Молитви Пресвятій Богородиці про зцілення
|
Мlтвы прес™ёй бцdэ w3 и3сцэлeніи
|
|
|
На честь ікони «Цілительниця»
|
Въ чeсть є3S їкHны цэли1тельница
|
Прийми́, о Всеблагослове́нная і Всемо́щная Госпоже́ Влади́чице Богоро́дице Ді́во, сія́ моли́тви, со слеза́ми Тебі́ ни́ні приноси́мия от нас недосто́йних раб Твої́х, ко Твоєму́ цільбоно́сному о́бразу пі́ніє возсила́ющих со умиле́нієм, я́ко Тебі́ Само́й зді су́щей і вне́млющей моле́нію на́шему. По коєму́ждо бо проше́нію ісполне́ніє твори́ши, ско́рбі облегча́єши, немощни́м здра́віє да́руєши, разсла́бленния і неду́жния ісціля́єши, от бі́сних бі́си прогоня́єши, оби́димия от оби́д ізбавля́єши, прокаже́нния очища́єши і ма́лия ді́ти ми́луєши; єще́ же, Госпоже́ Влади́чице Богоро́дице, і от уз і темни́ць свобожда́єши і вся́кія многоразли́чния стра́сті врачу́єши: вся бо суть возмо́жна хода́тайством Твої́м к Си́ну Твоєму́, Христу́ Бо́гу на́шему. О Всепі́тая Ма́ти, Пресвята́я Богоро́дице! Не преста́й моли́тися о нас, недосто́йних рабі́х Твої́х, сла́в’ящих Тя і почита́ющих Тя, і покланя́ющихся со умиле́нієм Пречи́стому о́бразу Твоєму́, і наде́жду іму́щих невозвра́тну і ві́ру несумні́нну к Тебі́, Присноді́ві Пресла́вній і Непоро́чній, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.
|
Пріими2, q всебlгословeннаz и3 всем0щнаz гпcжE вLчце бцdе дв7о, сі‰ мlтвы, со слезaми тебЁ нhнэ приноси6мыz t нaсъ недост0йныхъ р†бъ твои1хъ, ко твоемY цэльбон0сному џбразу пёніе возсылaющихъ со ўмилeніемъ, ћкw тебЁ сам0й здЁ сyщей и3 внeмлющей молeнію нaшему. По коемyждо бо прошeнію и3сполнeніе твори1ши, скHрби њблегчaеши, немощны6мъ здрaвіе дaруеши, разслaблєнныz и3 нед{жныz и3сцэлsеши, t бёсныхъ бёсы прогонsеши, њби6димыz t nби1дъ и3збавлsеши, прокажє1нныz њчищaеши и3 м†лыz дёти ми1луеши: є3щe же, гпcжE вLчце бцdе, и3 t ќзъ и3 темни1цъ свобождaеши и3 всsкіz многоразли6чныz стр†сти врачyеши: вс‰ бо сyть возмHжна ходaтайствомъ твои1мъ къ сн7у твоемY, хrтY бGу нaшему. Q всепётаz м™и, прес™az бцdе! Не престaй моли1тисz њ нaсъ недост0йныхъ рабёхъ твои1хъ, слaвzщихъ тS и3 почитaющихъ тS, и3 покланsющихсz со ўмилeніемъ пречтcому џбразу твоемY, и3 надeжду и3мyщихъ невозврaтну и3 вёру несумнённу къ тебЁ, приснодв7э преслaвнэй и3 непор0чнэй, нhнэ и3 пrнw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
|
На честь ікони «Почаївська»
|
Въ чeсть є3S їкHны почaевскаz
|
К Тебі́, о Богома́ти, моли́твенно притека́єм ми, грі́шнії, чудеса́ Твоя́ во святі́й Ла́врі Поча́євстій явле́нная помина́юще і о свої́х сокруша́ющеся прегріше́ніїх. Ві́ми, Влади́чице, ві́ми, я́ко не подоба́ше нам, грі́шним, чесого́ проси́ти, то́кмо о є́же Пра́ведному Судії́ беззако́нія на́ша оста́вити нам. Вся бо, на́ми в житії́ претерпі́нная, ско́рбі же і ну́жди і болі́зні, я́ко плоди́ паде́ній на́ших прозябо́ша нам, Бо́гу сія́ на ісправле́ніє на́ше попуща́ющу. Ті́мже вся сія́ і́стиною і судо́м Свої́м наведе́ Госпо́дь на грі́шния раби́ Своя́, і́же в печа́лех свої́х к заступле́нію Твоєму́, Пречи́стая, притеко́ша, і во умиле́нії серде́ць к Тебі́ взива́ють си́це: гріхо́в і беззако́ній на́ших, Блага́я, не пом'яни́, но па́че всечестни́я ру́ці Твої́ воздви́гши, к Си́ну Твоєму́ і Бо́гу предста́ни, да лю́ті соді́янная на́ми отпу́стить нам, да, за премно́гая неіспо́лненная обіща́нія на́ша, лиця́ Своєго́ от рабо́в Свої́х не отврати́ть, да благода́ті Своєя́, спасе́нію на́шему посо́бствующія, от душ на́ших не оти́меть. Єй, Влади́чице, бу́ди спасе́нію на́шему Хода́таїця, і малоду́шія на́шего не возгнуша́вшися, при́зри на стена́нія на́ша, я́же в біда́х і ско́рбіх на́ших пред чудотво́рним Твої́м о́бразом возно́сим. Просвіти́ умиле́нними по́мисли уми́ на́ша, ві́ру на́шу укріпи́, наде́жду утверди́, любве́ сладча́йший дар сподо́би нас прия́ти. Си́ми у́бо, Пречи́стая, дарова́ньми, а не болі́зньми і скорбми́, живо́т наш ко спасе́нію да возво́диться, но от уни́нія і отча́янія ду́ші на́ша огражда́ющи, ізба́ви нас, маломо́щних, от находя́щих на ни бід і нужд, і клевети́ челові́чеськия, і болі́зней нестерпи́мих. Да́руй мир і благоустроє́ніє жи́тельству христия́нському предста́тельством Твої́м, Влади́чице: утверди́ правосла́вную ві́ру в страні́ на́шей Украї́ні і во всем ми́рі. Це́рков Апо́стольськую і Собо́рную умале́нію не преда́ждь, уста́ви святи́х оте́ць на ві́ки непоколеби́ми сохрани́, і всіх к Тебі́ притека́ющих от ро́ва поги́бельнаго спаси́. Єще́ же і є́ресію прельще́нних бра́тій на́ших, або ві́ру спаси́тельную во гріхо́вних страсте́х погуби́вших, па́ки ко і́стинній ві́рі і покая́нію приведи́, да вку́пі с на́ми Твоєму́ чудотво́рному о́бразу покланя́ющеся, Твоє́ предста́тельство іспові́дять. Сподо́би у́бо нас, Пресвята́я Госпоже́ Богоро́дице, єще́ в животі́ сем побі́ду і́стини Твої́м заступле́нієм узрі́ти; сподо́би нас благода́тную ра́дость пре́жде кончи́ни на́шея восприя́ти, я́коже дре́вле насе́льники Поча́євськія Твої́м явле́нієм побіди́телі і просвіти́телі Ага́рян показа́ла єси́; да всі ми благода́рним се́рдцем вку́пі со А́нгели і проро́ки і апо́столи і со всі́ми святи́ми Твоє́ милосе́рдіє прославля́юще, воздади́м сла́ву, честь і поклоне́ніє в Тро́йці піва́ємому Бо́гу, Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, во ві́ки віко́в. Амі́нь.
|
Къ тебЁ, q бGом™и, мlтвеннw притекaемъ мы2 грёшніи, чудесA твоS во с™ёй лavрэ почaевстэй kвлє1ннаz поминaюще и3 њ свои1хъ сокрушaющесz прегрэшeніихъ. Вёмы, вLчце, вёмы, ћкw не подобaше нaмъ грёшнымъ чесогw2 проси1ти, т0кмw њ є4же првdному судіи2 беззакHніz нaшz њстaвити нaмъ. Всs бо, нaми въ житіи2 претерпBннаz, скHрби же и3 н{жды и3 болBзни, ћкw плоды2 падeній нaшихъ прозzб0ша нaмъ, бGу сі‰ на и3справлeніе нaше попущaющу. Тёмже вс‰ сі‰ и4стиною и3 суд0мъ свои1мъ наведE гDь на грBшныz рабы2 сво‰, и5же въ печaлехъ свои1хъ къ заступлeнію твоемY, пречтcаz, притек0ша, и3 во ўмилeніи сердeцъ къ тебЁ взывaютъ си1це: грэхHвъ и3 беззак0ній нaшихъ, бlгaz, не помzни2, но пaче всечcтны6z рyцэ твои2 воздви1гши, къ сн7у твоемY и3 бGу предстaни, да лю1тэ содёzннаz нaми tпyститъ нaмъ, да, за премнHгаz неисп0лнєннаz њбэщ†ніz н†ша, лицA своегw2 t рабHвъ свои1хъ не tврати1тъ, да блгdти своеS, сп7сeнію нaшему пос0бствующіz, t дyшъ нaшихъ не tи1метъ. Е$й, вLчце, бyди сп7сeнію нaшему ходaтаица, и3 малодyшіz нaшегw не возгнушaвшисz, при1зри на стен†ніz н†ша, ±же въ бэдaхъ и3 ск0рбэхъ нaшихъ пред8 чудотв0рнымъ твои1мъ њ́бразомъ возн0симъ. Просвэти2 ўмилeнными пHмыслы ўмы2 нaшz, вёру нaшу ўкрэпи2, надeжду ўтверди2, любвE сладчaйшій дaръ спод0би нaсъ пріsти. Си1ми ќбw, пречтcаz, даровaньми, ґ не болёзньми и3 скорбьми2 жив0тъ нaшъ ко сп7сeнію да возв0дитсz, но t ўнhніz и3 tчazніz дyшы нaшz њграждaющи, и3збaви нaсъ малом0щныхъ t находsщихъ на ны2 бёдъ и3 нyждъ, и3 клеветы2 человёческіz, и3 болёзней нестерпи1мыхъ. Дaруй ми1ръ и3 бlгоустроeніе жи1тельству хrтіaнскому предстaтельствомъ твои1мъ, вLчце: ўтверди2 правослaвную вёру въ странЁ нaшей ўкраи1нэ и3 во всeмъ мjрэ. ЦRковь ґпcльскую и3 соб0рную ўмалeнію не предaждь, ўстaвы с™hхъ nтє1цъ на вёки непоколеби1мы сохрани2, и3 всёхъ къ тебЁ притекaющихъ t р0ва поги1бельнагw сп7си2. Е#щe же и3 є4ресію прельщeнныхъ брaтій нaшихъ, и3ли2 вёру сп7си1тельную во грэх0вныхъ страстeхъ погуби1вшихъ, пaки ко и4стиннэй вёрэ и3 покаsнію приведи2, да вкyпэ съ нaми твоемY чудотв0рному њ́бразу покланsющесz, твоE предстaтельство и3сповёдzтъ. Спод0би u5бо нaсъ, прес™az гпcжE бцdе, є3щE въ животЁ сeмъ побёду и4стины твои1мъ заступлeніемъ ўзрёти: спод0би нaсъ блгdтную рaдость прeжде кончи1ны нaшеz воспріsти, ћкоже дрeвле насeльники почaєвскіz твои1мъ kвлeніемъ побэди1тєли и3 просвэти1тєли ґгaрzнъ показaла є3си2: да вси2 мы2, бlгодaрнымъ сeрдцемъ вкyпэ со ѓгGлы и3 прbрHки и3 ґпcлы и3 со всёми с™hми твоE млcрдіе прославлsюще, воздади1мъ слaву, чeсть и3 поклонeніе въ трbцэ пэвaемому бGу, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
|
На честь ікони «Скоропослушниця»
|
Въ чeсть є3S їкHны скоропослyшница
|
Преблагослове́нная Влади́чице, Присноді́во Богоро́дице, Бо́га Сло́ва па́че вся́каго сло́ва на спасе́ніє на́ше ро́ждшая, і благода́ть Єго́ преізоби́льно па́че всіх прия́вшая, мо́ре неісчерпа́ємоє Боже́ственних дарова́ній я́вльшаяся і чуде́с приснотеку́щая ріка́, ізлива́ющая благода́ть всім с ві́рою к Тебі́ прибіга́ющим! Чудотво́рному Твоєму́ о́бразу припа́дающе, мо́лимся Тебі́, всеще́дрій Ма́тері Человіколюби́ваго Влади́ки: удиви́ на нас пребога́тия ми́лості Твоя́ і проше́нія на́ша, приноси́мая Тебі́, Скоропослу́шнице, іспо́лнити ускори́, вся, я́же на по́льзу во утіше́ніє і спасе́ніє коєму́ждо устроя́ющи. Посіти́, Преблага́я, раби́ Твоя́ благода́тію Твоє́ю і пода́ждь неду́гующим цільбу́ і соверше́нноє здра́віє, обурева́ємим тишину́, пліне́нним свобо́ду, і разли́чними о́брази стра́ждущия уті́ши. Ізба́ви, Всеми́лостивая Госпоже́, всяк град і страну́ от гла́да, я́зви, тру́са, пото́па, огня́, меча́ і іни́я ка́зні вре́менния і ві́чния, Ма́терним Твої́м дерзнове́нієм гнів Бо́жий от нас отвраща́ющи; тако́жде і от душе́внаго разслабле́нія, обурева́нія страсте́й і гріхопаде́ній свободи́ раби́ Твоя́, я́ко да непреткнове́нно во вся́ком благоче́стії пожи́вше в сем ві́ці і в бу́дущем ві́чних благ сподо́бимся, благода́тію і человіколю́бієм Си́на Твоєго́ і Бо́га, Єму́же подоба́єть вся́кая сла́ва, честь і поклоне́ніє, со Безнача́льним Єго́ Отце́м і Пресвяти́м Ду́хом, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.
|
Пребlгословeннаz вLчце, приснодв7о бцdе, бGа сл0ва пaче всsкагw сл0ва на сп7сeніе нaше р0ждшаz, и3 блгdть є3гw2 преиз8oби1льнw пaче всёхъ пріsвшаz, м0ре неисчерпaемое бжcтвенныхъ даровaній ћвльшаzсz и3 чудeсъ приснотекyщаz рэкA, и3зливaющаz бlгодaть всBмъ съ вёрою къ тебЁ прибэгaющымъ! Чудотв0рному твоемY њ́бразу припaдающе, м0лимсz тебЁ, всещeдрэй м™ри чlвэколюби1вагw вLки: ўдиви2 на нaсъ пребог†тыz млcти тво‰, и3 прошє1ніz н†ша, приноси6маz тебЁ, скоропослyшнице, и3сп0лнити ўскори2, вс‰, ±же на п0льзу во ўтэшeніе и3 сп7сeніе коемyждо ўстроsющи. Посэти2, пребlгaz, рабы6 тво‰ блгdтію твоeю и3 подaждь недyгующымъ цэльбY и3 совершeнное здрaвіе, њбуревaємымъ тишинY, плэнє1ннымъ своб0ду, и3 разли1чными њ́бразы стрaждущыz ўтёши. И#збaви, всемлcтиваz гпcжE, всsкъ грaдъ и3 странY t глaда, ћзвы, трyса, пот0па, nгнS, мечA и3 и3нhz кaзни врeменныz и3 вёчныz, м™рнимъ твои1мъ дерзновeніемъ гнёвъ б9ій t нaсъ tвращaющи: тaкожде и3 t душeвнагw разслаблeніz, њбуревaніz страстeй и3 грэхопадeній свободи2 рабы6 тво‰, ћкw да непреткновeннw во всsкомъ бlгочeстіи пожи1вше въ сeмъ вёцэ, и3 въ бyдущемъ вёчныхъ бл†гъ спод0бимсz, блгdтію и3 чlвэколю1біемъ сн7а твоегw2 и3 бGа, є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ и3 прес™hмъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
|
На честь ікони «Живоносне Джерело»
|
Въ чeсть є3S їкHны живон0сный и3ст0чникъ
|
О Пресвята́я Ді́во, Всеми́лостивая Госпоже́ Влади́чице Богоро́дице, Живоно́сний Істо́чник Твой, ціле́бния да́ри на здра́віє душ і тіле́с на́ших і на спасе́ніє ми́ру точа́щий, подала́ єси́ нам, ті́мже благода́рні су́ще усе́рдно мо́лим Тя, Цари́це Пресвята́я, моли́ Си́на Твоєго́ і Бо́га на́шего да́ти нам оставле́ніє прегріше́ній і вся́кой душі́ скорб'я́щей і озло́бленній ми́лость і утіше́ніє, і от бід, скорбе́й і болі́зней свобожде́ніє. Пода́ждь, Госпоже́, хра́му сему́ і сим лю́дем покрове́ніє [і святі́й оби́телі сей соблюде́ніє], гра́ду сему́ [або: ве́сі сей] сохране́ніє, страні́ на́шей Украї́ні от напа́стей ізбавле́ніє і огражде́ніє, да ми́рноє зді поживе́м житіє́, і в бу́дущем ві́ці сподо́бимся ви́діти Тебе́, Засту́пницю на́шу, во сла́ві Ца́рствія Си́на Твоєго́ і Бо́га на́шего, Єму́же сла́ва і держа́ва со Отце́м і Пресвяти́м Ду́хом во ві́ки віко́в. Амі́нь.
|
Q прес™az дв7о, всемлcтиваz гпcжE вLчце бцdе, живон0сный и3ст0чникъ тв0й, цэлє1бныz дaры на здрaвіе дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ и3 на сп7сeніе мjру точaщій, подалA є3си2 нaмъ, тёмже бlгодaрни сyще ўсeрднw м0лимъ тS, цRи1це прес™az, моли2 сн7а твоего2 и3 бGа нaшего дaти нaмъ њставлeніе прегрэшeній и3 всsкой души2 скорбsщей и3 њѕл0бленнэй млcть и3 ўтэшeніе, и3 t бёдъ, скорбeй и3 болёзней свобождeніе. Подaждь, гпcжE, хрaму семY и3 си6мъ лю1демъ покровeніе [и3 с™ёй nби1тели сeй соблюдeніе], грaду семY [и3ли2: вeси сeй] сохранeніе, странЁ нaшей ўкраи1нэ t напaстей и3збавлeніе и3 њграждeніе, да ми1рное здЁ поживeмъ житіE, и3 въ бyдущемъ вёцэ спод0бимсz ви1дэти тебE, застyпницу нaшу, во слaвэ цrтвіz сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw, є3мyже слaва и3 держaва со nц7eмъ и3 прес™hмъ д¦омъ во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
|
На честь ікони «Козельщанська»
|
Въ чeсть є3S їкHны козельщaнскаz
|
Богоро́дице Ді́во, Пренепоро́чная Ма́ти Христа́, Бо́га на́шего, Засту́пнице всего́ ро́да христия́нськаго! Чудотво́рній іко́ні Твоє́й благогові́йно предстоя́ще, мо́лим Тя, усли́ши нас, моля́щихся Тебі́: прийми́ благодаре́нія на́ша недосто́йная о всіх неізрече́нних Твої́х к нам благодія́ніїх, в мі́сті сем і во мно́гих ве́сех і гра́діх землі́ украї́нськия явле́нних і явля́ємих. Ти бо єси́ больни́х ісціле́ніє, скорб’я́щих утіше́ніє, заблу́ждших ісправле́ніє і вразумле́ніє. Бу́ди всім нам покро́в і утіше́ніє, приста́нище от вся́ких зол, бід і обстоя́ній, от гла́да, тру́са, пото́па, огня́, меча́, наше́ствія іноплеме́нних, смертоно́сния я́зви і от злих челові́к озлобле́нія. О Премилосе́рдая Ма́ти! Бу́ди при́сно моли́твенниця любвеоби́льная о благостоя́нії до́му сего́, о ми́рі і тишині́ жи́тельства, заступи́ от вся́кия напа́сти і сохрани́ с ві́рою і благогові́нієм притека́ющия к чудотво́рній іко́ні Твоє́й і моля́щияся Тебі́ с любо́вію зді і на вся́ком мі́сті. Вознеси́ моли́тви на́ша, я́ко кади́ло благово́нноє, ко Престо́лу Всеви́шняго, да́рующаго нам здра́віє, долгоде́нствіє і в труді́х благочести́вих поспіше́ніє, да Твої́м окормле́нієм управля́ємі і покро́вом Твої́м осіня́ємі, просла́вим Отця́, Си́на і Свята́го Ду́ха, і Твоє́ Ма́тернеє о нас заступле́ніє, всегда́, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в.
|
Бцdе дв7о, пренепор0чнаz м™и хrтA бGа нaшегw, застyпнице всегw2 р0да хrтіaнскагw! Чудотв0рнэй їкHнэ твоeй бlгоговёйнw предстоsще, м0лимъ тS, ўслhши нaсъ молsщихсz тебЁ: пріими2 бlгодарє1ніz н†ша недостHйнаz њ всёхъ неизречeнныхъ твои1хъ къ нaмъ бlгодэsніихъ, въ мёстэ сeмъ и3 во мн0гихъ вeсехъ и3 грaдэхъ земли2 ўкраи1нскіz kвлeнныхъ и3 kвлsемыхъ: тh бо є3си2 больнhхъ и3сцэлeніе, скорбsщихъ ўтэшeніе, заблyждшихъ и3справлeніе и3 вразумлeніе. Бyди всBмъ нaмъ покр0въ и3 ўтэшeніе, пристaнище t всsкихъ ѕHлъ, бёдъ и3 њбстоsній, t глaда, трyса, пот0па, nгнS, мечA, нашeствіz и3ноплемeнныхъ, смертон0сныz ћзвы и3 t ѕлhхъ человBкъ њѕлоблeніz. Q премилосeрдаz м™и! Бyди при1снw мlтвенница любвеoби1льнаz њ бlгостоsніи д0му сегw2, њ ми1рэ и3 тишинЁ жи1тельства, заступи2 t всsкіz напaсти и3 сохрани2 съ вёрою и3 бlгоговёніемъ притекaющыz къ чудотв0рнэй їкHнэ твоeй и3 молsщыzсz тебЁ съ люб0вію здЁ и3 на всsкомъ мёстэ. Вознеси2 мlтвы нaшz, ћкw кади1ло бlгов0нное, ко пrт0лу всевhшнzгw, дaрующагw нaмъ здрaвіе, долгодeнствіе и3 въ трудёхъ бlгочести1выхъ поспэшeніе, да твои1мъ окормлeніемъ ўправлsеми и3 покр0вомъ твои1мъ њсэнsеми, прослaвимъ nц7A, сн7а и3 с™aго д¦а, и3 твоE м™рнее њ нaсъ заступлeніе, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
|
На честь ікони «Троєручиця»
|
Въ чeсть є3S їкHны троерyчица
|
О Пресвята́я Госпоже́ Влади́чице Богоро́дице, ве́ліє чу́до свято́му Іоа́нну Дамаски́ну яви́вшая, я́ко ві́ру і́стинную і наде́жду несумні́нную показа́вшему! Усли́ши нас, грі́шних, пред чудотво́рною Твоє́ю іко́ною усе́рдно моля́щихся і прося́щих Твоєя́ по́мощі: не отри́ни моле́нія сего́ мно́гих ра́ди прегріше́ній на́ших, но, я́ко Ма́ти милосе́рдія і щедро́т, ізба́ви нас от болі́зней, скорбе́й і печа́лей, прости́ соді́янния на́ми гріхи́, іспо́лни ра́дости і весе́лія всіх чту́щих святу́ю іко́ну Твою́, да ра́достно воспоє́м і любо́вію просла́вим і́м'я Твоє́, я́ко Ти єси́ от всіх родо́в ізбра́нная і благослове́нная во ві́ки віко́в. Амі́нь.
|
Q прес™az гпcжE вLчце бGор0дице, вeліе чyдо с™0му їwaнну дамаски1ну kви1вшаz, ћкw вёру и4стинную и3 надeжду несумнённую показaвшему! Ўслhши нaсъ, грёшныхъ, пред8 чудотв0рною твоeю їкHною ўсeрднw молsщихсz и3 просsщихъ твоеS п0мощи: не tри1ни молє1ніz сегw2 мн0гихъ рaди прегрэшeній нaшихъ, но, ћкw м™и млcрдіz и3 щедр0тъ, и3збaви нaсъ t болёзней, скорбeй и3 печaлей, прости2 содBzнныz нaми грэхи6, и3сп0лни рaдости и3 весeліz всёхъ, чтyщихъ с™yю їкHну твою2, да рaдостно воспоeмъ и3 люб0вію прослaвимъ и4мz твоE, ћкw ты2 є3си2 t всёхъ родHвъ и3збрaннаz и3 бlгословeннаz во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
|