|
С™и1тель и3 чудотв0рецъ спmрідHнъ трімmfyнтскій
|
Святитель Спиридон, єпископ Триміфунтський, чудотворець
|
|
Декeмврій, въ в7i‑й дeнь.
|
25 грудня (12 грудня)
|
|
Тропарь, глaсъ №:
|
Тропар, глас 1
|
|
Соб0ра пeрвагw показaлсz є3си2 поб0рникъ и3 чудотв0рецъ, бGон0се спmрідHне, џтче нaшъ. тёмже мeртву ты2 во гр0бэ возгласи1въ, и3 ѕмію2 въ злaто претвори1лъ є3си2: и3 внегдA пёти тебЁ с™ы6z мл7твы, ѓгGлы сослужaщыz тебЁ и3мёлъ є3си2, сщ7eннэйшій. слaва дaвшему тебЁ крёпость: слaва вэнчaвшему тS: слaва дёйствующему тоб0ю всBмъ и3сцэлє1ніz. |
На Першому соборі став ти поборником і чудотворцем, богоносний Спиридоне, отче наш. Тому й мертву ти з гробу покликав, і змію на золото перетворив. І коли співав ти святі молитви, ангели служили з тобою, святіший. Слава Тому, Хто дав тобі могутність, слава Тому, Хто увінчав тебе, слава Тому, Хто діє через Тебе, подаючи всім зцілення. |
|
Кондaкъ, глaсъ в7. Под0бенъ: Вhшнихъ и3щS:
|
Кондак, глас 2
|
|
Люб0вію хrт0вою ўzзви1всz сщ7eннэйшій, ќмъ впери1въ зарeю д¦а, дётельнымъ видёніемъ твои1мъ дэsніе њбрёлъ є3си2, бGопріsтне, жeртвенникъ бжcтвенный бhвъ, просS всBмъ бжcтвеннагw сіsніz. |
Любов’ю Христовою уражений, святіший, розум окрилив сяйвом Духа, діяльним видінням своїм справи чинив богоугодні, жертовником Божим був ти, просячи для всіх Божественне сяйво. |
