|
Прокимни і аллилуя із Тріоді Постної
|
Прокjмны и3 ґллилyіа и3зъ тріHди п0стныz
|
|
Субота м'ясопустна, прокимен один, глас 6:
|
СуббHта мzсопyстнаz.
|
|
Прокимен один, глас 6: Ду́ші їх / во благи́х водворя́ться. Стих: К Тебі́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мо́й. Аллилуя, глас 6: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́, Го́споди. Стих: І па́м'ять їх в род і род. Причастний: Блаже́нні, я́же ізбра́л і прия́л єси́ Го́споди, і па́м'ять їх в род і род. |
Прокjменъ є3ди1нъ, глaсъ ѕ7: Дyшы и4хъ / во бlги1хъ водворsтсz: Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воздвиг0хъ дyшу мою2, б9е м0й. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи. Стjхъ: И# пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ. Причaстенъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и5хъ въ р0дъ и3 р0дъ. |
|
В Неділю м'ясопустну
|
Въ недёлю мzсопyстную.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії прокимен, глас 3: Ве́лій Госпо́дь наш, і ве́лія крі́пость Єго́, / і ра́зума Єго́ ність числа́. Стих: Хвалі́те Го́спода, я́ко благ псало́м, Бо́гові на́шему да услади́ться хвале́ніє. Аллилуя, глас 8: Прийді́те возра́дуємся Го́сподеві, воскли́кнем Бо́гу, спаси́телю на́шему. Стих: Предварі́м лице́ Єго́ во іспові́данії, і во псалмі́х воскли́кнем Єму́. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: Ра́дуйтеся пра́веднії о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, глaсъ G: Вeлій гDь нaшъ, и3 вeліz крёпость є3гw2, / и3 рaзума є3гw2 нёсть числA. Стjхъ: Хвали1те гDа, ћкw бlгъ pал0мъ: бGови нaшему да ўслади1тсz хвалeніе. Ґллилyіа, глaсъ }: Пріиди1те возрaдуемсz гDви, воскли1кнемъ бGу спаси1телю нaшему. Стjхъ: Предвари1мъ лицE є3гw2 во и3сповёданіи, и3 во pалмёхъ воскли1кнемъ є3мY. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Субота сиропустна, прокимен, глас 4:
|
СуббHта сыропyстнаz.
|
|
Прокимен, глас 4: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві / і возра́дуються на ло́жах свої́х. Стих: Возноше́нія Бо́жия в горта́ні їх, і мечі́ обою́ду остри́ в рука́х їх. Аллилуя, глас 2: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Стих: Веселі́теся о Го́споді і ра́дуйтеся, пра́веднії, і хвалі́теся всі пра́вії се́рдцем. Причастний: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. |
Прокjменъ, глaсъ д7: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Стjхъ: Возношє1ніz б9іz въ гортaни и4хъ, и3 мечи6 nбою1ду nстры2 въ рукaхъ и4хъ. Ґллилyіа, глaсъ в7: Насаждeни въ домY гDни во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Стjхъ: Весели1тесz њ гDэ и3 рaдуйтесz првdніи, и3 хвали1тесz, вси2 прaвіи с®цемъ. Причaстенъ: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
|
Неділя сиропустна
|
Недёлz сыропyстнаz.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії прокимен, глас 8: Помолі́теся і воздаді́те / Го́сподеві Бо́гу на́шему. Стих: Ві́дом во Іуде́ї Бог, во Ізра́їлі ве́ліє і́м'я Єго́. Аллилу́я, глас 6: Бла́го єсть іспові́датися Го́сподеві, і пі́ти і́мені Твоєму́, Ви́шній. Стих: Возвіща́ти зау́тра ми́лость Твою́, і і́стину Твою́ на вся́ку нощ. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, / хвалі́те Єго́ в ви́шніх. В ту ж неділю ввечері прокимен великий, глас 8: Не отврати́ лиця́ Твоєго́ от о́трока Твоєго́, я́ко скорблю́, / ско́ро усли́ши м'я; воньми́ душі́ моє́й і ізба́ви ю́. Стих: Спасе́ніє Твоє́, Бо́же, да при́йметь м'я. Стих: Да у́зрять ни́щії і возвеселя́ться. Стих: Взищі́те Бо́га, і жива́ бу́деть душа́ ва́ша. І знову то́йже: Не отврати́ Лиця́ Твоєго́ от о́трока Твоєго́, я́ко скорблю́, / ско́ро усли́ши м'я; воньми́ душі́ моє́й і ізба́ви ю́. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, глaсъ }: Помоли1тесz и3 воздади1те / гDви бGу нaшему. Стjхъ: Вёдомъ во їудeи бGъ, во ї}ли вeліе и4мz є3гw2. Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlго є4сть и3сповёдатисz гDви, и3 пёти и4мени твоемY вhшній. Стjхъ: Возвэщaти заyтра ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 на всsку н0щь. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Въ тyже недёлю вeчера прокjменъ вели1кій, глaсъ }: Не tврати2 лицA твоегw2 t џтрока твоегw2, ћкw скорблю2, / ск0рw ўслhши мS: вонми2 дш7и2 моeй, и3 и3збaви ю5. Стjхъ: Спасeніе твоE б9е, да пріи1метъ мS. Стjхъ: Да ќзрzтъ ни1щіи и3 возвеселsтсz. Стjхъ: Взыщи1те бGа, и3 живA бyдетъ душA вaша. И# пaки т0йже: Не tврати2 лицA твоегw2 t џтрока твоегw2, ћкw скорблю2, / ск0рw ўслhши мS: вонми2 дш7и2 моeй, и3 и3збaви ю5. |
|
У першу суботу Посту
|
Въ суббHту пeрвую постA.
|
|
На Літургії прокимен, глас 7: Возвесели́ться пра́ведник о Го́споді, / і упова́єть на Него́. Стих: Усли́ши, Бо́же, глас мо́й, внегда́ моли́ти мі ся к Тебі́. Аллилу́я, глас 4: Пра́ведник я́ко фі́нікс процвіте́ть, я́ко кедр, і́же в Лива́ні, умно́житься. Стих: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Причастний: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, / от слу́ха зла не убої́ться. |
На літургjи прокjменъ, глaсъ з7: Возвесели1тсz првdникъ њ гDэ, / и3 ўповaетъ на него2. Стjхъ: Ўслhши б9е, глaсъ м0й, внегдA моли1ти ми сz къ тебЁ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, / t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Перша неділя Посту
|
Недёлz № постA.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії прокимен, пісня отців, глас 4: Благослове́н єси́, Го́споди Бо́же оте́ць на́ших, / і хва́льно і просла́влено і́м'я Твоє́ во ві́ки. Стих: Я́ко пра́веден єси́ о всіх, я́же сотвори́л єси́ нам. Аллилу́я, глас 4: Моїсе́й і Ааро́н во ієре́ех Єго́, і Самуї́л в призива́ющих і́м'я Єго́. Стих: Призива́ху Го́спода, і Той послу́шаше їх. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, / хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Други́й: Ра́дуйтеся, пра́веднії, о Го́споді, / пра́вим подоба́єть похвала́. На моле́бном пі́нії, прокі́мен, глас 4: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні, / во дво́ріх Бо́га на́шего процвіту́ть. Стих: Ра́дуйтеся пра́веднії о Го́споді, пра́вим подоба́єть похвала́. В ту́же неді́лю ве́чера прокі́мен вели́кий, глас 8: Дал єси́ достоя́ніє / боя́щимся Тебе́, Го́споди. Стих: От коне́ць землі́ к Тебі́ воззва́х. Стих: Покри́юся в кро́ві крил Твої́х. Стих: Я́ко воспою́ і́мені Твоєму́ во ві́ки. І знову: Дал єси́ достоя́ніє / боя́щимся Тебе́, Го́споди. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, пёснь nц7є1въ, глaсъ д7: Бlгословeнъ є3си2, гDи б9е nц7ъ нaшихъ, / и3 хвaльно и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки. Стjхъ: Ћкw прaведенъ є3си2 њ всёхъ, ±же сотвори1лъ є3си2 нaмъ. Ґллилyіа, глaсъ д7: Мwmсeй и3 ґарHнъ во їерeехъ є3гw2, и3 самуи1лъ въ призывaющихъ и4мz є3гw2. Стjхъ: призывaху гDа, и3 т0й послyшаше и5хъ. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Рaдуйтесz прaведніи њ гDэ, / пр†вымъ подобaетъ похвалA. На молeбномъ пёніи, прокjменъ, глaсъ д7: Насаждeни въ домY гDни, / во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Стjхъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. Въ тyже недёлю вeчера прокjменъ вели1кій, глaсъ }: Дaлъ є3си2 достоsніе / боsщымсz тебE гDи. Стjхъ: T конє1цъ земли2 къ тебЁ воззвaхъ. Стjхъ: Покрhюсz въ кр0вэ кри1лъ твои1хъ. Стjхъ: Ћкw воспою2 и4мени твоемY во вёки. И# пaки: Дaлъ є3си2 достоsніе / боsщымсz тебE гDи. |
|
Друга субота Посту
|
СуббHта вторaz постA.
|
|
Прокимен і аллилуя дня, і за упокій. |
Прокjменъ, и3 ґллилyіа, и3 причaстенъ: дню2, и3 мє1ртвымъ. |
|
Друга неділя Посту
|
Недёлz в7 постA.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії прокимен, глас 5: Ти, Го́споди, сохрани́ши ни і соблюде́ши ни от ро́да сего́ і во вік. Стих: Спаси́ м'я, Го́споди, я́ко оскуді́ преподо́бний. І святому Григорію прокимен, глас 1: Уста́ моя́ возглаго́лють прему́дрость, і поуче́ніє се́рдця моєго́ ра́зум. Аллилу́я, гласа. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ, глaсъ є7: Ты2 гDи, сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2, и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ прпdбный. И# с™0му григ0рію прокjменъ, глaсъ №: ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость, и3 поучeніе с®ца моегw2 рaзумъ. Ґллилyіа, глaса. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Третя субота Посту
|
СуббHта G постA.
|
|
Прокимен: дню і мертвим. |
Прокjменъ: дню2, и3 мє1ртвымъ. |
|
Третя неділя Посту
|
Недёлz G постA.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії замість Трисвятого: Кресту́ Твоєму́ покланя́ємся, Влади́ко, / і свято́є воскресе́ніє Твоє́ сла́вим. Прокимен, глас 6: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́, / і благослови́ достоя́ніє Твоє́. Стих: К Тебі́, Го́споди, воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́. Аллилу́я, глас 8: Пом'яни́ сонм Твой, єго́же стяжа́л єси́ іспе́рва. Стих: Бог же Цар на́ш пре́жде ві́ка, соді́ла спасе́ніє посреді́ землі́. Причастний: Зна́менася на нас світ лиця́ Твоєго́, Го́споди. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи, вмёстw трис™aгw: КrтY твоемY покланsемсz вLко, / и3 с™0е воскrніе твоE слaвимъ. Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Спаси2 гDи, лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. Ґллилyіа, глaсъ }: Помzни2 с0нмъ тв0й, є3г0же стzжaлъ є3си2 и3спeрва. Стjхъ: БGъ же цRь нaшъ прeжде вёка, содёла спасeніе посредЁ земли2. Причaстенъ: Знaменасz на нaсъ свётъ лицA твоегw2, гDи. |
|
Четверта субота Посту
|
СуббHта четвeртаz постA.
|
|
Прокимен дню і за упокой. |
Прокjменъ дню2, и3 за ўпок0й. |
|
Четверта неділя посту
|
Недёлz д7 постA.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії прокимен гласа і преподобному, глас 8: Восхва́ляться преподо́бнії во сла́ві і возра́дуються на ло́жах свої́х. Аллилу́я, гласа, і святого. Стих: Насажде́ні в дому́ Госпо́дні; Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, от слу́ха зла не убої́ться. |
На ќтрени прокjменъ глaса. На літургjи прокjменъ глaса, и3 препод0бному, глaсъ }: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. Ґллилyіа, глaса, и3 с™aгw. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни: Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
П'ята субота Посту. Прокимен; Піснь Богородиці, глас 3:
|
СуббHта пsтаz постA.
|
|
Прокимен: Пісня Богородиці, глас 3: Вели́чить душа́ Моя́ Го́спода, / і возра́довася Дух Мой о Бо́зі Спа́сі Моє́м. Стих: Я́ко призрі́ на смире́ніє раби́ Своєя́, се бо от ни́ні ублажа́ть М'я всі ро́ди. Аллилу́я, глас 8: Воскресни́, Го́споди, в поко́й Твой, Ти і киво́т святи́ні Твоєя́. Стих: Пом'яни́, Го́споди, Дави́да і всю кро́тость єго́; Причастний: Ча́шу спасе́нія прийму́, і і́м'я Госпо́днє призову́. |
Прокjменъ: Пёснь бцdы, глaсъ G: Вели1читъ душA моS гDа, / и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS, сe бо t нhнэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди. Ґллилyіа, глaсъ }: Воскресни2 гDи въ пок0й тв0й, ты2 и3 ківHтъ с™hни твоеS. Стjхъ: Помzни2 гDи дв7да и3 всю2 кр0тость є3гw2. Причaстенъ: Чaшу спасeніz пріимY, и3 и4мz гDне призовY. |
|
П'ята неділя Посту
|
Недёлz є7 постA.
|
|
На утрені прокимен гласа. На Літургії прокимен гласа, і преподобний, глас 4: Ди́вен Бог во святи́х Свої́х, Бог Ізра́їлев. Аллилу́я гласа. Причастний: Хвалі́те Го́спода с небе́с, / хвалі́те Єго́ в ви́шніх. Другий: В па́м'ять ві́чную бу́деть пра́ведник, / от слу́ха зла не убої́ться. |
На ќтрени, прокjменъ глaса. На літургjи, прокjменъ глaса: И# прпdбнэй, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ. Ґллилyіа, глaса. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ, / t слyха ѕлA не ўбои1тсz. |
|
Шоста субота, Лазарева
|
СуббHта шестaz лaзарева.
|
|
Замість Трисвятого: Єли́ці во Христа́ крести́стеся, / во Христа́ облеко́стеся. Прокимен, глас 3: Госпо́дь просвіще́ніє моє́ і Спаси́тель мо́й, / кого́ убою́ся? Стих: Госпо́дь защи́титель живота́ моєго́, от кого́ устрашу́ся? Аллилу́я, глас 5: Госпо́дь воцари́ся, в лі́поту облече́ся. Стих: І́бо утверди́ вселе́нную, я́же не подви́житься. Причастний: Із уст младе́нець і ссу́щих соверши́л єси́ хвалу́. |
Вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz. Прокjменъ, глaсъ G: ГDь просвэщeніе моE, и3 сп7си1тель м0й, / когw2 ўбою1сz; Стjхъ: ГDь защи1титель животA моегw2, t когw2 ўстрашyсz; Ґллилyіа, глaсъ є7: ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz. Стjхъ: И$бо ўтверди2 вселeнную, ћже не подви1житсz. Причaстенъ: И#з8 ќстъ младeнєцъ и3 ссyщихъ соверши1лъ є3си2 хвалY. |
|
Вербна Неділя
|
Недёлz цвэтнaz.
|
|
На утрені прокимен, глас 4: Із уст младе́нець і ссу́щих / соверши́л єси́ хвалу́. Стих: Го́споди Госпо́дь на́ш, я́ко чу́дно і́м'я Твоє́ по всей землі́. На Літургії, Трисвяте, прокимен, глас 4: Благослове́н Гряди́й во і́м'я Госпо́днє, / Бог Госпо́дь і яви́ся нам. Стих: Іспові́дайтеся Го́сподеві, я́ко благ, я́ко в вік ми́лость Єго́. Аллилу́я, глас 1: Воспо́йте Го́сподеві піснь но́ву, я́ко ди́вна сотвори́ Госпо́дь. Стих: Ви́діша всі конці́ землі́ спасе́ніє Бо́га на́шего. Причастний: Благослове́н Гряди́й во і́м'я Госпо́днє, Бог Госпо́дь і яви́ся нам. |
На ќтрени прокjменъ, глaсъ д7: И#з8 ќстъ младeнєцъ и3 ссyщихъ / соверши1лъ є3си2 хвалY. Стjхъ: ГDи гDь нaшъ, ћкw чyдно и4мz твоE по всeй земли2. На літургjи, трис™0е: прокjменъ, глaсъ д7: Бlгословeнъ грzдhй во и4мz гDне, / бGъ гDь, и3 kви1сz нaмъ. Стjхъ: И#сповёдайтесz гDви, ћкw бlгъ, ћкw въ вёкъ ми1лость є3гw2. Ґллилyіа, глaсъ №: Восп0йте гDви пёснь н0ву, ћкw ди6вна сотвори2 гDь. Стjхъ: Ви1дэша вси2 концы2 земли2 спасeніе бGа нaшегw. Причaстенъ: Бlгословeнъ грzдhй во и4мz гDне, бGъ гDь, и3 kви1сz нaмъ. |
|
У святий і Великий Четвер на вечірні
|
Во с™hй и3 вели1кій четверт0къ вeчера.
|
|
Прокі́мен, глас 7: Кня́зи лю́дстії собра́шася вку́пі, / на Го́спода і на Христа́ Єго́. Стих: Вску́ю шата́шася язи́ци, і лю́діє поучи́шася тще́тним? Аллилу́я, глас 6: Блаже́н разуміва́яй на ни́ща і убо́га, в день лют ізба́вить єго́ Госпо́дь. Стих: Вразі́ мої́ рі́ша мні зла́я: когда́ у́мреть, і поги́бнеть і́м'я єго́? Стих: Яды́й хлі́би моя́, возвели́чи на м'я запина́ніє. Замість причастного співаємо цей тропар на глас 6: Ве́чері Твоєя́ та́йния днесь, / Си́не Бо́жий, прича́стника м'я прийми́: / не бо враго́м Твої́м та́йну пові́м, / ні лобза́нія Ті дам я́ко Іу́да, / но я́ко разбо́йник іспові́даю Тя: // пом'яни́ м'я, Го́споди, во Ца́рствії Твоє́м. |
Прокjменъ, глaсъ з7: Кнsзи лю1дстіи собрaшасz вкyпэ / на гDа и3 на хrтA є3гw2. Стjхъ: Вскyю шатaшасz kзhцы, и3 лю1діе поучи1шасz тщє1тнымъ; Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Бlжeнъ разумэвazй на ни1ща и3 ўб0га, въ дeнь лю1тъ и3збaвитъ є3го2 гDь. Стjхъ: Врази2 мои2 рёша мнЁ ѕл†z, когдA ќмретъ, и3 поги1бнетъ и4мz є3гw2; Стjхъ: Kдhй хлёбы мо‰, возвели1чи на мS запинaніе. Вмёстw же причaстна поeмъ тропaрь сeй, на глaсъ ѕ7: Вeчери твоеS тaйныz днeсь, сн7е б9ій, / причaстника мS пріими2: / не бо2 врагHмъ твои6мъ тaйну повёмъ, / ни лобзaніz ти2 дaмъ ћкw їyда, / но ћкw разб0йникъ и3сповёдаю тS: // помzни1 мz гDи во цrтвіи твоeмъ. |
|
У святу і Велику П'ятницю на вечірні
|
Во с™hй и3 вели1кій пzт0къ вeчера.
|
|
Прокимен, глас 6: Положи́ша м'я в ро́ві преіспо́днім, / в те́мних і сі́ні сме́ртній. Стих: Го́споди Бо́же спасе́нія моєго́, во дні воззва́х, і в нощі́ пред Тобо́ю. Аллилу́я, глас 5: Спаси́ м'я, Бо́же, я́ко внидо́ша во́ди до душі́ моєя́. Стих: Поноше́ніє ча́яше душа́ моя́, і страсть. Стих: Да помрача́ться о́чі їх, є́же не ви́діти. |
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Положи1ша мS въ р0вэ преисп0днэмъ, / въ тeмныхъ и3 сёни смeртнэй. Стjхъ: ГDи б9е спасeніz моегw2, во дни2 воззвaхъ, и3 въ нощи2 пред8 тоб0ю. Ґллилyіа, глaсъ є7: Спаси1 мz б9е, ћкw внид0ша в0ды до души2 моеS. Стjхъ: Поношeніе чazше душA моS и3 стрaсть. Стjхъ: Да помрачaтсz џчи и5хъ, є4же не ви1дэти. |
|
У святу і Велику Суботу
|
Во с™yю и3 вели1кую суббHту.
|
|
На утрені, після славослов'я, прокимен Апо́стола, глас 7: Воскресни́, Го́споди Бо́же мой, да вознесе́ться рука́ Твоя́, / не забу́ди убо́гих Твої́х до конця́. Стих: Іспові́мся Тебі́, Го́споди, всім се́рдцем мої́м, пові́м вся чудеса́ Твоя́. Аллилу́я, глас 5: Да воскре́снеть Бог, і расточа́ться вразі́ Єго́, і да біжа́ть от лиця́ Єго́ ненави́дящії Єго́. Стих: Я́ко ісчеза́єть дим, да ісче́знуть, я́ко та́єть воск от лиця́ огня́. Стих: Та́ко да поги́бнуть грі́шници от лиця́ Бо́жия, а пра́ведници да возвеселя́ться. На літургії, замість Трисвятого: Єли́ці во Христа́ крести́стеся, / во Христа́ облеко́стеся, / аллилу́я. Прокимен, глас 5: Вся земля́ да поклони́ться Тебі́, і поє́ть Тебі́, / да поє́ть же і́мені Твоєму́, Ви́шній. Стих: Воскли́кніте Го́сподеві вся земля́, по́йте же і́мені Єго́. Аллилу́я і псалом Давида не співаються, але після того, як священник промовить: Мир ті. І відразу чтець виголошує замість аллилу́я, во глас 7: Воскресни́, Бо́же, суди́ землі́, я́ко Ти наслі́диши во всіх язи́ціх. І хор знову те саме співає на глас 7. І чтець, стих: Бог ста в со́нмі бого́в, посреді́ же бо́ги разсу́дить. І співець: Воскресни́, Бо́же: Стих: Доко́лі су́дите непра́вду, і ли́ця грі́шников приє́млете? Воскресни́, Бо́же: Стих: Суді́те си́ру і убо́гу, смире́нна і ни́ща оправда́йте. Воскресни́, Бо́же: Стих: Ізмі́те убо́га і ни́ща, із руки́ грі́шничі ізба́віте єго́. Воскресни́, Бо́же: Стих: Не позна́ша, ніже́ уразумі́ша, во тьмі хо́дять. Воскресни́, Бо́же: Стих: Да подви́жаться вся основа́нія землі́. Аз ріх: бо́зі єсте́, і си́нове Ви́шняго всі, ви же я́ко челові́ци умира́єте, і я́ко єди́н от князе́й па́даєте. Воскресни́, Бо́же: І відразу чтець: Воскресни́, Бо́же, суди́ землі́. І лик: Я́ко Ти наслі́диши во всіх язи́ціх. Після цього ієрей і диякони знімають облачення й одягаються в білі. Причастний: Воста́ я́ко сп'я Госпо́дь, і воскре́се спаса́яй нас. Аллилу́я. [Тричі] |
На ќтрени, по славосл0віи, прокjменъ ґпcла глaсъ з7: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ с®цемъ мои1мъ, повёмъ вс‰ чудесA тво‰. Ґллилyіа, глaсъ є7: Да воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2, и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2. Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ: ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS. Стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грBшницы t лицA б9іz, ґ прaвєдницы да возвеселsтсz. На літургjи, вмёстw трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz: / ґллилyіа. Прокjменъ, глaсъ є7: ВсS землS да поклони1тсz тебЁ и3 поeтъ тебЁ, / да поeтъ же и4мени твоемY, вhшній. Стjхъ: Воскли1кните гDви всS землS, п0йте же и4мени є3гw2. Ґллилyіа, и3 pал0мъ дв7довъ не глаг0летсz: но по є4же рещи2 їерeю: Ми1ръ ти2. И# ѓбіе чтeцъ глаг0летъ вмёстw ґллилyіа, во глaсъ з7: Воскrни2 б9е, суди2 земли2, ћкw ты2 наслёдиши во всёхъ kзhцэхъ. И# лю1діе пaки т0жде. И# чтeцъ, стjхъ: БGъ стA въ с0нмэ богHвъ, посредЁ же б0ги разсyдитъ. И# пэвeцъ: Воскrни2 б9е: Стjхъ: Док0лэ сyдите непрaвду, и3 ли1ца грёшникwвъ пріeмлете; Воскrни2 б9е: Стjхъ: Суди1те си1ру и3 ўб0гу, смирeнна и3 ни1ща њправдaйте. Воскrни2 б9е: Стjхъ: И#зми1те ўб0га и3 ни1ща, и3з8 руки2 грёшничи и3збaвите є3го2. Воскrни2 б9е: Стjхъ: Не познaша, нижE ўразумёша, во тмЁ х0дzтъ. Воскrни2 б9е: Стjхъ: Да подви1жатсz вс‰ њснов†ніz земли2. ѓзъ рёхъ: б0зи є3стE, и3 сhнове вhшнzгw вси2: вh же ћкw человёцы ўмирaете, и3 ћкw є3ди1нъ t кнzзeй пaдаете. Воскrни2 б9е: И# ѓбіе чтeцъ: Воскrни2 б9е, суди2 земли2. И# ли1къ: Ћкw ты2 наслёдиши во всёхъ kзhцэхъ. Поeму же семY, и3звлачaютсz їерeи и3 діaкони t nдeждъ, и3 њблачaютсz въ бBлыz. Причaстенъ: ВостA ћкw спS гDь, и3 воскрeсе спасazй нaсъ. Ґллилyіа, три1жды. |