|
Соб0ръ С™hхъ С™ог0рскихъ, и5же въ Uспeнстэй С™ог0рстэй лaврэ почива́ющихъ
|
Собор Святогірських святих, які в Успенській Святогірській лаврі спочивають
|
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
Тропар, глас 4
|
|
Свэти1льницы многосвётліи, на свёщницэ с™hхъ г0ръ постaвленніи, / и3 монaхwвъ мн0жества ўчи1теліе, / глaсъ хrт0въ въ сeрдце своeмъ ўслhшавшіи, / во nби1тель б9іz м™ре всели1лисz є3стE / и3 тaмw въ разли1чныхъ џбразэхъ житіS бGу ўгоди1вшіи, / дaры духHвныz t негw2 воспріsвъ, / вLку всёхъ моли1те / ми1ръ цRкви и3 nтeчеству нaшему даровaти // и3 душaмъ нaшымъ вeлію млcть. |
Світи́льниці многосві́тлії, на сві́щниці Святи́х Гор поста́вленнії, / і мона́хов мно́жества учи́теліє, / глас Христо́в в се́рдце своє́м усли́шавшії, / во оби́тель Бо́жия Ма́тере всели́лися єсте́ / і та́мо в разли́чних о́бразіх житія́ Бо́гу угоди́вшії, / да́ри духо́вния от Него́ восприя́в, / Влади́ку всіх молі́те / мир Це́ркві і Оте́честву на́шему дарова́ти // і душа́м на́шим ве́лію ми́лость. |
|
Кондaкъ, глaсъ №:
|
Кондак, глас 1
|
|
Tложи1вше прeлесть мjра / и3 презрёвше г0рдость житeйскую, / врeмєннаz ѓки сyєтнаz вмэни1ли є3стE, / монaшеское житіE возлюби1въ, / поношє1ніи же и3 ѕлострад†ніи / ћкw злaто въ горни1лэ њчи1стишасz, / и3 ћкw крjны сє1льныz / во пустhни с™hхъ г0ръ добродётельнымъ житіeмъ процвётшіи, / дерзновeніе ко сп7су стzжaвъ, / моли1тесz ко гDу за nби1тель, грaдъ и3 лю1ди, / люб0вію сщ7eнный вaшъ соб0ръ почитaющыz / и3 вёрою вопію1щыz: / рaдуйтесz, пребlжeнніи и3 бGон0сніи nтцы2, // неусhпніи мlтвєнницы њ душaхъ нaшихъ. |
Отложи́вше пре́лесть ми́ра / і презрі́вше го́рдость жите́йскую, / вре́менная а́ки су́єтная вміни́ли єсте́, / мона́шеськоє житіє́ возлюби́в, / поноше́нії же і злострада́нії / я́ко зла́то в горни́лі очи́стишася, / і я́ко кри́ни се́льния / во пусти́ні Святи́х Гор доброді́тельним житіє́м процві́тшії, / дерзнове́ніє ко Спа́су стяжа́в, / молі́теся ко Го́споду за оби́тель, град і лю́ди, / любо́вію свяще́нний ваш собо́р почита́ющия / і ві́рою вопію́щия: / ра́дуйтеся, преблаже́ннії і богоно́снії отці́, // неуси́пнії моли́твенниці о душа́х на́ших. |