гдⷭ҇еви и҆ преложи́сѧ, ѡ҆́бразъ покаѧ́нїѧ родѡ́мъ.
|
Є$ноX ё^годи гв~и, и^ преложи ѓ%браZ покая'нїя ро'домъ”
|
|
16
|
16
|
|
Нѡ́е ѡ҆брѣ́тесѧ соверше́нъ, пра́веденъ, во вре́мѧ гнѣ́ва бы́сть примире́нїе:
|
Но'е ѓ^брњтеся съврᲆшенъ и^ пра'веденᲆ, и^ въ время гнњ'ва бысть и^ꙁмњненїе”
|
|
17
|
17
|
|
сегѡ̀ ра́ди бы́сть ѡ҆ста́нокъ землѝ, є҆гда̀ бѧ́ше пото́пъ.
|
Сего ради быs ѓ^ста'нокъ земли, е^гда` бысть потопъ.
|
|
18
|
18
|
|
Завѣ́ты вѣ́чнїи положе́ни бы́ша съ ни́мъ, да не потреби́тсѧ пото́помъ всѧ́ка пло́ть.
|
завњти вᲇка положени бы'шA с нимъ, да не потреби'тся по томъ вся'ка пло'ть”
|
|
19
|
19
|
|
А҆враа́мъ вели́кїй ѻ҆те́цъ мно́жествꙋ ꙗ҆зы́кѡвъ, и҆ не ѡ҆брѣ́тесѧ подо́бный во сла́вѣ є҆гѡ̀:
|
А$враа'мъ вели'кїи эTц~ъ мно'жествђ ја^ꙁы'къ, и^ не ѓ^брњтеся ᲄоченъ въ славњ.
|
|
20
|
20
|
|
и҆́же соблюдѐ зако́нъ вы́шнѧгѡ и҆ бы́сть въ завѣ́тѣ съ ни́мъ:
|
и^же съблюд# ꙁако'нъ вы'шняго, и^ бысть въ ꙁавᲇтњ с ним#.
|
|
21
|
21
|
|
и҆ на пло́ти є҆гѡ̀ оу҆ста́ви завѣ́тъ и҆ во и҆скꙋше́нїи ѡ҆брѣ́тесѧ вѣ́ренъ:
|
и^ на пло'ти е^го поста'ви завњтъ, и^ въ напа'сти ѓ^брњтеся вњренъ”
|
|
22
|
22
|
|
сегѡ̀ ра́ди клѧ́твою поста́ви съ ни́мъ благослови́тисѧ ꙗ҆зы́кѡмъ ѡ҆ сѣ́мени є҆гѡ̀,
|
Сего ради клятвђ посᲄа'ви с нимъ, блsвитися ја^зы'комъ ѓ^ сњмени е^го”
|
|
23
|
23
|
|
оу҆мно́жити є҆го̀ ꙗ҆́кѡ пе́рсть землѝ, и҆ ꙗ҆́кѡ ѕвѣ́зды возвы́сити сѣ́мѧ є҆гѡ̀, и҆ наслѣ́дити и҆̀мъ ѿ мо́рѧ до мо́рѧ и҆ ѿ рѣкѝ до кра́ѧ землѝ.
|
Оу^мно'жити е^го ја%ко перьсть земли`, и^ ја%ко ѕвњꙁды въздвигнђти сњмя е^го. и^ ѓ^блада'ти и^мъ эT мо'ря до мо'ря, и^ эT рњкъ до ко'нець земли”
|
|
24
|
24
|
|
И҆ ѡ҆ і҆саа́цѣ оу҆твердѝ си́це а҆враа́ма ра́ди ѻ҆тца̀ є҆гѡ̀ благослове́нїе всѣ́хъ человѣ́кѡвъ и҆ завѣ́тъ:
|
І$ ѓ^ и^сацњ положи си'це, а^враа'ма ради эTц~а е^го. влsве'нїе всњмъ чл~комъ завњща.
|
|
25
|
25
|
|
и҆ почѝ на главѣ̀ і҆а́кѡвли.
|
и^ преста` на главњ` і^а'ковли.
|
|
26
|
26
|
|
Позна̀ є҆го̀ блгⷭ҇вє́нїи свои́ми и҆ дадѐ є҆го̀ въ наслѣ́дїе, и҆ раздѣлѝ ча̑сти є҆гѡ̀ на колѣ́нъ двана́десѧть,
|
позна` е^го блsве'нїи свои'ми, и^ дасть е^го въ наслњдїе, и^ эTлђчи ча'сти е^го на колᲇнъ в~і” Раздњли
|
|
27
|
27
|
|
и҆ и҆зведѐ ѿ негѡ̀ мꙋ́жа ми́лости, ѡ҆брѣ́тшаго благода́ть пред̾ ѻ҆чесы̀ всѧ́кїѧ пло́ти.
|
и& и^ꙁведе эT него мђжа млsти, ѓ^брњта'юща блгDть предъ вся'кою пло'тїю”
|
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.