|
Соб0ръ с™hхъ в земли2 вjнництэй просіsвшихъ
|
Собор Вінницьких святих
|
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
Тропар, глас 4
|
|
Днeсь ликyетъ цRковь вjнницкаz, ґпcльскихъ предaній и4стиннаz храни1тельница и3, ћкw плоды2 бlгодарeніz хrтY приносsщи, с™ы6z сво‰ прославлsетъ. Тёхъ мlтвами, гDи, правослaвіе въ земли2 нaшей сохрани2 и3 всBмъ хrтолюби6вымъ лю1демъ дaруй вeлію млcть. |
Днесь лику́єть Це́рков Ві́нницькая, апо́стольських преда́ній і́стинная храни́тельниця і, я́ко плоди́ благодаре́нія Христу́ принося́щи, святи́я своя́ прославля́єть. Тіх моли́твами, Го́споди, Правосла́віє в землі́ на́шей сохрани́ і всім христолюби́вим лю́дем да́руй ве́лію ми́лость. |
|
Кондaкъ, глaсъ г7. Под0бенъ: Дв7а днeсь:
|
Кондак, глас 3
|
|
Правослaвіz побHрницы и3 бlгочeстіz ревни1теліе, земли2 вjнницкіz крaсное прозzбeніе, пріими1те восхвалeніе t ср0дникwвъ вaшихъ и3 кyпнw съ бцdею њ нaсъ тeплэ моли1те превёчнаго бGа. |
Правосла́вія побо́рници і благоче́стія ревни́теліє, землі́ Ві́нницькия кра́сноє прозябе́ніє, приймі́те восхвале́ніє от сро́дников ва́ших і ку́пно с Богоро́дицею о нас те́плі молі́те Преві́чнаго Бо́га. |
